Escursionismo 8 15x10 300dpi
1
Mein Explorer
NEU: Climate Rate · 10%-Bonus auf die Übernachtung bei Bahnanreise
Wohin
Alle Hotels
Wann
Flexibel
Wer
2 Gäste
Suchen
Bayrischzell (neu ab 30.10.2026) Germany-flag Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Stubaital Austria-flag Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon Austria-flag Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel Austria-flag An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal Austria-flag AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tirol Austria-flag 1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Kärnten Austria-flag im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Neuschwanstein Germany-flag An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Garmisch Germany-flag tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder Austria-flag ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf Germany-flag südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden Germany-flag Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Explorer Hotels › Zillertal / Tirol
Dein Urlaub im Zillertal wird autofrei!

Nachhaltiger Urlaub im ZIllertal: Ohne Auto unterwegs in Tirol

Du planst einen Urlaub ohne Auto im Zillertal? Dann bist Du hier goldrichtig! Wir zeigen Dir, wie Du Deinen Urlaub im Zillertal autofrei genießen kannst und welche spannenden Ausflugsziele auf Dich warten.

Autofrei zu den Highlights im Zillertal

Mit der Bahn oder zu Fuß reist Du auch ohne Auto im Zillertal zu Deinen Ausflugsziel.

So geht Urlaub ohne Auto im Zillertal

Ganz bequem kommst Du mit öffentlichen Verkehrsmitteln im Zillertal an Dein Ziel, so kannst Du Deinen Urlaub ohne Auto und ohne stressige Parkplatzsuche genießen! ;)

Hier findest Du die Fährpläne der öffentlichen Verkehrsmitteln im Zillertal:

Fährplane im Zillertal
Der Durlaßboden Stausee lädt zum Verweilen ein
Im Wanderurlaub in den Explorer Hotels gibt es viele Möglichkeiten die Alpen im Montafon, Allgäu, Berchtesgadener Land, Kitzbüheler Alpen und Zillertal zu entdecken.
Schnell unterwegs mit der Zillertalbahn

Beste Voraussetzung für Deinen autofreien Urlaub im Zillertal: Direkt gegenüber vom Explorer Hotel Zillertal in Kaltenbach liegt der Bahnhof der Zillertalbahn - ideal, um mit dem Zug anzureisen.

Die Zillertalbahn fährt täglich halbstündlich Richtung Jenbach und Mayrhofen.

Wanderbus

Wanderspaß ohne Auto! Es fahren diese Wanderbusse:

  • Wanderbus Hochfügen (ab Bahnhof Uderns)
  • Wanderbus Zillertaler Höhenstraße (Haltstelle Bahnhof Kaltenbach)
  • Wanderbus Stummerberg - Gattererberg (Haltestelle Bahnhof Kaltenbach)

Mit der Zillertal Gästekarte fährst Du sogar kostenlos mit dem Wanderbus Hochfügen, der zur Spieljochbahn fährt. Die Zillertal Gästekarte ist bei Deiner Übernachtung im Explorer Hotel Zillertal gratis dabei.

Geolsalm-®Zillertal Tourismus GmbH, Marco Rossi (18)
Das Skifahrerparadies mitten im Zillertal.
Skibus

Du hast einen Zillertaler SuperSkipass oder die Tirol Snow Card? Perfekt, dann kannst Du kostenlos

  • alle örtlichen Skibusverbindungen
  • Züge und Busse der Zillertaler Verkehrsbetriebe (exkl. Dampfzug)
  • die Green-Line zwischen Mayrhofen und Hintertux

nutzen. Nur 600 Meter vom Explorer Hotel Zillertal entfernt, liegt das Skigebiet Hochzillertal. Hier warten auf Dich 91 Pistenkilometer.

