Design szobák
Modern, dizájner szobák rengeteg tárolóhellyel, széffel, paddal a panorámaablakban és kényelmes franciaággyal.
Stubaital
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Ötztal
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Garmisch
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Bayrischzell (neu ab 30.10.2026)
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Neuschwanstein
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Montafon
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Zillertal / Tirol
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Kärnten
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Hinterstoder
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Ötztali szállodája - megfizethető, egyszerű és laza
Nyaraljon egy menő és fenntartható sporthotelben Umhausenben - Explorer Hotel Ötztal
Végre újra kijutni, és elkezdeni aktívan felfedezni a hegyeket. Az Explorer Hotel Ötztal a tökéletes kiindulópont egy egyszerű nyaraláshoz. Mindig benne foglaltatik a svédasztalos reggeli, a sportfürdő, a kerékpártároló munkapaddal és mosóhellyel, valamint a Wi-Fi.
Explorer Hotel Ötztal személyenként 69,80 €-tól.
Az Ötz-völgy nevezetességei:
| Érdekes hely | Távolság |
| Hochötz felvonó | 8 km |
| Ötzi falu | 1 km |
| Stuiben-vízesés | 5 km |
| 47-es terület | 15 km |
| Aqua Dome / Függőhíd | 9 km |
| Sölden | 22 km |
Hol lehetne jobban kitisztítani a fejünket, mint a sokszínű Ötz-völgyben? Még!
Pakolj hátizsákot, és indulj az akciódús rafting kalandokért az Ötztaler Ache-n vagy az Imster-szurdokon, a híres Bike Republic Söldenben, a Stuiben-vízesésnél, az Ötzi faluban, és persze rengeteg panorámás csúcs, felejthetetlen naplemente, frissítő hegyi tavak és nagyszerű sípályák várnak!
A tökéletes szálláshely ehhez a laza és fenntartható Explorer Hotel Ötztal, közvetlenül Umhausenben. Az Explorer Hotelben gazdag reggelivel kezdheti a napját. Túra- vagy hegyikerékpár-túrákhoz tippeket kaphat a társalgóban található interaktív érintőfalon. Egy aktív hegyi nap után pedig itt az ideje regenerálódni a Sport Spa-ban, ahol szauna, gőzfürdő és infrakabin is található.
Egyébként a rendszeres síbusz Umhausenből Söldenbe visz.
Mindez benne van nálunk:
Szállodánk tökéletes egy aktív nyaraláshoz az Ötz-völgyben. Már 69,80 eurótól fejenként mindent megkap, amire szüksége van.
Reggeli büfé
Válasszon 70 friss, kiváló minőségű és túlnyomórészt regionális termék közül. A különlegesség a barkács tojássütő állomás.
Sportfürdő
Finn szaunával, gőzfürdővel, infrakabinnal, pihenőszobával és fitneszrészleggel erősítő és kardiógépekkel.
Kerékpár- és síterület
Zárható sportszekrényeket, munkapadot, mosóhelyet, valamint túrajavaslatokat és tippeket a sípályákhoz és még sok mást talál.
Elektromos töltőállomások (díjköteles)
A mélygarázsban négy nyilvános töltőállomás található. Parkolóhelyenként 8,80 euróba kerül.
Ingyenes Wi-Fi
Az Explorer vendégek ingyenesen böngészhetnek az interneten a Wi-Fi-n keresztül a tartózkodásuk alatt.
Találd meg az Ötztalban eltöltött élményeidhez illő ajánlatot!
Felfedező hete
✔ 7 vagy több éjszakás tartózkodás esetén 15% kedvezmény.
✔ Érkezés naponta.
Túraajánlat
✔ Felvonójegyet is tartalmaz
✔ Kedvezményes ár
✔ 3 vagy több éjszakás tartózkodás esetén
Aktív ajánlat
✔ 10% bónusz
✔ 3 vagy több éjszakás tartózkodás esetén
✔ tavasszal, nyáron és ősszel foglalható
Boldog családi ajánlat
✔ 1 gyermek 17 éves korig ingyenes, vagy akár 50% kedvezmény egy plusz gyermekszobára.
