La chambre Explorer vous offre une vue imprenable et un espace de rangement.

Mein Explorer

NOUVEAU : Bonus de 10 % sur les nuitées lors de vos voyages en train

Où

Tous les hôtels

Quand

Flexible

OMS

2 Invités

Chercher

Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026)

Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle

Neuschwanstein

An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel

Vallée de Stubai

Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000

Montafon

Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke

Kitzbühel

An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern

Ötztal

AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall

Zillertal / Tyrol

1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena

Bad Kleinkirchheim / Carinthie

im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)

Garmisch

tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum

Hinterstoder

ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen

Oberstdorf

südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands

Berchtesgaden

Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner

Explorer Hotels › Nachhaltig › Energie & Kreislaufwirtschaft › CO2-Fußabdruck: Nachhaltig übernachten

Hébergement durable dans les hôtels Explorer

Hôtels durables dans les Alpes allemandes et autrichiennes

Vous êtes en pleine planification de vos vacances et recherchez un hôtel écoresponsable dans les Alpes ? Parfait ! Vous êtes au bon endroit chez Explorer Hotels. En tant qu’hôtels passifs écoresponsables, nous accordons une importance particulière à la protection responsable de la nature et de la région, et nous offrons à nos clients des vacances durables.

Bienvenue dans votre hôtel durable à la montagne

L'Explorer Hotel Berchtesgaden se trouve à quelques minutes en voiture du parc national de Berchtesgaden et de Salzbourg. C'est le point de départ idéal pour des vacances actives dans la région de Berchtesgaden.

Que vous soyez ou non adepte du vert, nous sommes tous d'accord sur un point : le tourisme durable est important. Se sentir parfaitement à l'aise tout en ayant la conscience tranquille quant à son impact sur l'environnement : voilà le scénario de vacances idéal. Et si, en plus, vous pouvez séjourner dans un hôtel écoresponsable, c'est le paradis, n'est-ce pas ? Nous aussi ! Découvrez nos engagements environnementaux.

...

Hébergement durable chez Explorer Hotels - Vos vacances durables

Réduire son empreinte carbone en voyageant en choisissant des hébergements durables est un excellent moyen de voyager de manière plus respectueuse de l'environnement. Chez Explorer Hotels, votre empreinte carbone durant votre séjour est réduite grâce aux facteurs suivants :

Votre séjour écoresponsable à l'hôtel Explorer Hotels

In Umhausen in Tirol liegt das Explorer Hotel Ötztal. Das Explorer Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für einen sportlichen Urlaub in den Alpen zum Wandern, Mountainbiken und Rennradfahren.

Construction durable 🌿

Explorer Hotels ne sont pas des hébergements classiques : ce sont les premiers hôtels passifs certifiés d’Europe. La construction d’un hôtel passif est particulièrement durable, car son excellente isolation et ses performances thermiques permettent de réduire considérablement sa consommation d’énergie de chauffage.

Installez-vous confortablement dans notre salon à l'hôtel Explorer de Bad Kleinkirchheim. Des sièges confortables et une ambiance élégante vous invitent à la détente.

Efficacité énergétique 💡

Nos hôtels écoresponsables sont équipés d'appareils et de systèmes d'éclairage à faible consommation d'énergie. Nous couvrons en grande partie nos besoins en chauffage grâce à des sources passives, comme l'énergie solaire, afin de minimiser notre consommation énergétique. Outre la production d'énergie durable, nous privilégions une utilisation responsable de l'énergie. Vous trouverez des LED, des ampoules basse consommation et des détecteurs de mouvement dans tout l'établissement.

...

Gourde SIGG d'Explorer Hotels, idéale pour la randonnée et le vélo. Votre fidèle compagnon lors de vos balades à pied ou à vélo.

Efficacité hydrique 💧

Dans tous nos établissements, les toilettes sont équipées de série de boutons d'économie d'eau. Afin de préserver davantage cette ressource, nous avons délibérément choisi de ne pas construire de piscine ; l'abondance de lacs, de bassins de loisirs et de thermes la rend de toute façon superflue.

...

Des petits pains, du pain, des bretzels et des brioches sont disponibles dans tous les hôtels Explorer, provenant d'une boulangerie locale. Un large choix de viennoiseries est proposé au buffet du petit-déjeuner, équilibré et copieux.

Cuisine régionale 🥨

Le transport des aliments sur de longues distances contribue de manière significative à l'empreinte carbone ; notamment pour le petit-déjeuner, nous faisons de notre mieux pour soutenir les fournisseurs régionaux.

Réduisez votre empreinte carbone lorsque vous voyagez.

