Design szobák
Modern, dizájner szobák rengeteg tárolóhellyel, széffel, paddal a panorámaablakban és kényelmes franciaággyal.
Stubai-völgy / ÚJ: most nyitva
Nyitva 2024. november 15-től • Síelés több mint 3000 méteren • Ausztria legnagyobb gleccserén • 4 síterületen • Alpesi legelők és hegyi tavak • Stubai-hegyi ösvény • Schlick 2000 Kerékpárpark
Nyitva 2024. november 15-től • Síelés több mint 3000 méteren • Ausztria legnagyobb gleccserén • 4 síterületen • Alpesi legelők és hegyi tavak • Stubai-hegyi ösvény • Schlick 2000 Kerékpárpark
Montafon
Piz Buin, Silvretta-Montafon 300 km sípályával • Silvretta magas alpesi út • közvetlenül a hegyi strandnál, 270 km kerékpárút
Piz Buin, Silvretta-Montafon 300 km sípályával • Silvretta magas alpesi út • közvetlenül a hegyi strandnál, 270 km kerékpárút
Kitzbühel
A Bikepark & Bergbahn St. Johannnál • mindössze 20 perc Kitzbühelig • Túrázás és sziklamászás a Wilder Kaisernél • SuperSki Card síbérlet 2750 km pályával
A Bikepark & Bergbahn St. Johannnál • mindössze 20 perc Kitzbühelig • Túrázás és sziklamászás a Wilder Kaisernél • SuperSki Card síbérlet 2750 km pályával
Ötztal
47-ES KÖRZET • 1600 km túraútvonal • 870 km hegyikerékpár-útvonal • WIDIVERSUM • Ötzi falu • Umhausen Ragadozómadár-park • Stuiben-vízesés
47-ES KÖRZET • 1600 km túraútvonal • 870 km hegyikerékpár-útvonal • WIDIVERSUM • Ötzi falu • Umhausen Ragadozómadár-park • Stuiben-vízesés
Zillertal
1300 km kerékpártúra • Az Alpok legjobb kerékpáros célpontja • Túrázás és sziklamászás • 179 felvonó / 508 km pálya • Mindössze 600 m a Hochzillertal síterülettől • 10 perc a Zillertal Arénától
1300 km kerékpártúra • Az Alpok legjobb kerékpáros célpontja • Túrázás és sziklamászás • 179 felvonó / 508 km pálya • Mindössze 600 m a Hochzillertal síterülettől • 10 perc a Zillertal Arénától
Bad Kleinkirchheim / Karintia
A városban: St. Kathrein Termálfürdő és Römerbad • 15 percre Karintia legszebb fürdőtavaitól • Sunshine Carddal • Szeptember és október, beleértve a Carinthia Cardot ingyenes felvonóval és egyebekkel
A városban: St. Kathrein Termálfürdő és Römerbad • 15 percre Karintia legszebb fürdőtavaitól • Sunshine Carddal • Szeptember és október, beleértve a Carinthia Cardot ingyenes felvonóval és egyebekkel
Neuschwanstein
Nesselwangi Alpspitzbahnnál nyári szánkózási lehetőséggel és Alpspitzkickkel • mindössze 20 percre a királyi váraktól • pályák, síiskola, gyermek síterület és napi esti síelés közvetlenül a szállodánál
Nesselwangi Alpspitzbahnnál nyári szánkózási lehetőséggel és Alpspitzkickkel • mindössze 20 percre a királyi váraktól • pályák, síiskola, gyermek síterület és napi esti síelés közvetlenül a szállodánál
Garmisch
Nagyszerű elhelyezkedés a Kuhflucht természetvédelmi és rekreációs parkban, kilátással a Zugspitzére és az Alpspitzére • 5 km-re Garmisch-Partenkirchentől • Eibsee • Partnachklamm • A szálloda közelében: fűtött szabadtéri medence, sportközpont
Nagyszerű elhelyezkedés a Kuhflucht természetvédelmi és rekreációs parkban, kilátással a Zugspitzére és az Alpspitzére • 5 km-re Garmisch-Partenkirchentől • Eibsee • Partnachklamm • A szálloda közelében: fűtött szabadtéri medence, sportközpont
Hinterstoder
Ideális helyszín a Hinterstoder felvonó völgyállomásánál • Csak pár lépésre a faluközponttól • Active Card: 40 ingyenes és 20 bónusz szolgáltatás naponta
Ideális helyszín a Hinterstoder felvonó völgyállomásánál • Csak pár lépésre a faluközponttól • Active Card: 40 ingyenes és 20 bónusz szolgáltatás naponta
Oberstdorf
