Chambre design
Chambres au design moderne avec de nombreux espaces de rangement, coffre-fort, banquette près de la baie vitrée et lit double confortable.
Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026)
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Vallée de Stubai
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tyrol
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Carinthie
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Neuschwanstein
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Garmisch
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Vacances autour de la Zugspitze dans la région de Garmisch-Partenkirchen
Vos vacances d'été dans la région de Garmisch-Partenkirchen
Notre tout nouvel hôtel Explorer bénéficie d'un emplacement exceptionnel à Farchant, près de Garmisch-Partenkirchen. Outre la Zugspitze, l'Alpspitze et le massif du Wank offrent également des panoramas à couper le souffle et de nombreux sentiers de randonnée pour des vacances actives. En cas de forte chaleur, nous vous recommandons des sites incontournables comme le lac Eibsee ou les gorges du Partnach. Les chutes de Kuhflucht se trouvent également à proximité de votre hôtel à Farchant.
Pour les passionnés de sport, le Grand Tremplin de Saut à Ski Olympique de Partenkirchen est un incontournable. Oui, celui du Tournoi des Quatre Tremplins et des Jeux Olympiques. Profitez-en pour explorer le centre historique et sa charmante rue du Printemps (Frühlingsstraße). Côté culture : les deux châteaux royaux de Schwangau et le Château de Linderhof sont également facilement accessibles. De quoi passer des vacances idéales au pied de la Zugspitze !
Les meilleures expériences pour vos vacances à la Zugspitze :
Parc naturel et de loisirs de Kuhflucht
Testez par vous-même la distance que peut parcourir un cerf ou découvrez le son d'un orgue d'arbre ! Saurez-vous deviner le nom de cet arbre ? Ceci et bien d'autres choses encore vous attendent dans la lande de pins !
Farchant Panorama Bath
À Farchant même, vous pouvez vous baigner avec vue sur la Zugspitze. Toboggans et plongeoirs ludiques garantissent une journée idéale en famille.
Salle d'escalade de bloc de Garmisch
Que ce soit en intérieur ou en extérieur, la salle d'escalade de bloc de Garmisch-Partenkirchen vous offre tout le nécessaire pour une journée parfaite.
Chutes d'eau de Kuhflucht Farchant
Les chutes de Kuhflucht à Farchant sont constituées de plusieurs cascades successives et figurent parmi les plus hautes d'Allemagne.
AlpspiX à Garmisch-Partenkirchen
La plateforme d'observation de Garmisch-Partenkirchen offre des vues panoramiques à couper le souffle sur la Zugspitze et la région environnante du Werdenfelser Land. Préparez-vous à vivre une aventure inoubliable !
Eibsee
Le lac Eibsee, au pied de la Zugspitze, est l'un des plus beaux lacs de Bavière. Mais outre ce panorama exceptionnel, Garmisch vous réserve bien d'autres surprises lors de vos vacances d'été !
Zugspitze près de Garmisch-Partenkirchen
La Zugspitze, culminant à 2 962 mètres, est le plus haut sommet d'Allemagne. Vous pourrez admirer un panorama à 360 degrés lors de votre séjour à Garmisch.
Barmsee à Krün
Le meilleur moyen de découvrir le Barmsee est d'emprunter le sentier des Trois Lacs. Mais ce lac près de Garmisch-Partenkirchen a beaucoup à offrir, été comme hiver.
plage de Pflegersee
Le lac Pflegersee n'est qu'à cinq minutes en voiture du centre de Garmisch-Partenkirchen et vous offre une fraîcheur idéale lors des chaudes journées d'été !
Canyoning à Garmisch
Le canyoning à Garmisch-Partenkirchen vous permet de découvrir votre région de vacances de manière riche en action !
Gorges de Partnach à Garmisch-Partenkirchen
Que ce soit en été ou en hiver, une randonnée dans les gorges de Partnach est incontournable lors de vos vacances à Garmisch-Partenkirchen !