Vous souhaitez réduire votre empreinte carbone lors de votre voyage et privilégier des modes de transport durables comme le train ? Nous trouvons cela formidable et récompensons vos efforts de voyage écoresponsable avec notre Tarif Climat ! Le nouveau Tarif Climat est 10 % moins cher que le tarif normal.

...

Apprendre encore plus

Lea vous montrera votre hébergement durable en montagne.

Útulné a prostorné pokoje najdete nejen v Bad Kleinkirchheimu, ale i ve všech ostatních hotelech Explorer v Německu a Rakousku.

Visite des chambres Explorer Hotels : Chambres design avec fenêtres panoramiques et nombreux rangements

Autres sujets pour des vacances durables qui pourraient vous intéresser

Salon écologique

Copie du récapitulatif du Relais Grünten 2025

Mit dieser SIGG-Flasche bist Du bestens gerüstet für jede Wanderung, Biketour oder Ausflug in die Berge. Produziert in der Schweiz mit recycelten Materialien ist sie in allen Explorer Hotels erwerblich.

Bouteille d'eau SIGG des hôtels Explorer

Het Explorer Hotel Ötztal ligt in Umhausen, Tirol, en is de perfecte uitvalsbasis voor een actieve vakantie in de Alpen, ideaal om te wandelen, mountainbiken en wielrennen.

Voilà ce qui rend la construction des hôtels Explorer si incroyablement durable ! 🌿

Das Explorer Hotel Berchtesgaden ist nur wenige Autominuten vom Nationalpark Berchtesgaden und Salzburg entfernt. Dein idealer Ausgangspunkt also für aktive Urlaubstage im Berchtesgadener Land.

faible empreinte écologique

Moderne Zimmer mit gemütlicher Sitzbank im Panoramafenster

Le recyclage dans le design – ici, vous marchez sur de vieux filets de pêche ! 😎

An heißen Sommertagen kannst Du Dich in den vielen kühlen Gewässer der Berge erfrischen. Abkühlung pur im Sommerurlaub!

L'importance de l'eau dans les Alpes

Das MTB muss in jedem Sommerurlaub im Stubai dabei sein. Von Neustift im Stubaital kannst Du viele tolle Touren in die Stubaier Berge starten. Egal ob alleine, zu zweit oder in der Gruppe.

Vacances sans voiture dans la vallée de Stubai

Frühaufsteher erleben den Hintersee in den Berchtesgadener Alpen in einem ganz besonderen Licht. Es lohnt sich also im Sommerurlaub in Berchtesgaden in Bayern, wenn Ihr Euch zur frühen Stunde vom Explorer Hotel auf den Weg macht.

Journée de la Terre

Earth Hour

Das große Panoramafenster mit Fensterbank ist das absolute Highlight. Die Design-Zimmer der Explorer Hotels bieten Dir eine gemütliche Fensterbank zum Quatschen und Chillen. Hier lässt es sich auch wunderbar zu zweit sitzen.

Une ventilation adéquate dans les maisons passives et à domicile

Jazda na nartach na Jenner w pobliżu hotelu Explorer w Berchtesgaden

ski durable

Byłeś kiedyś w Hinterstoder? Region oferuje liczne szlaki piesze i atrakcje przyrodnicze w górach Tyrolu.

expériences de sommet durables

Vacances sans voiture

Empreinte carbone pendant les vacances

Bereit für die nächste Radtour? Komm davor an die Hygiene-Bar und fülle deine Trinkflasche mit frischem Wasser aus dem Wasserhahn auf.

Durabilité

SIGG-Trinkflasche von den Explorer Hotels für Wandern und Biken. Dein treuer Begleiter auf Wanderungen oder Biketouren.

vêtements de sport durables

PyhrnPrielHinterstoderWinterlandschaft OberoesterreichTourismusGmbHMoritzAblinger

De bonnes raisons de fêter le Nouvel An sans feux d'artifice

Blick zum Karstein und denLoferer Steinbergen

Vacances sans voiture à Kitzbühel

Wie wäre es mit einem sportlichen Urlaub in Tirol? Da haben wir genau das Richtige für Dich! Das Explorer Hotel Ötztal in Umhausen ist in den Alpen gelegen, sodass Du direkt Dein nächstes sportliches Abenteuer beginnen kannst!

Vacances sans voiture dans la vallée de l'Ötztal

Sommerurlaub im Zillertal ist die perfekte Gelegenheit neue Gipfel zu besteigen und das Explorer Hotel kennenzulernen.

Vacances sans voiture dans le Zillertal

Journées de nettoyage

Rund um das Explorer Hotel finden sich auch spannende Wanderwege für Kinder.

Vacances sans voiture à Montafon

Erlebe mit Freunden spannende Momente bei Wanderungen im Allgäu, dem Berchtesgadener Land oder in Tirol. Die Explorer Hotels in Deutschland und Österreich bieten Dir die passende Unterkunft mit Frühstück, Sauna und Sportlocker.