Németország legdélebbi üdülőhelye • tökéletes kiindulópont hegyi túrákhoz és kerékpártúrákhoz • 200 km túraútvonal minden magasságban • Németország legnagyobb és legmagasabban fekvő síterülete
Németország legdélebbi üdülőhelye • tökéletes kiindulópont hegyi túrákhoz és kerékpártúrákhoz • 200 km túraútvonal minden magasságban • Németország legnagyobb és legmagasabban fekvő síterülete
Berchtesgaden
Néhány percre a híres Königssee-től • Berchtesgaden Nemzeti Park • Watzmann • Kehlsteinhaus • Berchtesgadeni sóbánya • Kültéri medence mindössze 200 m-re • ÚJ: Jenner felvonó
Néhány percre a híres Königssee-től • Berchtesgaden Nemzeti Park • Watzmann • Kehlsteinhaus • Berchtesgadeni sóbánya • Kültéri medence mindössze 200 m-re • ÚJ: Jenner felvonó
Üdvözöljük az Explorer Hotel Ötztalban
Fenntartható szállás az Ötz-völgyben az aktív pihenéshez
Készen állsz a hegyekre, a kerékpározásra és a kalandra? Az Explorer Hotel Ötztalban közvetlenül a szálloda ajtaja előtt kezdheted aktív napodat – legyen szó túrázásról, kerékpározásról vagy síelésről. Ez a divatos umhauseni dizájnhotel a fenntartható nyaralásról, a sportos kényelemről és a nyugodt légkörről szól. A felfedezőknek a reggeli benne van az árban – irány az Ötztal!
❄️ Végső szakasz: Az Explorer Hotel Ötztal téli szezonja a végső szakaszába lép! ❄️
Április 19-ig még élvezheti a síelést a söldeni síközpontban.
A legjobb ajánlatok Ötztalban
Aktív ajánlat
✔ 10% bónusz
✔ 3 vagy több éjszakás tartózkodás esetén
✔ tavasszal, nyáron és ősszel foglalható
Felfedező hete
✔ 7 vagy több éjszakás tartózkodás esetén 15% kedvezmény.
✔ Érkezés naponta.
Boldog családi ajánlat
✔ 1 gyermek 17 éves korig ingyenes, vagy akár 50% kedvezmény egy plusz gyermekszobára.
✔ Korlátozott ideig érvényes ajánlat.
Klíma ráta
✔ 10% kedvezmény
✔ 1 éjszakától
✔ csak vonattal/kerékpárral érkezés esetén
Túraajánlat
✔ Felvonójegyet is tartalmaz
✔ Kedvezményes ár
✔ 3 vagy több éjszakás tartózkodás esetén
Aktív nyári vagy téli nyaralás az Ötz-völgyben - melyik évszak a megfelelő az Ön számára?
Gyűjtsön új emlékeket a fotóalbumába családjával, vagy fedezze fel a hegyeket barátaival – a régió egyik legjobb szállodájának vendégeként nyáron körülbelül 1600 km-nyi jelzett túraútvonalon élvezheti a völgy aljától egészen az umhauseni Explorer Hotel Ötztal körüli háromezer méteres csúcsok csúcsaiig tartó utat. Mászókertek, via ferraták és jégmászás is kínálják a szükséges változatosságot. A terepfutók az Ötztalban találják meg a régió legszebb és legváltozatosabb futóútvonalait, és olyan események is zajlanak itt, mint a Stuiben Run és a Glacier Trail Run.
A "kerékpár nélkül, nélkülem?" mottó szerint élsz! Természetesen nyáron magaddal viheted a kétkerekű barátodat ;). Összesen több mint 870 km hegyikerékpár-útvonal várja Önt az Ötz-völgyi nyaralása alatt, a könnyűtől a nehézig. Irány a Söldeni Kerékpáros Köztársaság! Inkább országúti kerékpárral közlekednél? Az Ötz-völgy jól kiépített kerékpárút-hálózattal büszkélkedhet – egy tipp minden országúti kerékpárosnak: mindenkinek legalább egyszer életében tekernie kellene a Timmelsjoch magas alpesi úton!
Ha téli vakációja során szeretné felfedezni Ötztalt, akkor jó helyen jár! Számos alpesi völgy van, de egyik sem kínál annyi látnivalót, mint az Ötztal. A több mint 90 felvonóval, 356 kilométernyi pályával, 3000 méteres szintemelkedéssel és minden nehézségi fokozatú sífutópálya-hálózattal megtalálja a tökéletes síterületet és mindent, amire a téli sportok szíve vágyik.
Mit szólna egy kiránduláshoz a közeli téli sportok mekkájába, Söldenbe?
