Wandern 8 15x10 300dpi
1
Mein Explorer
NEU: Climate Rate 10% bonus on overnight stays when traveling by train
Wohin
Alle Hotels
Wann
Flexibel
Wer
2 Gäste
Suchen
Bayrischzell (neu ab 30.10.2026) Germany-flag Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein Germany-flag An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Stubaital Austria-flag Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon Austria-flag Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel Austria-flag An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal Austria-flag AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tirol Austria-flag 1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Kärnten Austria-flag im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Garmisch Germany-flag tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder Austria-flag ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf Germany-flag südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden Germany-flag Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Explorer Hotels › Zillertal / Tirol
Your holiday in the Zillertal will be car-free!

Sustainable holidays in the ZIllertal: Travelling without a car in Tyrol

Are you planning a car-free vacation in the Zillertal? Then you've come to the right place! We'll show you how to enjoy your car-free vacation in the Zillertal and what exciting excursion destinations await you.

Car-free access to the highlights in the Zillertal

You can travel to your destination in the Zillertal by train or on foot, even without a car.

How to go on holiday without a car in the Zillertal

You can easily reach your destination using public transport in the Zillertal, so you can enjoy your holiday without a car and without the stress of searching for a parking space! ;)

Here you can find the ferry schedules for public transport in the Zillertal:

Ferry schedule in the Zillertal
The Durlaßboden reservoir invites you to linger
During your hiking holiday at the Explorer Hotels, there are many opportunities to discover the Alps in Montafon, Allgäu, Berchtesgadener Land, Kitzbühel Alps and Zillertal.
Travel quickly with the Zillertalbahn

The perfect setting for your car-free holiday in the Zillertal: Directly opposite the Explorer Hotel Zillertal in Kaltenbach is the Zillertal Railway Station – ideal for arriving by train.

The Zillertal Railway runs every half hour towards Jenbach and Mayrhofen.

Hiking bus

Hiking fun without a car! These hiking buses run:

  • Hochfügen hiking bus (from Uderns train station)
  • Zillertaler Höhenstraße hiking bus (Kaltenbach train station stop)
  • Stummerberg - Gattererberg hiking bus (Kaltenbach train station stop)

With the Zillertal Guest Card you can even travel for free on the Hochfügen hiking bus, which goes to the Spieljochbahn. The Zillertal Guest Card is included free of charge with your overnight stay at the Explorer Hotel Zillertal.

Geolsalm-®Zillertal Tourismus GmbH, Marco Rossi (18)
The skier's paradise in the heart of the Zillertal.
Ski bus

Do you have a Zillertal SuperSkipass or the Tirol Snow Card? Perfect! Then you can use:

  • all local ski bus connections
  • trains and buses operated by Zillertaler Verkehrsbetriebe (excluding the steam train)
  • the Green Line between Mayrhofen and Hintertux

free of charge. Just 600 meters from the Explorer Hotel Zillertal lies the Hochzillertal ski area. 91 kilometers of slopes await you here.

