Exhortation
1
Mein Explorer
NOUVEAU : Bonus de 10 % sur les nuitées lors de vos voyages en train
Où
Tous les hôtels
Quand
Flexible
OMS
2 Invités
Chercher
Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026) drapeau allemand Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein drapeau allemand An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Vallée de Stubai drapeau de l'Autriche Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon drapeau de l'Autriche Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel drapeau de l'Autriche An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal drapeau de l'Autriche AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tyrol drapeau de l'Autriche 1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Carinthie drapeau de l'Autriche im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Garmisch drapeau allemand tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder drapeau de l'Autriche ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf drapeau allemand südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden drapeau allemand Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Explorer Hotels › Ötztal › Nachhaltig
Hôtel Greenfacts Explorer Ötztal

Hébergement durable dans la vallée de l'Ötztal - tourisme durable en Autriche

Envie de vacances particulièrement durables au Tyrol ? Vous êtes au bon endroit ! Car voyager durablement commence par choisir un hébergement écoresponsable ;) Mais qu’est-ce qui rend l’Explorer Hotel Ötztal si particulièrement durable ? 🌿

Vacances vertes - le développement durable à l'hôtel Explorer Ötztal

In Umhausen in Tirol liegt das Explorer Hotel Ötztal. Das Explorer Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für einen sportlichen Urlaub in den Alpen zum Wandern, Mountainbiken und Rennradfahren.

Puisque vous êtes sur cette page, laissez-moi vous dévoiler un secret : vous et Explorer Hotels avez un point commun : le désir de passer des vacances durables. Si vous êtes arrivé(e) ici par hasard, restez et découvrez à quoi ressemble un séjour écoresponsable à l’Explorer Hotel Ötztal. Et ce qui rend notre hôtel si particulièrement « vert » 😎

Nous avons longuement réfléchi à la manière de rendre possible votre séjour dans les Alpes de l’Ötztal. À l’Explorer Hotel Ötztal, tout commence par la construction d’une maison passive. Pour la production d’énergie, nous utilisons un mix énergétique diversifié, privilégiant ainsi les énergies renouvelables.

Concrètement, cela signifie :

Nos besoins en électricité sont couverts par notre propre installation photovoltaïque sur le toit. Nous produisons jusqu’à 30 % de notre électricité annuelle. Le reste est acheté ; il s’agit d’électricité 100 % verte.

… De nombreuses autres normes environnementales sont appliquées dans tous nos hôtels afin de réduire votre empreinte carbone pendant vos vacances.

Le développement durable dans les hôtels Explorer

Pour nous, le développement durable n'est pas un simple mot à la mode, mais une promesse pour l'avenir !

Situato a Umhausen, in Tirolo, l'Explorer Hotel Ötztal è la base ideale per una vacanza attiva sulle Alpi, ideale per escursioni a piedi, in mountain bike e in bici da strada.
Maison passive
Un hôtel passif nécessite très peu d'énergie de chauffage grâce à son excellente isolation thermique et phonique. Il s'agit actuellement de la méthode de construction la plus écoénergétique et donc la plus respectueuse de l'environnement.
Il nuovo Explorer Hotel Ötztal di Umhausen è l'ottavo hotel del gruppo e, in quanto hotel passivo, è climaticamente neutro.
Environnement
Afin de réduire leurs émissions, tous les hôtels Explorer privilégient les sources d'énergie durables telles que l'énergie solaire et la biomasse. La réduction des déchets et la formation des employés contribuent également de manière significative à l'utilisation durable des ressources naturelles.
→ mehr erfahren
Das Frühstück ist täglich von 7 bis 10:30 Uhr und bietet mit über 70 meist regionalen Produkten und gratis Heißgetränken alles was Du brauchst.
régionalité
Au buffet du petit-déjeuner, vous trouverez de nombreux produits régionaux. Votre pain est fourni par le boulanger local. Nous privilégions également les partenariats avec des acteurs de la région, que ce soit pour les loisirs, les artisans ou les services de blanchisserie. ...
Neve e divertimento nelle regioni Explorer.
durabilité sociale
Les hôtels Explorer sont ouverts toute l'année, assurant ainsi un emploi stable à nos explorateurs. Au lieu de posséder notre propre restaurant, nous privilégions les restaurants locaux et nous serons ravis de vous conseiller sur les meilleures adresses pour vous restaurer.
Nella lounge dell'Explorer Hotel in Carinzia non solo potrete sedervi comodamente, ma potrete anche godervi la splendida vista sul verde circostante.
Économisez l'électricité
Pour économiser l'électricité, nous n'avons pas de minibar. Vous pouvez commander des boissons au bar et les emporter dans votre chambre ou les déguster au salon. Des ampoules basse consommation, des LED et des détecteurs de mouvement nous permettent de réduire notre consommation d'électricité.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
piscine
Afin d'économiser l'énergie et l'eau, nous avons délibérément choisi de ne pas installer de piscine. Autour de votre hôtel Explorer, vous trouverez divers lacs, bassins de loisirs et bains thermaux. L'après-midi, notre spa sportif est à votre disposition pour votre détente et votre ressourcement.
→ mehr erfahren
Che siano bagnati o asciutti, i tuoi rifiuti sono conservati in modo perfetto.
Ordures
Nous nous efforçons de réduire les déchets autant que possible. Les quelques déchets produits sont soigneusement triés ; vous avez également la possibilité de trier vos déchets dans votre chambre.
Camera con vista
Chambre
Nos chambres ne sont pas climatisées ; une bonne ventilation rend cela inutile. Cependant, nous veillons à ce que l'air soit toujours renouvelé. ;) L'isolation thermique du bâtiment et les fenêtres spéciales favorisent le renouvellement de l'air et assurent une ventilation optimale tout au long de la journée, même fenêtres fermées.
Sluit je aan bij het team en werk waar anderen op vakantie gaan.

« Le développement durable nous tient à cœur - Nous y sommes sensibles ! »

Apprendre encore plus
Wecare Logo RGB verlauf mit weißem Hintergrund
La promesse de durabilité d'
Explorer Hotels
Copain
Dein Buddy
×
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies.
Nous et nos partenaires utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement de notre site web, analyser le trafic et afficher des contenus personnalisés. Vos données peuvent être transférées à des prestataires tiers (par exemple, aux États-Unis). Votre consentement est volontaire et peut être retiré à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Paramètres  ·  Protection des données  ·  Mentions légales
retour
Paramètres des cookies et de la confidentialité
Cookies et technologies strictement nécessaires au fonctionnement du site web. plus de détails
Google Tag Manager
Objectif d'utilisation:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Objectif d'utilisation: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies et technologies nécessaires pour analyser et améliorer l'utilisation du site web et pour afficher des publicités correspondant à vos centres d'intérêt. plus de détails
Facebook Pixel
Objectif d'utilisation: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Protection des données  ·  Mentions légales