Unsere Top Ausflugsziele im Zillertal
Mondi di Cristallo Swarovski
Austria-flag Zillertal
Swarovski Kristallwelten in Wattens
Die Swarovski Kristallwelten in Wattens zählen zu den beliebtesten Ausflugszielen in Österreich und sollten in Deinem Urlaub in Tirol auf dem Programm stehen.
C'è così tanto da scoprire alla Spieljochbahn. Perché non provare i mountain cart?
Austria-flag Zillertal
Erlebnisberg Spieljoch
Das Spieljoch im Zillertal ist nicht nur für die längste, beschneite Talabfahrt im ganzen Zillertal bekannt, sondern auch als Erlebnisberg für die ganze Familie. Was ihr hier in Eurem Urlaub in Tirol entdecken könnt? Wir verraten es Euch.
Murmelland al Rifugio Kaltenbacher
Austria-flag Zillertal
Murmelland an der Kaltenbacher Skihütte
Im Murmeltierland an der Zillertaler Höhenstraße können Murmeltiere aus nächster Nähe beobachtet und Tiere im Streichelzoo gestreichelt und gefüttert werden - perfekt also für einen Urlaub im Zillertal mit Kindern :)
Con slancio attraverso il KABOOOM
Austria-flag Zillertal
Kabooom Freizeitzentrum Zillertal
Wenige Minuten vom Explorer Hotel in Kaltenbach entfernt, liegt das KABOOOM Freizeitzentrum. Hier wird Dir in Deinem Urlaub im Zillertal garantiert nicht langweilig.
Durante la vostra vacanza estiva lungo la strada alpina della Zillertal, incontrerete alcuni luoghi incantevoli, come l'Hubertusweg.
Austria-flag Zillertal
Zillertaler Höhenstraße
Die 48 km lange Zillertaler Höhenstraße ist als eine der schönsten Bergstraßen Österreichs bekannt und ist von fünf Gemeinden zu erreichen.
Am Söllereck gibt es viele Freizeitaktivitäten für die Familie
Austria-flag Zillertal
Abenteuerpark Kaltenbach
Wenige Gehminuten vom Explorer Hotel in Kaltenbach entfernt, findest Du im Abenteuerpark Kaltenbach einen richtig coolen Hochseilgarten.
Ideale per le calde giornate estive: rinfrescatevi con il rafting.
Austria-flag Zillertal
Rafting: Freiluftakademie
Urlaubsspaß für die ganze Familie gibt es beim Rafting in Tirol - genauer gesagt im Zillertal. Die Profis von der Freiluftakademie zeigen Dir die Funsportart Rafting.
Passo dopo passo attraverso la valle Zillertal. Il tour panoramico nella Zillertal Arena è un'escursione consigliata per le vacanze.
Austria-flag Zillertal
Sommer in der Zillertal Arena
Bei "Zillertal Arena" denkst Du direkt an Winterurlaub und Skifahren? Da hast Du nicht ganz Unrecht, aber auch im Sommer gibt es in den Bergen rund um Zell am Ziller so viel zu erleben.
Miniera d'oro nella Zillertal
Austria-flag Zillertal
Goldschaubergwerk
Nur wenige Autominuten vom Hotel in Kaltenbach findest Du das Goldschaubergwerk in Hainzenberg. Hier kann der Goldbergbau besichtigt werden und anschließend mit dem Zillertaler Goldexpress gefahren werden.
Rilassatevi nella vasca salina dell'Erlebnistherme Zillertal a Fügen
Austria-flag Zillertal
Erlebnistherme Zillertal in Fügen
Die Erlebnistherme Zillertal ist mit Indoor- und Outdoorbecken, Wellenbecken, Rutschenparadies, Massageliegen und Kleinkindbereich perfekt für Deinen Urlaub mit der ganzen Familie.
Mondo avventura nel bosco nella Zillertal
Austria-flag Zillertal
FeuerWerk - HolzErlebnisWelt
Die HolzErlebnisWelt FeuerWerk liegt gleich am Eingang des Zillertals und ist insbesondere für Familien mit Kindern spannend. Hier lässt sich die Welt des Holzes mit allen Sinnen erleben.
Ferrovia dell'Achensee
Austria-flag Zillertal
Achenseebahn
Die Achenseebahn wurde im Jahr 1889 eröffnet und fährt heute von Jenbach zum Seespitz am Achensee. Die Strecke wird ausschließlich mit Dampflokomotiven befahren.
Für den kleinen oder großen Hunger...

Wie jedes Explorer Hotel verfügt das Explorer Hotel Zillertal über kein eigenes Restaurant, damit sollen die leckeren Restaurants vor Ort unterstützt werden. Hier sind 3 von vielen leckeren Restaurants, die zu Fuß erreichbar sind:

Flax Restaurant-01
Flax Kaltenbach

Genau neben dem Explorer Hotel Zillertal liegt das Restaurant Flax Kaltenbach. Gemütlich kannst Du im Flax Deinen Abend ausklingen lassen. Zum Essen stehen Pizzen, Fingerfood und Burger auf der Speisekarte.

mehr
Restaurant Liebstöckl
Restaurant Liebstöckl

Im Liebstöckl spielt sich alles rund um Kräuterkulinarik ab. Herzhafte Speisen und mit Alpenkräuter verfeinert, wirst Du hier sicher satt. Vom Explorer Hotel Zillertal sind es nur 6 Minuten zu Fuß zum Restaurant.

mehr
Tipotsch
Restaurant Tiatta

Nur 12 Minuten zu Fuß entfernt liegt das Restaurant Tiatta. Tiroler Hausmannskost, mediterrane Gerichte und selbstgemachte Pizzen stehen im Tiatta auf der Speisekarte.

mehr
Mit Zug anreisen & 10% auf Deine Buchung sparen!
Durch das Silbertal über Bäche, durch Wälder und auf Hügel hinauf geht es stetig bergauf in Richtung Berg Patteriol in Tirol.
Climate Rate
✔ 10% günstiger ✔ ab 1 Nacht ✔ nur bei Anreise mit Bahn / Rad
Nur buchbar bei Anreise mit der Bahn oder dem Fahrrad vom Heimatort • Keine Anzahlung • 80% Storno-Gebühren außer bei Weitervermietung
  • Übernachtung im trendigen Design-Zimmer
  • reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Do-it-yourself Eierbratstation
  • Sport Spa mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum
  • Bike und Ski Area mit Werkbank, Waschplatz, Sportlocker und Tourenvorschlägen für den Bike- oder Skitag in den Bergen
  • gratis WLAN

Dein gültiges Bahnticket für den Anreisetag zeigst Du einfach bei Check-In vor.