Our top excursion destinations in the Zillertal
Swarovski Kristalwerelden
Austria flag Stubaital
Swarovski Crystal Worlds in Wattens
The Swarovski Crystal Worlds in Wattens are one of the most popular tourist destinations in Austria and should be on your itinerary during your holiday in Tyrol.
Er is zoveel te beleven bij de Spieljochbahn. Probeer eens de mountaincarts!
Austria flag Zillertal
Spieljoch Adventure Mountain
The Spieljoch in the Zillertal is not only known for the longest, snow-covered valley run in the entire Zillertal, but also as an adventure mountain for the whole family. What can you discover here on your vacation in Tyrol? We'll tell you all about it.
Murmelland bij de Kaltenbacher Skihut
Austria flag Zillertal
Murmelland at the Kaltenbach ski hut
In the Marmot Land on the Zillertal High Road, marmots can be observed up close and animals can be petted and fed in the petting zoo – perfect for a holiday in the Zillertal with children :)
Met momentum door de KABOOOM
Austria flag Zillertal
Kabooom Leisure Center Zillertal
Just a few minutes from the Explorer Hotel in Kaltenbach is the KABOOOM leisure center. You're guaranteed to have plenty to do during your vacation in the Zillertal.
Tijdens uw zomervakantie langs de Zillertaler Hochalpenstraße komt u langs een aantal prachtige plekjes, zoals de Hubertusweg.
Austria flag Zillertal
Zillertal High Alpine Road
The 48 km long Zillertal High Alpine Road is known as one of the most beautiful mountain roads in Austria and can be reached from five municipalities.
Söllereck biedt tal van recreatieve activiteiten voor gezinnen.
Austria flag Zillertal
Kaltenbach Adventure Park
Just a few minutes' walk from the Explorer Hotel in Kaltenbach, you'll find a really cool high ropes course at the Kaltenbach Adventure Park.
Ideaal voor warme zomerdagen - koel af met raften.
Austria flag Zillertal
Rafting: Open-Air Academy
Rafting in Tyrol—more specifically, in the Zillertal Valley—is a fun holiday experience for the whole family. The professionals from the Open Air Academy will show you this fun sport.
Stap voor stap door het Zillertal. De panoramatocht in de Zillertal Arena is een wandeltip voor de vakantie.
Austria flag Zillertal
Summer in the Zillertal Arena
When you hear "Zillertal Arena," you immediately think of winter holidays and skiing? You're not entirely wrong, but there's so much to experience in the mountains around Zell am Ziller in summer too.
Goudmijn in het Zillertal
Austria flag Zillertal
Gold mine
Just a few minutes' drive from the hotel in Kaltenbach, you'll find the gold mine in Hainzenberg. Here, you can tour the gold mining operations and then take a ride on the Zillertal Gold Express.
Ontspan in het zoutwaterbad van de Erlebnistherme Zillertal in Fügen
Austria flag Zillertal
Zillertal Thermal Spa in Fügen
The Zillertal adventure spa, with its indoor and outdoor pools, wave pool, water slide paradise, massage loungers and toddler area, is perfect for your holiday with the whole family.
Houten avonturenwereld in het Zillertal
Austria flag Zillertal
FireWorks - Wood Adventure World
The FeuerWerk Wood Adventure World is located right at the entrance to the Zillertal Valley and is particularly exciting for families with children. Here, the world of wood can be experienced with all the senses.
Achensee-spoorlijn
Austria flag Zillertal
Achensee Railway
The Achensee Railway opened in 1889 and today runs from Jenbach to Seespitz on Lake Achensee. The line is operated exclusively by steam locomotives.
For small or large appetites...

Like every Explorer Hotel, the Explorer Hotel Zillertal doesn't have its own restaurant, so we support the delicious local restaurants. Here are three of the many delicious restaurants within walking distance:

Flax Restaurant-01
Flax Kaltenbach

The Flax Kaltenbach restaurant is located right next to the Explorer Hotel Zillertal. You can end your evening in comfort at Flax. The menu includes pizzas, finger food, and burgers.

more
Restaurant Liebstöckl
Restaurant Liebstöckl

At Liebstöckl, everything revolves around herbal cuisine. Hearty dishes flavored with Alpine herbs are sure to satisfy your appetite. The restaurant is just a 6-minute walk from the Explorer Hotel Zillertal.

more
Tipotsch
Restaurant Tiatta

Just a 12-minute walk away is the Tiatta restaurant. Tyrolean home cooking, Mediterranean dishes, and homemade pizzas are on the menu at Tiatta.

more
Travel by train & save 10% on your booking!
Door het Silbertal, over beekjes, door bossen en over heuvels, gaat de route gestaag bergopwaarts naar de Patteriol in Tirol.
Climate Rate
✔ 10% off ✔ from 1 night ✔ only when arriving by train/bike
Only bookable when arriving by train or bicycle from your hometown • No deposit • 80% cancellation fee except for re-letting
  • Overnight stay in a trendy designer room
  • Rich breakfast buffet with DIY egg roasting station
  • Sports spa with Finnish sauna, steam bath, infrared cabin, and relaxation room
  • Bike and ski area with workbench, washing area, sports lockers, and tour suggestions for a day of biking or skiing in the mountains
  • Free Wi-Fi

Simply present your valid train ticket for the day of arrival upon check-in.

