Chambre design
Chambres au design moderne avec de nombreux espaces de rangement, coffre-fort, banquette près de la baie vitrée et lit double confortable.
Bayrischzell (neu ab 30.10.2026)
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Stubaital
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tirol
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Kärnten
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Garmisch
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Votre hôtel dans la vallée de l'Ötztal : abordable, simple et relaxant
Séjournez dans un hôtel sportif branché et écoresponsable à Umhausen - Explorer Hotel Ötztal
Enfin, profitez à nouveau des montagnes ! L'Explorer Hotel Ötztal est le point de départ idéal pour des vacances sans souci. Petit-déjeuner buffet, spa sportif, local à vélos avec établi et station de lavage, et Wi-Fi sont inclus.
Explorer Hôtel Ötztal à partir de 69,80 € par personne.
Points forts de la vallée d'Ötztal :
| Visites | Distances |
| Téléphérique de Hochötz | 8 km |
| Village d'Ötzi | 1 km |
| Chutes de Stuiben | 5 km |
| Area 47 | 15 km |
| Aqua Dome / Pont suspendu | 9 km |
| Sölden | 22 km |
Quel meilleur endroit pour se ressourcer que la vallée de l'Ötztal et ses paysages variés ? Absolument !
Alors, préparez votre sac à dos et partez pour des aventures palpitantes en rafting sur l'Ötztaler Ache ou dans les gorges de l'Imster, découvrez le célèbre Bike Republic de Sölden, la cascade de Stuibenfall, le village d'Ötzi, et bien sûr, profitez de nombreux sommets panoramiques, de couchers de soleil inoubliables, de lacs de montagne rafraîchissants et de fantastiques pistes de ski !
L'hébergement idéal pour ce séjour est l'Explorer Hotel Ötztal, un établissement paisible et écoresponsable situé en plein cœur d'Umhausen. À l'Explorer Hotel, vous commencerez votre journée par un copieux petit-déjeuner. Des suggestions de randonnées pédestres ou à VTT sont disponibles sur le mur tactile interactif du salon. Après une journée active en montagne, vous pourrez vous détendre au spa sportif, équipé d'un sauna, d'un hammam et d'une cabine infrarouge.
D'ailleurs, la navette de ski régulière vous emmènera d'Umhausen à Sölden.
Tout ceci est inclus chez nous :
Notre hôtel est idéal pour des vacances actives dans la vallée de l'Ötztal. À partir de seulement 69,80 € par personne, vous bénéficiez de tout le confort nécessaire.
Petit-déjeuner buffet
Choisissez parmi 70 produits frais, de grande qualité et majoritairement régionaux. Le clou du spectacle : le stand de cuisson d’œufs en libre-service.
Spa sportif
Il comprend un sauna finlandais, un hammam, une cabine infrarouge, une salle de relaxation et un espace fitness équipé d'appareils de musculation et de cardio-training.
Domaine cyclable et skiable
Vous y trouverez des casiers sportifs verrouillables, un établi, un espace pour se laver les mains, ainsi que des suggestions d'excursions et des conseils pour les cours de ski, et bien plus encore.
Bornes de recharge pour véhicules électriques (payantes)
Le parking souterrain compte 4 bornes de recharge publiques. Le stationnement coûte 8,80 €.
Wi-Fi gratuit
Les clients d'Explorer peuvent surfer sur Internet gratuitement via Wi-Fi pendant toute la durée de leur séjour.
Trouvez l'offre idéale pour votre expérience dans l'Ötztal !
Semaine des explorateurs
✔ À partir de 7 nuits avec 15 % de réduction
✔ Arrivée quotidienne
Offre de randonnée
✔ Billet de train de montagne inclus
✔
✔ Tarif réduit
Offre active
✔ 10 % de réduction
✔
✔ pour les séjours de 3 nuits ou plus
✔
✔ réservable au printemps, en été et en automne
Offre familiale heureuse
✔ Un enfant de moins de 17 ans séjourne gratuitement ou bénéficie d'une réduction allant jusqu'à 50 % sur une chambre enfant supplémentaire.
✔
✔ Offre limitée
Tarif spécial
✔ Aucun acompte requis
✔
✔ À partir d'une nuit
✔ Frais d'annulation de 80 % sauf en cas de relocation
Tarif flexible
✔ Aucun acompte requis.