1 Nacht, ab €63,80 / Person
Jetzt buchen
Anreise ohne Auto in Dein Explorer Hotel

Wie Du am besten ohne Auto anreist, findest Du hier.

Autofrei anreisen
Nachhaltig und grün unterwegs mit den Explorer Hotels
Situato a Umhausen, in Tirolo, l'Explorer Hotel Ötztal è la base ideale per una vacanza attiva sulle Alpi, ideale per escursioni a piedi, in mountain bike e in bici da strada.
Passivhaus
Ein Passivhaus-Hotel benötigt aufgrund seiner guten Isolierung und guten Wärmedämmung extrem wenig Heizenergie. Und ist aktuell die energieeffizienteste und damit umweltfreundlichste Bauweise.
Il nuovo Explorer Hotel Ötztal di Umhausen è l'ottavo hotel del gruppo e, in quanto hotel passivo, è climaticamente neutro.
Umwelt
Um Emissionen zu reduzieren, setzen alle Explorer Hotels auf nachhaltige Energiequellen, wie Sonnenenergie und Biomasse. Auch die Reduktion von Abfällen und Schulung der Mitarbeiter spielen eine wichtige Rolle für einen nachhaltigen Umgang mit der Natur.
→ mehr erfahren
La colazione viene servita tutti i giorni dalle 7:00 alle 10:30 e offre tutto il necessario, tra cui oltre 70 prodotti, per lo più regionali, e bevande calde gratuite.
Regionalität
Am Frühstücksbuffet findest Du viele regionale Produkte. Dein Brot bringt der lokale Bäcker. Auch versuchen wir, immer mit Partnern zu arbeiten, die aus der Region kommen, sei es bei Freizeitthemen, aber auch bei Handwerkern und der Wäsche.
Neve e divertimento nelle regioni Explorer.
Soziale Nachhaltigkeit
Die Explorer Hotels haben ganzjährig geöffnet, dadurch haben unsere Explorer Buddies einen sicheren Arbeitsplatz. Statt ein eigenes Restaurant zu haben, unterstützen wir die Restaurants in der Umgebung und geben Dir gerne Tipps, wo Du Deinen hungrigen Magen stillen kannst.
Nella lounge dell'Explorer Hotel in Carinzia non solo potrete sedervi comodamente, ma potrete anche godervi la splendida vista sul verde circostante.
Strom sparen
Um Strom zu sparen, verzichten wir auf eine Minibar. Drinks bekommst Du bei uns an der Bar und darfst diese mit auf’s Zimmer nehmen oder in der Lounge genießen. Energiesparlampen, LEDs und Bewegungsmelder helfen uns den Stromverbrauch zu reduzieren.
Après une longue journée de ski, vous pourrez vous détendre entre amis dans un sauna finlandais à une température de 80 à 100 °C et terminer la journée en beauté.
Pool
Um Energie & Wasser zu sparen haben wir uns bewusst gegen einen Pool entschieden. Rund um Dein Explorer Hotel findest Du eine Vielzahl an Seen, Freizeitbädern & Thermen. Nachmittags steht Dir unser Sport Spa zur Regeneration zur Verfügung.
→ mehr erfahren
Che siano bagnati o asciutti, i tuoi rifiuti sono conservati in modo perfetto.
Müll
Wir versuchen, wo es geht, Müll zu reduzieren. Was dennoch anfällt, wird sorgfältig getrennt, auch Du hast im Zimmer die Möglichkeit den Müll zu trennen.
Camera con vista
Zimmer
Unsere Zimmer haben keine Klimaanlage, richtiges Lüften macht sie überflüssig. Für Deine Frischluftzufuhr ist dennoch gesorgt. ;) Die thermische Gebäudehülle und Spezialfenster unterstützen den Luftwechsel und behalten die frische Luft den Tag über bei verschlossenem Fenster.
Buddy
Dein Buddy
×
Wir verwenden Cookies und andere Technologien.
Wir und unsere Partner verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um unsere Website technisch bereitzustellen, Zugriffe zu analysieren und personalisierte Inhalte anzuzeigen.
Dabei können Daten an Drittanbieter (z. B. in den USA) übermittelt werden. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einstellungen  ·  Datenschutzerklärung  ·  Impressum
zurück
Cookie- und Datenschutzeinstellungen
Cookies & Technologien die für den Betrieb der Webseite notwendig sind. weitere Details
Google Tag Manager
Verwendungszweck:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Verwendungszweck: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies & Technologien die benötigt werden um die Nutzung der Website zu analysieren und zu verbessern sowie Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interressen relevant sind. weitere Details
Facebook Pixel
Verwendungszweck: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Verwendungszweck: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Verwendungszweck: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Datenschutzerklärung  ·  Impressum