1 night, from €63.80 / person
Book now
Arriving at your Explorer Hotel without a car

You can find out how to get there without a car here.

Travel car-free
Sustainable and green travel with Explorer Hotels
Położony w Umhausen w Tyrolu, Explorer Hotel Ötztal jest idealną bazą wypadową na aktywny wypoczynek w Alpach, idealną do uprawiania turystyki pieszej, kolarstwa górskiego i szosowego.
Passive house
A passive house hotel requires extremely little heating energy due to its excellent insulation and thermal insulation. It is currently the most energy-efficient and therefore most environmentally friendly construction method.
Az umhauseni Explorer Hotel Ötztal a csoport nyolcadik szállodája, és passzívház-szállodaként klímasemleges.
Environment
To reduce emissions, all Explorer Hotels rely on sustainable energy sources such as solar power and biomass. Waste reduction and employee training also play an important role in ensuring sustainable use of the natural environment.
→ mehr erfahren
A reggelit naponta 7:00 és 10:30 között szolgálják fel, és mindent kínál, amire szüksége lehet, beleértve több mint 70, többnyire regionális terméket és ingyenes forró italokat.
Regionality
At the breakfast buffet, you'll find many regional products. Your bread is brought to you by the local baker. We also always try to work with partners who come from the region, whether for leisure activities, craftsmen, or laundry.
Hó és szórakozás a Felfedező Régiókban.
Social sustainability
The Explorer Hotels are open year-round, providing our Explorer Buddies with secure employment. Instead of having our own restaurant, we support local restaurants and are happy to give you tips on where to satisfy your hunger.
A karintiai Explorer Hotel társalgójában nemcsak kényelmesen ülhet, hanem élvezheti a zöld környezet gyönyörű kilátását is.
Save electricity
To save energy, we don't have a minibar. Drinks are available at the bar, which you can take to your room or enjoy in the lounge. Energy-saving light bulbs, LEDs, and motion detectors help us reduce electricity consumption.
Après une longue journée de ski, vous pourrez vous détendre entre amis dans un sauna finlandais à une température de 80 à 100 °C et terminer la journée en beauté.
pool
To save energy and water, we deliberately decided against a pool. Around your Explorer Hotel, you'll find a variety of lakes, leisure pools, and thermal spas. In the afternoons, our Sport Spa is available for your rejuvenation.
→ mehr erfahren
Egal ob nass oder trocken, Dein Müll ist perfekt aufgehoben.
Garbage
We try to reduce waste wherever possible. Any waste that does occur is carefully separated, and you also have the option to separate it in your room.
Szoba kilátással
Room
Our rooms don't have air conditioning, but proper ventilation makes it unnecessary. You'll still have access to fresh air. ;) The thermal building envelope and special windows promote air circulation and retain fresh air throughout the day, even when the windows are closed.
Buddy
Dein Buddy
×
We use cookies and other technologies.
We and our partners use cookies and similar technologies to provide our website, analyze traffic, and display personalized content. Data may be transferred to third-party providers (e.g., in the USA). Your consent is voluntary and can be withdrawn at any time. For more information, please see our privacy policy.
Settings  ·  Privacy policy  ·  Imprint
back
Cookie and privacy settings
Cookies and technologies that are strictly necessary for the operation of the website. further details
Google Tag Manager
Purpose of use:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Purpose of use: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies and technologies required to analyze and improve website usage and to display advertisements relevant to your interests. further details
Facebook Pixel
Purpose of use: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Purpose of use: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Purpose of use: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Privacy policy  ·  Imprint