Événement d'équipe durable

Bureau écologique

Frühling in Berchtesgaden: wenn alles sprießt sind rund um den Königssee bereits viele Wanderungen möglich.

Vacances sans voiture à Berchtesgaden

Les hôtels Explorer en Allemagne et en Autriche constituent les camps de base idéaux pour les événements d'entreprise et les activités de team building dans les Alpes.

Labels et certifications

Vacances sans voiture à Hinterstoder

Afritzer See und traumhaftes Bergpanorama

Vacances sans voiture à Bad Kleinkirchheim

Taux climatique de 10 %

Die Tesla-Ladestation steht in der Tiefgarage der Explorer Hotels für Euch bereit

voiture électrique

Oberstdorf, Neuschwanstein, Berchtesgaden, Montafon und Kitzbühel - Dein Skiurlaub in den Top-Alpenregionen wird in den trendigen Explorer Hotels ein echtes Highlight. Welche Skipiste ist Deine liebste?

Durabilité dans les sports d'hiver

In Berchtesgaden in Bayern befindet sich unweit des Explorer Hotel Berchtesgaden der idyllische Hintersee. Die Region hat so viel mehr zu entdecken als Watzmann und Königssee. Verbringe Deinen Urlaub in den Berchtesgadener Alpen und sieh selbst!

Vivez la nature : de manière durable et consciente

Réunions durables

Werde Rezeptionsleiter bei den Explorer Hotels

Votre travail à la montagne

Rennrad fahren in den Bergen in deinem Urlaub in Österreich. Die Nockalmstraße bietet abwechslungsreiche Strecken und tolle Ausblicke auf die schöne Landschaft in Kärnten.

durabilité régionale

Carte d'invité de St. Johann

Le trail est encore plus amusant en équipe. Séjournez à l'Explorer Hotel Ötztal à Umhausen avec vos amis et vivez des vacances inoubliables dans les montagnes autrichiennes.

Le recyclage créatif dans les sports de montagne

Qu'est-ce que le plogging ?

Fühl Dich wohl in unserem Explorer Gute-Laune-Bad - einem großzügigen Raum mit einer übergroßen Dusche. Vor allem das leuchtende Farb-Mosaik macht gute Laune.

Zéro déchet dans les hôtels Explorer

Conférence sur les taux climatiques

Radfahren 2020 Tourist-Information Nesselwang

Vacances sans voiture à Neuschwanstein

Das Explorer Hotel Garmisch liegt in Farchant in der Zugspitzregion. Direkt vom Hotel aus führen wunderschöne Radstrecken weg, somit kannst Du direkt mit dem Mountainbike in die bayrischen Alpen starten.

Vacances sans voiture à Garmisch

Mach Dich auf mit Deinem Mountainbike im Oberstdorf Urlaub und erlebe die Trails im Allgäu. Für jede Schwierigkeit bieten die Allgäuer Alpen die passende Radtour.

Vacances sans voiture à Oberstdorf

Sommer, Sonne, Mountainbiken - so kann dein Urlaub in Österreich aussehen. Rund um das Explorer Hotel Kitzbühel in St. Johann in Tirol erwarten dich tolle MTB-Trails.

cyclisme durable

De sympathiques compagnons explorateurs à la réception.

Développement des employés et conditions de travail équitables

Un couple fait une pause dans un refuge de montagne pendant ses vacances au ski dans le domaine skiable de Hochzillertal, au Tyrol. Si vous séjournez en Autriche pour vos vacances au ski, n'hésitez pas à demander au personnel de l'hôtel Explorer quelles sont les meilleures stations de ski de la région.

#GreenMoments - Votre contribution

Par conséquent, aucun restaurant

Dein Buddy

Nous utilisons des cookies et d'autres technologies.

Nous et nos partenaires utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement de notre site web, analyser le trafic et afficher des contenus personnalisés. Vos données peuvent être transférées à des prestataires tiers (par exemple, aux États-Unis). Votre consentement est volontaire et peut être retiré à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Paramètres · Protection des données · Mentions légales

retour

Paramètres des cookies et de la confidentialité

Nécessaire

Cookies et technologies strictement nécessaires au fonctionnement du site web. plus de détails

Google Tag Manager

Objectif d'utilisation:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website

Objectif d'utilisation: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:

TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)

commercialisation/statistiques

Cookies et technologies nécessaires pour analyser et améliorer l'utilisation du site web et pour afficher des publicités correspondant à vos centres d'intérêt. plus de détails

Facebook Pixel

Objectif d'utilisation: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:

_fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
_fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Externer Videodienst YouTube

Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:

VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Externer Videodienst Vimeo

Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:

vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
_abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy

Protection des données · Mentions légales