Bayrischzell (neu ab 30.10.2026) Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Stubaital Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tirol 1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Kärnten im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Garmisch tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Your hotel in Ötztal - affordable, uncomplicated & casual
Holiday in a cool & sustainable sports hotel in Umhausen - Explorer Hotel Ötztal
Finally get out and head out into the mountains for some active fun. The Explorer Hotel Ötztal is the perfect base camp for a hassle-free vacation. A breakfast buffet, sports spa, bike area with workbench and washing area, and Wi-Fi are always included.
Explorer Hotel Ötztal from €69.80 per person.
The highlights in the Ötztal:
Point of Interest
Distance
Hochötz Cable Car
8 km
Ötzi Village
1 km
Stuiben Waterfall
5 km
Area47
15 km
Aqua Dome / Suspension Bridge
9 km
Sölden
22 km
Where better to clear your head than in the diverse Ötztal? Exactly!
So, pack your backpack and off you go for action-packed rafting adventures on the Ötztaler Ache or the Imster Gorge, the famous Bike Republic Sölden, the Stuibenfall, the Ötzi Village, and of course, plenty of scenic peaks, unforgettable sunsets, refreshing mountain lakes, and fantastic ski slopes!
```
The perfect accommodation for this is the casual and sustainable Explorer Hotel Ötztal, located right in Umhausen. At the Explorer Hotel, you'll start your day with a rich breakfast. Get tips for hikes or mountain bike rides on the interactive touch wall in the lounge. And after an active day in the mountains, rejuvenate in the Sport Spa with sauna, steam bath, and infrared cabin.
By the way, the regular ski bus takes you from Umhausen to Sölden.
This is all included with us:
Our hotel is perfect for an active holiday in the Ötztal valley. From just €69.80 per person, you get everything you need.
Design rooms
Modern designer rooms with plenty of storage space, a safe, a bench in the panoramic window, and a comfortable double bed.
Watch the room tour with Marlene and find out what the Explorer Hotels look like.
Exclusive room tour through the Explorer Hotels in the Alps featuring marlenesleben
With us you are in the right base camp for your active sports!
In the heart of the most beautiful Alpine regions
Explorer Hotels are located in 12 top Alpine regions in Austria and Germany. Here you can experience the Alps in all their glory – 365 days a year.
On the same wavelength
It's not just guests who go exploring here. As an Explorer Buddy, you enjoy the perfect work-mountain balance: before or after work, you can hit the slopes or get on your bike.
Green Spirit
We love the Alps the way they are and want to do everything we can to keep it that way. As Europe's first certified passive house hotels, we are committed to sustainability.
Sports lover with an explorer gene
Plenty of storage space for your equipment in the rooms, a ski and bike area with a workbench, sports lockers, washing area, and tour suggestions for every season. We know sports!
Trust & Passion
We do what we do with passion and at a high level. Because quality isn't just a cliché for us! You're guaranteed the best price with us and will meet sports-loving Explorer Buddies who will provide you with expert advice.
Recovery mode on!
Comfortable beds and spacious rooms with stunning mountain views will quickly put you in vacation mode. For extra relaxation, head to the Sport Spa, complete with sauna, steam bath, infrared cabin, and fitness room.