Piscine à vagues Alpspitz
Le parc aquatique Alpspitzbad de Garmisch-Partenkirchen est avant tout destiné aux petits aventuriers, qui y trouveront de quoi s'amuser. Les adultes pourront quant à eux profiter d'un moment de détente bien mérité ;)
Rue du Printemps Garmisch
La célèbre rue du Printemps, dans le quartier historique de Garmisch, est l'un des plus beaux endroits à visiter absolument lors de vos vacances à Garmisch.
Riessersee lido
Vous connaissez sans doute le lac Riessersee grâce à sa piste de bobsleigh historique ? En été, ce lac est idéal pour se rafraîchir ;)
Lac Riesser à Garmisch-Partenkirchen
Vous connaissez peut-être le Riessersee, près de la Zugspitze, grâce à sa piste de bobsleigh historique ? Sinon, vous allez découvrir des faits intéressants sur le Riessersee à Gatmisch-Partenkirchen.
Piscine naturelle de Kainzenbad
Vous trouverez le moyen idéal de vous rafraîchir à la piscine naturelle Kainzenbad de Garmisch-Partenkirchen !
Musée de Werdenfels
Le musée Werdenfels, situé sur la Ludwigstrasse à Partenkirchen, est l'un des plus importants musées de Bavière ! Il vous propose un voyage à travers l'histoire de la région de Werdenfels.
Parc thermal Michael Ende
Le célèbre écrivain allemand Michael Ende est né à Garmisch. Le parc thermal de Garmisch porte son nom.
Kirchdorf Wamberg
Envie d'arrêter le temps pendant vos vacances à Garmisch-Partenkirchen ? Malheureusement, ce n'est pas possible. Mais dans le village de Wamberg, on a vraiment l'impression que le temps s'est figé.
Église de pèlerinage de Saint-Antoine
Envie d'allier randonnée à Garmisch-Partenkirchen et découverte culturelle ? C'est possible ! Au pied du mont Wank se trouve le petit monastère de pèlerinage Saint-Antoine, sur le Chemin de la Philosophie.
Fly Garmisch - Parapente Tandem
Découvrez le panorama montagneux à couper le souffle autour de la Zugspitze et de l'Alpspitze sous un nouvel angle grâce aux pilotes de tandem de Fly Garmisch !
Aerotaxi - Parapente à Garmisch-Partenkirchen
Un vol en parapente à Garmisch-Partenkirchen, au pied de l'Alpspitze, avec vue sur la Zugspitze. Est-ce toujours sur votre liste d'activités incontournables ?
Piste de bobsleigh historique à Garmisch-Partenkirchen
La piste de bobsleigh de Garmisch-Partenkirchen a longtemps été considérée comme la plus dangereuse au monde. Prêts pour un petit voyage dans le passé ?
Eckbauer
Le mont Eckbauer, près de Garmisch-Partenkirchen, offre une multitude d'activités, été comme hiver !
Grand tremplin de saut à ski olympique
Même si vous n'êtes jamais allé à Garmisch-Partenkirchen, vous avez certainement déjà vu le Grand Tremplin de Saut à Ski Olympique à la télévision. C'est en effet là que se déroule chaque année, lors du Tournoi des Quatre Tremplins, l'épreuve de saut à ski du Nouvel An.
Châteaux royaux de Schwangau
Si vous passez déjà vos vacances près des châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau, alors vous devez absolument les visiter !
Crête du Jubilé
Le Jubiläumsgrat est la voie la plus longue et la plus difficile du Zugspitze. Seuls les alpinistes expérimentés osent relever ce défi.
Chemin de fer d'Eckbauer
Le téléphérique Eckbauer relie le stade de ski olympique au mont Eckbauer à Garmisch-Partenkirchen.
Le château de Linderhof - le château préféré du roi de conte de fées
Le palais de Linderhof a été construit par le roi Louis II. Ce complexe palatial fascine des millions de personnes depuis des années.
Golf couvert Garmisch-Partenkirchen
Le temps est-il trop mauvais ou l'hiver trop froid pendant vos vacances dans la région de Werdenfelser Land ? Le golf indoor de Garmisch-Partenkirchen est alors la solution idéale, 365 jours par an.
