apport vitaminique
Un assortiment de fruits et de délicieux jus garantit un début de journée plein d'énergie.
Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026)
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Vallée de Stubai
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tyrol
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Carinthie
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Garmisch
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Manger et boire
Petit-déjeuner à l'hôtel Explorer et dîner à Umhausen au Tyrol
Ici, la faim est un concept étranger ;). L'hôtel Explorer Ötztal propose un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits régionaux. Le soir, vous pourrez vous restaurer dans l'un des restaurants à proximité.
Votre réveil idéal dans l'Ötztal
Choisissez parmi plus de 70 éléments au buffet du petit-déjeuner pour composer votre petit-déjeuner idéal !
Café, thé, à volonté.
Cappuccino, latte macchiato, espresso, chocolat chaud ou l'un des nombreux thés proposés - à vous de choisir.
petit pain et pain
Tresse ou gâteau aux noix, petit pain Kaiser, petit pain multigrains, petit pain bretzel, pain sportif, pain alpin, pain complet juteux, pain aux graines de citrouille, pain cuit au feu de bois, pain multigrains Wasa et pain de seigle Wasa... faut-il en dire plus ?
Fromage et saucisse
Divers types de saucisses et de fromages, quark, fromage à la crème (nature et aux herbes), Obatzda/Liptauer
Doux
12 sortes de confiture Darbo, miel, Nutella
Muesli et céréales
Flocons d'avoine, cornflakes, Smacks, céréales croustillantes à l'épeautre, porridge de chia aux fraises et bien plus encore
Station de friture d'œufs
Le clou du buffet du petit-déjeuner ! Préparez vos œufs brouillés, vos œufs au plat ou votre omelette exactement comme vous les aimez !
Tartinades végétaliennes
4 délicieuses pâtes à tartiner végétaliennes
Lait et yaourt
Lait frais, lait sans lactose, lait de soja, lait d'avoine ou d'amande, ainsi que 2 types de yaourt
Nos produits de boulangerie proviennent du boulanger régional Fiegel.
Goût local !
Les produits laitiers et les fromages que vous trouverez au buffet du petit-déjeuner proviennent de la laiterie Dorfsennerei See.
Commencez la journée en beauté avec le petit-déjeuner buffet des hôtels Explorer.
Le dîner est également inclus, soit à l'hôtel Explorer, soit dans l'un des restaurants environnants.
Boissons et collations
À partir de 16h, nous vous proposons de délicieuses collations et boissons au bar. Que diriez-vous d'une pizza, d'une tarte flambée, d'une salade ou d'un sandwich ? Nous avons également trois nouveaux plats chauds savoureux. Consultez la carte du bar dès maintenant !
Ötztalerei
Un bar à burgers et un café réunis en un seul lieu. Envie de burgers, de petits fours et autres gourmandises dans une ambiance décontractée ? C'est aussi une adresse incontournable pour déguster des glaces et des gâteaux artisanaux. D'ailleurs, les samedis et dimanches, ils proposent également des gâteaux à emporter.
Hôtel Andreas Hofer
Dans cet excellent établissement traditionnel d'Umhausen, vous trouverez une délicieuse cuisine familiale et des spécialités tyroliennes, également disponibles à emporter. Que diriez-vous d'une pomme de terre au four avec des légumes grillés ou du Andreas Hofer Pfandl (un plat composé) ?
Gasthof Krone
Ici, à Umhausen, ville chargée d'histoire et de traditions, vous trouverez de délicieux plats traditionnels préparés avec des ingrédients régionaux. Le restaurant Zirmstuben vous accueille dans une ambiance chaleureuse pour savourer votre repas.
Pour encore plus de recommandations de restaurants, téléchargez l'application Explorer.
Mein Explorer für die Hosentasche, coole Coupons, Buchungsübersicht uvm.
Dein Buddy
×