✔
✔ Seuls 10 % de frais s'appliquent pour toute modification ou annulation effectuée jusqu'à 3 jours avant l'arrivée.
Offre de ski
✔ Bonus de 10 %
✔
✔ pour les séjours de 3 nuits ou plus
✔ arrivée quotidienne
Taux climatique
✔ 10 % de réduction
✔
✔ pour les séjours d'une nuit ou plus
✔
✔ uniquement pour les arrivées en train ou à vélo
Voici à quoi ça ressemble ici !
Suivez la visite des chambres avec Marlène et découvrez à quoi ressemblent les hôtels Explorer.
Visite exclusive des chambres des hôtels Explorer dans les Alpes avec marlenesleben
Avec nous, vous êtes au bon endroit pour pratiquer vos sports actifs !
En plein cœur des plus belles régions alpines
Les hôtels Explorer sont situés dans 12 des plus belles régions alpines d'Autriche et d'Allemagne. Ici, vous pouvez admirer les Alpes dans toute leur splendeur, 365 jours par an.
Sur la même longueur d'onde
Ce ne sont pas seulement les clients qui partent explorer les environs. En tant qu'Explorer Buddy, vous profitez d'un équilibre parfait entre travail et montagne : avant ou après le travail, vous dévalez les pistes ou enfourchez votre vélo.
Esprit vert
Nous aimons les Alpes telles qu'elles sont et souhaitons tout faire pour les préserver. Premiers hôtels passifs certifiés d'Europe, nous sommes engagés en faveur du développement durable.
Passionné de sport avec un côté explorateur
De nombreux espaces de rangement pour votre équipement dans les chambres, un local à skis et vélos avec établi, un casier de sport, un espace de lavage et des suggestions d'excursions pour chaque saison. Le sport, c'est notre truc !
Confiance et passion
Nous faisons ce que nous faisons avec passion et un souci constant de la qualité. Car pour nous, la qualité n'est pas un vain mot ! Avec nous, vous avez la garantie du meilleur prix et vous rencontrerez des passionnés de sport, les Explorer Buddies, qui vous prodigueront des conseils d'experts.
Mode de récupération activé !
Des lits confortables et des chambres spacieuses offrant une vue imprenable sur les montagnes vous plongeront rapidement dans l'ambiance des vacances. Pour une détente optimale, profitez du spa sportif avec sauna, hammam, cabine infrarouge et salle de fitness.
Plus d'inspiration pour vos vacances dans l'Ötztal !
Piburger Voir
Peu importe la durée de vos vacances dans l'Ötztal, une excursion au lac de Piburg DOIT absolument figurer à votre programme ;) Le lac de Piburg est le seul lac de baignade naturel de l'Ötztal et l'un des lacs de baignade les plus chauds du Tyrol, et il est tout simplement magnifique.
Canyoning et rafting : CanKick outdoor
Vivez des expériences inoubliables au cœur des torrents les plus sauvages et des gorges les plus époustouflantes lors de vos vacances dans l'Ötztal : le canyoning et le rafting vous offriront une perspective différente sur votre région de vacances au Tyrol.
Étoile de montagne au sommet de Hochgurgl
Pour vos vacances dans la vallée de l'Ötztal, nous avons une excellente suggestion d'excursion avec vue panoramique : le Top Mountain Star à Hochgurgl – un bar panoramique vitré à 3 080 m d'altitude. Ici, le ski devient une expérience vraiment spéciale.
Flying Fox & Parcours d'accrobranche Längenfeld
Au parcours de tyrolienne et d'accrobranche de Längenfeld, vous parcourrez le parcours d'accrobranche le plus naturel du Tyrol, entre rochers et arbres !
Zone 47
Le plus grand parc d'aventures en plein air d'Autriche se trouve à proximité de votre hôtel à Umhausen : Area 47 vous promet des sensations fortes. Vos vacances en famille au Tyrol peuvent enfin commencer ! ;)
Pont suspendu à Längenfeld
Vous êtes en vacances de randonnée dans la vallée de l'Ötztal et vous cherchez encore une excursion qui vous offre des sensations fortes et des panoramas exceptionnels ? Alors, direction le pont suspendu de Längenfeld !
