Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026) Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Vallée de Stubai Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tyrol 1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Carinthie im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Garmisch tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Découvrez les montagnes qui entourent l'hôtel Explorer Ötztal Sports Hotel
Avis aux passionnés de montagne ! Située au cœur d'une vallée latérale tyrolienne, Umhausen est le point de départ idéal pour vos aventures en montagne. Été comme hiver, vous y trouverez tout ce qu'il vous faut !
...
Été comme hiver, dans la vallée de l'Ötztal, vous êtes entre de parfaites mains en tant qu'explorateur alpin !
👇 Faites défiler vers le bas et découvrez-en plus sur vos expériences en montagne dans l'Ötztal ! 👇
Les Alpes de l'Ötztal s'étendent à vos pieds.
Randonnées pédestres et via ferratas
Avec 1 600 km de sentiers de randonnée, 12 remontées mécaniques modernes ouvertes en été et 100 alpages et refuges rustiques, la vallée de l'Ötztal offre tout le nécessaire pour des vacances de randonnée inoubliables. La Wildspitze (3 722 m), point culminant du Tyrol, attire les alpinistes chevronnés dans les Alpes de l'Ötztal. Huit via ferrata et de nombreux sites d'escalade attendent les amateurs de sensations fortes.
Pour les vététistes, la vallée de l'Ötztal est l'une des destinations de vacances les plus prisées d'Autriche. Autour des téléphériques de Gaislachkogel et de Giggijoch, vous trouverez de superbes singletracks VTT. Le Bike Republic Sölden, le célèbre bike park du Tyrol, vous réserve une expérience inoubliable !
Cyclisme sur route et vélo de gravel dans l'Ötztal
En tant que cycliste sur route dans la vallée de l'Ötztal, vous trouverez assurément l'itinéraire idéal. Le col du Timmelsjoch est l'une des routes cyclables les plus célèbres de la région. La route glaciaire menant au glacier de Rettenbachferner vous conduit au point culminant des Alpes, et la boucle tranquille de Längenfelder vous offre des panoramas à couper le souffle. Les adeptes du gravel ne seront pas en reste : les cols et les chemins forestiers promettent de belles sensations !
Dans la vallée de l'Ötztal, vous trouverez de superbes parcours de trail et des événements passionnants, comme le Stuiben et le Glacier Trail Run. Vous n'avez jamais pratiqué le trail ? Pourquoi ne pas relever un nouveau défi pendant vos vacances dans la vallée de l'Ötztal ?
Des vacances d'hiver pleines d'action dans la vallée de l'Ötztal
Ski dans l'Ötztal
La vallée de l'Ötztal, autour d'Umhausen, offre également de nombreuses activités hivernales. Le téléphérique reliant les domaines skiables d'Obergurgl et de Hochgurgl est un incontournable. Le domaine skiable de Sölden est l'un des plus réputés d'Europe pour le ski et le snowboard. Des animations hivernales exceptionnelles font de chaque saison un moment fort !
Les villages de Niederthai et Längenfeld ont reçu le label de qualité des pistes de ski de fond du Tyrol et offrent 70 kilomètres de pistes ! Pour une soirée inoubliable, ne manquez pas les pistes éclairées de Längenfeld, Umhausen et Niederthai.
L'Ötztal est le point de départ idéal pour des randonnées à ski inoubliables. Pour les skieurs de randonnée confirmés, l'ascension du Vent, le plus haut sommet du Tyrol, est incontournable. Les débutants peuvent commencer par la randonnée sur les pistes d'Ochsengarten.
Chambres au design moderne avec de nombreux espaces de rangement, coffre-fort, banquette près de la baie vitrée et lit double confortable.
Petit-déjeuner buffet
Choisissez parmi 70 produits frais, de grande qualité et majoritairement régionaux. Le clou du spectacle : le stand de cuisson d’œufs en libre-service.
Spa sportif
Il comprend un sauna finlandais, un hammam, une cabine infrarouge, une salle de relaxation et un espace fitness équipé d'appareils de musculation et de cardio-training.
Domaine cyclable et skiable
Vous y trouverez des casiers sportifs verrouillables, un établi, un espace pour se laver les mains, ainsi que des suggestions d'excursions et des conseils pour les cours de ski, et bien plus encore.
Bornes de recharge pour véhicules électriques (payantes)
Le parking souterrain compte 4 bornes de recharge publiques. Le stationnement coûte 8,80 €.
Wi-Fi gratuit
Les clients d'Explorer peuvent surfer sur Internet gratuitement via Wi-Fi pendant toute la durée de leur séjour.
✔ Un enfant de moins de 17 ans séjourne gratuitement ou bénéficie d'une réduction allant jusqu'à 50 % sur une chambre enfant supplémentaire.✔ ✔ Offre limitée