Cours d'initiation au biathlon, Première école de ski de fond à Garmisch-Partenkirchen
Vous avez toujours rêvé de vous essayer au biathlon, en alternant entre les pistes de ski de fond et le stand de tir, comme les pros à la télé ? La Première École de Ski de Fond de Garmisch-Partenkirchen vous offre cette possibilité grâce à ses séances d’initiation au biathlon.
Wank - la montagne locale de Partenkirchen
Une fois arrivé au sommet, vous serez récompensé par une vue fantastique sur l'Alpspitze et la Zugspitze !
Ruines du château de Werdenfels
Les ruines du château de Werdenfels sont situées entre Garmisch et Farchant et constituent une destination prisée pour les randonnées, même avec des enfants ;)
Institut Richard Strauss
À l'Institut Richard Strauss de Garmisch-Partenkirchen, vous découvrirez des aspects passionnants de l'histoire du compositeur de renommée mondiale.
Via Ferrata de l'Alpspitz
La via ferrata de l'Alpspitz est l'une des plus belles de la région de la Zugspitze. Un incontournable pour tout amateur de via ferrata ! ;)
Sentier de loisirs du téléphérique Alpspitzbahn
Le parcours d'aventure culinaire commence à la station supérieure du téléphérique Alpspitzbahn et est également parfait pour les familles !
Sentier d'aventure du sommet
Neuf stations passionnantes attendent les plus jeunes sur le sentier d'aventure au sommet de l'Osterfelderkopf.
Forêt d'escalade de Garmisch-Partenkirchen
Préparez-vous à passer un moment inoubliable en famille dans le plus grand parc d'escalade en forêt de Haute-Bavière, à Garmisch-Partenkirchen !
Grubsee à Krün
Le lac Grubsee, près de Garmisch-Partenkirchen, est idéal pour la baignade en famille. Et bien sûr, il offre une vue imprenable sur le Zugspitze !
Maison royale de Schachen
Le roi Louis II savait tout simplement où il valait mieux construire sa résidence secondaire. Par exemple, dans les montagnes du Wetterstein ;)
Geroldsee
Au lac Geroldsee, entre Garmisch-Partenkirchen et Mittenwald, une vue imprenable sur les montagnes du Karwendel vous attend ! Et oui, on peut s'y baigner aussi ;)
...
Parc à vélos d'Oberammergau
Que vous soyez débutant ou expert, le Bike Park d'Oberammergau propose des parcours adaptés à tous les niveaux, du plus facile au plus difficile. Impossible de s'ennuyer sur les six pistes.
Luge alpine dans l'espace de loisirs familial d'Oberammergau
Nous vous présentons : la nouvelle luge alpine de Kolbensattel à Oberammergau. Depuis le refuge de Kolbensattel, vous dévalerez la vallée à une vitesse maximale de 40 km/h.
Parcours de tir à l'arc dans l'espace de loisirs familial d'Oberammergau
Une expérience pour petits et grands ! Un espace de loisirs en plein air passionnant et varié pour toute la famille à Kolbensattel, dans le parc naturel des Alpes d'Ammergau.
Il ne manque plus que la bonne offre !
Parfaitement adapté aux sportifs, l'hôtel durable Explorer Hotel Garmisch offre tout le nécessaire pour des vacances actives au pied de la Zugspitze – et tout cela à partir de seulement 69,80 € par personne en basse saison.
Les meilleures offres pour vos vacances à Farchant, près de Garmisch-Partenkirchen :
Offre active
✔ 10 % de réduction
✔
✔ pour les séjours de 3 nuits ou plus
✔
✔ réservable au printemps, en été et en automne
Semaine des explorateurs
✔ À partir de 7 nuits avec 15 % de réduction
✔ Arrivée quotidienne
Offre de randonnée
✔ Billet de train de montagne inclus
✔
✔ Tarif réduit
Offre familiale heureuse
✔ Un enfant de moins de 17 ans séjourne gratuitement ou bénéficie d'une réduction allant jusqu'à 50 % sur une chambre enfant supplémentaire.