✔ Korlátozott ideig érvényes ajánlat.
Síelési ajánlat
✔ 10% bónusz
✔ 3 vagy több éjszakás tartózkodás esetén
✔ napi érkezés
Klíma ráta
✔ 10% kedvezmény
✔ 1 éjszakától
✔ csak vonattal/kerékpárral érkezés esetén
Akciós ár
✔ Nincs szükség foglalóra
✔ 1 éjszakától
✔ 80% lemondási díj, kivéve újrabérlés esetén
Rugalmas árképzés
✔ Nincs szükség előlegre
✔ Csak 10% díjat számítunk fel az érkezés előtt 3 nappal történő átfoglalás/lemondás esetén
Így néz ki itt!
Nézd meg Marlene szobabejárását, és tudd meg, hogyan néznek ki az Explorer Hotelek.
Exkluzív szobatúra az Alpok Explorer szállodáiban, Marleneslebennel
Velünk a megfelelő kiindulópontot találod az aktív sportokhoz!
A legszebb alpesi régiók szívében
Az Explorer Hotels Ausztria és Németország 12 legkiválóbb alpesi régiójában található. Itt az Alpok szépségét teljes pompájukban tapasztalhatja meg – az év 365 napján.
Ugyanazon a hullámhosszon
Nem csak a vendégek fedezik fel a tájat. Felfedezőtársként a tökéletes egyensúlyt élvezheted a munka és a hegyvidék között: munka előtt vagy után lesétálhatsz a lejtőkön, vagy akár biciklizhetsz is.
Zöld Szellem
Szeretjük az Alpokat olyannak, amilyenek, és mindent megteszünk azért, hogy így is maradjon. Európa első tanúsított passzívház szállodáiként elkötelezettek vagyunk a fenntarthatóság iránt.
Sportrajongó felfedező génnel
Bőséges tárolóhely a felszereléseknek a szobákban, sí- és kerékpártároló munkapaddal, sportszekrények, mosókonyha, valamint túrajavaslatok minden évszakra. Mi ismerjük a sportot!
Bizalom és szenvedély
Szenvedéllyel és magas szinten tesszük, amit csinálunk. Mert a minőség nem csak klisé számunkra! Nálunk garantáltan a legjobb árat kapod, és sportkedvelő Explorer Buddies-szal találkozhatsz, akik szakértői tanácsokkal látnak el.
Helyreállítási mód bekapcsolva!
A kényelmes ágyak és a tágas szobák lenyűgöző hegyi kilátással gyorsan nyaralós hangulatba hozzák. A további kikapcsolódásért látogasson el a Sport Spa-ba, ahol szauna, gőzfürdő, infrakabin és fitneszterem is található.
Még több inspiráció az Ötztal-i nyaraláshoz!
Piburger-tó
Nem számít, milyen hosszú vagy rövid a nyaralás az Ötztalban, a Piburger-tóhoz való kirándulást KÖTELEZŐ az árban szerepeltetni ;) A Piburger-tó az egyetlen természetes fürdőtó Ötztalban, és Tirol egyik legmelegebb fürdőtava, és annyira gyönyörűen néz ki.
Canyoning és rafting: CanKick szabadtéri
Tapasztalja meg a legvadabb patakokat és a leglélegzetelállítóbb szurdokokat Ötztalban töltött nyaralása során: a kanyonozás és a rafting más perspektívát ad tiroli nyaralóvidékére.
Csúcs hegyi csillag Hochgurglban
Ötztali nyaraláshoz egy nagyszerű kirándulási tippet kínálunk panorámás kilátással: a Hochgurglban található Top Mountain Star – egy üvegfallal fedett panorámabár 3080 méteres magasságban. Itt a síelés igazán különleges élménnyé válik.
Flying Fox & Rope Course Längenfeld
A längenfeldi Flying Fox és kötélpályán teljesítheti Tirol legtermészetesebb magas kötélpályáját sziklák és fák között!