Parapente en tandem dans la vallée de l'Ötztal : Oetz Air
Découvrez votre région de vacances au Tyrol vue du ciel et envolez-vous en parapente avec les professionnels expérimentés d'Oetz Air au-dessus des Alpes de l'Ötztal.
Arène de loisirs de Sölden
Vous êtes en vacances au Tyrol et vous cherchez une idée de sortie par mauvais temps ? Alors la Freizeit Arena de Sölden vaut le détour.
Station de ski d'Obergurgl-Hochgurgl
La vallée de l'Ötztal offre un large choix de stations de ski pour vos vacances d'hiver au Tyrol. Depuis votre hôtel à Umhausen, vous pourrez facilement accéder à plusieurs domaines skiables exceptionnels.
Station de ski d'Umhausen-Niederthai
Vos vacances de ski dans la vallée de l'Ötztal peuvent commencer : Niederthai se trouve à quelques minutes seulement de l'hôtel à Umhausen. Vous y trouverez un petit domaine skiable idéal pour les familles.
Station de ski de Sölden dans la vallée de l'Ötztal
Sölden est sans doute la station de sports d'hiver la plus réputée de la vallée de l'Ötztal, voire de tout le Tyrol. Quel avantage que votre hôtel à Umhausen, en Autriche, ne soit qu'à quelques kilomètres du domaine skiable !
BIG 3 à Sölden
Le Gaislachkogl (3 058 m), le Tiefenbachkogl (3 250 m) et le Schwarze Schneide (3 340 m) font de Sölden la seule station de ski d'Autriche à proposer des remontées mécaniques desservant trois sommets de plus de 3 000 mètres. Chacun de ces trois sommets offre un panorama à couper le souffle.
Parc ornithologique d'Ötztal à Umhausen
À quelques pas de votre hôtel à Umhausen se trouve le parc ornithologique de l'Ötztal, situé juste à côté du village d'Ötzi ; une sortie idéale en famille.
Le parc ornithologique de l'Ötztal est situé juste à côté du village d'Ötzi et est facilement accessible à pied.
...
Bike Republic Sölden
Vous aimez le VTT et avez déjà visité un ou deux bike parks ? Mais lors de vos vacances dans la vallée de l’Ötztal, un bike park vraiment exceptionnel vous attend : le Bike Republic à Sölden.
Piste de luge à la cascade de Stuibenfall
Située en plein cœur d'Umhausen, à quelques minutes seulement de votre hôtel, la piste de luge en contrebas de la cascade de Stuibenfall vous attend.
Piste de luge d'Horlachtal près de Niederthai
La luge est une activité incontournable lors de vacances d'hiver dans la vallée de l'Ötztal. La piste de luge de la vallée de Horlachtal se situe près de Niederthai.
Station de ski de Kühtai
Depuis l'hôtel Explorer à Umhausen, vous n'êtes pas loin de la plus haute station de ski d'Autriche : Kühtai.
Piburger Voir la piste de luge
Vous aimez aussi sortir des sentiers battus pendant vos vacances d'hiver dans la vallée de l'Ötztal ? Non, il ne s'agit pas de freeride, mais de luge ! ;) Vous pouvez commencer votre descente en luge non loin du lac de Piburg, dans la vallée de l'Ötztal.
Piste de luge de Tauferberg
La luge au Tyrol est une expérience pour toute la famille : la piste de luge de Tauferberg à Niederthai se trouve à quelques minutes seulement de l’hôtel à Umhausen, dans la vallée de l’Ötztal.
Station de ski de Hochoetz
Lors de votre séjour au ski dans la vallée d'Ötztal, nous vous recommandons une journée de ski dans le domaine skiable de Hochoetz, car c'est l'un des domaines skiables les plus ensoleillés d'Autriche.
007 Éléments à Sölden
À la station de montagne du Gaislachkogl à Sölden, vous pouvez vivre une véritable expérience d'agent secret dans « 007 Elements ».
Canyoning dans la vallée de l'Ötztal : sport actif alpin
Le canyoning au Tyrol devrait absolument figurer à votre programme. Heureusement, il existe d'excellentes possibilités pour en pratiquer autour de l'Explorer Hotel Ötztal.
Mountaincart Sölden
La nouvelle attraction à Sölden : vous pouvez désormais dévaler la vallée en karting tout-terrain.
Dein Buddy
×