✔
✔ Offre limitée
Tarif spécial
✔ Aucun acompte requis
✔
✔ À partir d'une nuit
✔ Frais d'annulation de 80 % sauf en cas de relocation
Tarif flexible
✔ Aucun acompte requis.
✔
✔ Seuls 10 % de frais s'appliquent pour toute modification ou annulation effectuée jusqu'à 3 jours avant l'arrivée.
Taux climatique
✔ 10 % de réduction
✔
✔ pour les séjours d'une nuit ou plus
✔
✔ uniquement pour les arrivées en train ou à vélo
Vos vacances près de Garmisch-Partenkirchen comprennent toujours :
Petit-déjeuner buffet
Choisissez parmi 70 produits frais, de grande qualité et majoritairement régionaux. Le clou du spectacle : le stand de cuisson d’œufs en libre-service.
Spa sportif
Il comprend un sauna finlandais, un hammam, une cabine infrarouge, une salle de relaxation et un espace fitness équipé d'appareils de musculation et de cardio-training.
Domaine cyclable et skiable
Vous y trouverez des casiers sportifs verrouillables, un établi, un espace pour se laver les mains, ainsi que des suggestions d'excursions et des conseils pour les cours de ski, et bien plus encore.
Bornes de recharge pour véhicules électriques (payantes)
Le parking souterrain compte 4 bornes de recharge publiques. Le stationnement coûte 8,80 €.
Wi-Fi gratuit
Les clients d'Explorer peuvent surfer sur Internet gratuitement via Wi-Fi pendant toute la durée de leur séjour.
L'hôtel idéal pour vos vacances d'été au pied de la Zugspitze :
En plein cœur des plus belles régions alpines
Les hôtels Explorer sont situés dans 12 des plus belles régions alpines d'Autriche et d'Allemagne. Ici, vous pouvez admirer les Alpes dans toute leur splendeur, 365 jours par an.
Sur la même longueur d'onde
Ce ne sont pas seulement les clients qui partent explorer les environs. En tant qu'Explorer Buddy, vous profitez d'un équilibre parfait entre travail et montagne : avant ou après le travail, vous dévalez les pistes ou enfourchez votre vélo.
Esprit vert
Nous aimons les Alpes telles qu'elles sont et souhaitons tout faire pour les préserver. Premiers hôtels passifs certifiés d'Europe, nous sommes engagés en faveur du développement durable.
Passionné de sport avec un côté explorateur
De nombreux espaces de rangement pour votre équipement dans les chambres, un local à skis et vélos avec établi, un casier de sport, un espace de lavage et des suggestions d'excursions pour chaque saison. Le sport, c'est notre truc !
Confiance et passion
Nous faisons ce que nous faisons avec passion et un souci constant de la qualité. Car pour nous, la qualité n'est pas un vain mot ! Avec nous, vous avez la garantie du meilleur prix et vous rencontrerez des passionnés de sport, les Explorer Buddies, qui vous prodigueront des conseils d'experts.
Mode de récupération activé !
Des lits confortables et des chambres spacieuses offrant une vue imprenable sur les montagnes vous plongeront rapidement dans l'ambiance des vacances. Pour une détente optimale, profitez du spa sportif avec sauna, hammam, cabine infrarouge et salle de fitness.
Plus d'informations sur l'hôtel Explorer Garmisch
Où aller ? Découvrez les 11 hôtels Explorer dans les Alpes !
BayrischzellBayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026)
StubaitalVallée de Stubai
MontafonMontafon
KitzbuehelKitzbühel
ÖtztalÖtztal
ZillertalZillertal / Tyrol
Bad KleinkirchheimBad Kleinkirchheim / Carinthie
NeuschwansteinNeuschwanstein
GarmischGarmisch
HinterstoderHinterstoder
OberstdorfOberstdorf
BerchtesgadenBerchtesgaden
Dein Buddy
×