47. körzet
Ausztria legnagyobb szabadtéri szabadidőparkja az umhauseni szállodától nem messze található: a 47-es körzetben megugrik az adrenalinszintje. Jöhet a családi nyaralás Tirolban, igaz? ;)
Függőhíd Längenfeldben
Túrázónyaralást tölt az Ötz-völgyben, és még mindig egy olyan túrára vágyik, amely izgalmakkal és nagyszerű kilátással teli? Akkor irány egyenesen a längenfeldi függőhíd.
Tandem repülés az Ötztalban: Oetz Air
Fedezze fel nyaraló régióját Tirolban madártávlatból, és siklóernyővel az Ötz-Alpok felett az Oetz Air tapasztalt szakembereivel.
Söldeni Szabadidőaréna
Tirolban nyaralsz és tippet keresel rossz idő esetén? Akkor a söldeni Freizeit Aréna mindenképp megér egy látogatást.
Obergurgl-Hochgurgl síterület
Az Ötztal síterületek széles választékát kínálja a tiroli téli vakációhoz. Az umhauseni szállodából gyorsan elérhet néhány nagyszerű síterületet.
Umhausen Niederthai síterület
Kezdődhet síüdülése Ötztalban: Niederthai mindössze néhány percre van az umhauseni szállodától. Van ott egy kicsi, családbarát síterület.
Sölden síterület az Ötztalban
Sölden talán az Ötztal leghíresebb télisport-üdülőhelye, ha nem egész Tirolban. Milyen jó, hogy az ausztriai Umhausenben lévő szállodája csak néhány kilométerre van a síterülettől.
BIG 3 Söldenben
A Gaislachkogl (3058 m), a Tiefenbachkogl (3.250 m) és a Schwarze Schneide (3.340 m) – ezzel Sölden az egyetlen síterep Ausztriában, ahol három háromezer méteres csúcs is megközelíthető felvonóval. Mindegyik BIG 3-ban van egy lélegzetelállító
Ötztal Ragadozómadarak Park Umhausen
Az Ötztal Ragadozómadarak Park közvetlenül az Ötzi falu mellett található, sétatávolságra a szállodától Umhausenben, és tökéletes egy napra az egész családdal.
Bike Republic Sölden
Szereti a hegyi kerékpározást, és látott már egy-két kerékpárparkot? Az Ötztalban töltött nyaralása alatt egy kiváló kerékpárpark várja Önt: a bike Republic Söldenben.
Szánkópálya a Stuibenfall-nál
Közvetlenül Umhausenben, a szállodától mindössze néhány percre található a Stuibenfall-vízesés alatti szánkópálya.
Szánkópálya Horlachtalban Niederthai közelében
A szánkózás természetesen kötelező program egy Ötz-völgyi téli nyaralás során. Niederthai közelében, a Horlachtalban található a szánkópálya.
Kühtai síterület
Az umhauseni Explorer Hoteltől nincs messze Ausztria legmagasabban fekvő síközpontja: a Kühtai.
Szánkópálya a Piburger-tónál
Szeretsz pályán kívül is síelni a téli nyaralásod alatt az Ötz-völgyben? Nem, ebben az esetben nem freeride-ra gondolunk, hanem szánkózásra ;) Nem messze a Piburger-tótól, az Ötz-völgyben elkezdheted a szánkózást.
Tauferberg szánkópálya
A tiroli szánkózás az egész családnak élmény: az Ötz-völgyben található umhauseni szállodától mindössze néhány percre található a niederthai-i Tauferberg szánkópálya.
Hochoetz síterület
Az Ötz-völgyi síelés alatt javasoljuk, hogy töltsön el egy napot a Hochoetz síterületen, mivel ez Ausztria egyik legnaposabb síterepe.
007 Elemek Söldenben
A söldeni Gaislachkogl hegyi állomáson igazi titkosügynöki hangulatot élhet át a "007 Elemek"-ben.
Kanyonozás az Ötz-völgyben: Aktív alpesi sport
A tiroli kanyonozásnak mindenképpen szerepelnie kell a nyaralásod útvonaltervében. Jó dolog, hogy erre vannak igazán klassz lehetőségek az Explorer Hotel Ötztal környékén.
Hegyi kocsi Söldenben
Sölden újdonsága: Mostantól terepjáró gokarttal száguldhatsz le a völgybe.
Dein Buddy
×