A Sölden síterület nemzetközileg elismert olyan eseményekről, mint az AUDI FIS Sí Világkupa, a HANNIBAL gleccserlátványosság és az Electric Mountain Festival. De Niederthai és Umhausen sífutóparadicsoma a pályákon kívül is rengeteg változatosságot kínál. És a legjobb az egészben? A síbusz rendszeresen közlekedik Umhausenből Söldenbe – gyakorlatilag közvetlenül az Ötz-völgyi szállodádból!
Mindez benne van az Ötztal-üdülésben
Reggeli büfé
Válasszon 70 friss, kiváló minőségű és túlnyomórészt regionális termék közül. A különlegesség a barkács tojássütő állomás.
Sportfürdő
Finn szaunával, gőzfürdővel, infrakabinnal, pihenőszobával és fitneszrészleggel erősítő és kardiógépekkel.
Kerékpár- és síterület
Zárható sportszekrényeket, munkapadot, mosóhelyet, valamint túrajavaslatokat és tippeket a sípályákhoz és még sok mást talál.
Elektromos töltőállomások (díjköteles)
A mélygarázsban négy nyilvános töltőállomás található. Parkolóhelyenként 8,80 euróba kerül.
Ingyenes Wi-Fi
Az Explorer vendégek ingyenesen böngészhetnek az interneten a Wi-Fi-n keresztül a tartózkodásuk alatt.
MTB, országúti kerékpár, sífutás, síelés az Ötztalban
Az umhauseni Explorer Hotel tökéletes szállás az Ötztalban töltött nyaralásához. Annak érdekében, hogy ne unatkozzon a nyári vagy téli nyaralása során a Hotel Ötztalban, személyes tippjeink és túraajánlóink vannak az Ön számára. Mit próbálsz ki először?
Szálloda családi nyaralásához Ötztalban
Akár nyáron, akár télen – a családi nyaralások az Explorer Hotel Ötztalban már az első pillanattól kezdve izgalmat és változatosságot jelentenek. A WIDIVERSUM, az Ötzi falu vagy az Umhausenben található természetes fürdőtó garantáltan felejthetetlen élményt nyújt egy tiroli családi nyaralással.
Ötztal legjobb rendezvényei
14.05.2026 - 17.05.2026
Stuiben Trailrun
Markiere Dir den Termin fett im Kalender! Der Stuiben Trailrun ist das Event für alle, die Trailrunning leben – oder es endlich ausprobieren wollen.
16.07.2026 - 19.07.2026
Gletscher Trailrun
Beim Gletscher-Trailrun in Gurgl geht es hoch hinaus! Zwischen 2.000 und 3.000 Höhenmeter verlaufen anspruchsvolle Trails, die es zu bewältigen gilt. Mit wunderschöner Sicht der Ötztaler Gletscherwelt kannst Du Dich in verschiedenen Disziplinen unter Beweis stellen.
Videók az Ötztalról
Látványos via ferrata a Stuiben-vízesésnél: Tirol legmagasabb vízesése
Via Ferrata felszerelés: A megfelelő felszerelés, tippek és trükkök kezdőknek
Mit jelent valójában a biztos lábtartás? 3 tipp a nagyobb biztonságért túrázás közben
Sífutás az Ötz-völgyben: Umhausen-Niederthai legszebb pályái
Potyázóbiztonság: a lavinaveszély helyes felmérése
Timmelsjoch országúti kerékpárral: Ausztria legmagasabban fekvő hágója
Téli fénypontjai az Ötztalban
Sautens Magic Forest
Fedezze fel az állatokat a túra- és sétányon az egész család számára
Piburger-tó
Nem számít, milyen hosszú vagy rövid a nyaralás az Ötztalban, a Piburger-tóhoz való kirándulást KÖTELEZŐ az árban szerepeltetni ;) A Piburger-tó az egyetlen természetes fürdőtó Ötztalban, és Tirol egyik legmelegebb fürdőtava, és annyira gyönyörűen néz ki.
Aqua Dome Längenfeldben
Ötztalban töltött nyaralása során szeretne túrázni, kerékpározni vagy síelni, valamint egyszerűen csak pihenni egy gyógyfürdőben? Javasoljuk, hogy látogassa meg a längenfeldi Aqua Dome-ot.
Csúcs hegyi csillag Hochgurglban
Ötztali nyaraláshoz egy nagyszerű kirándulási tippet kínálunk panorámás kilátással: a Hochgurglban található Top Mountain Star – egy üvegfallal fedett panorámabár 3080 méteres magasságban. Itt a síelés igazán különleges élménnyé válik.
Függőhíd Längenfeldben
Túrázónyaralást tölt az Ötz-völgyben, és még mindig egy olyan túrára vágyik, amely izgalmakkal és nagyszerű kilátással teli? Akkor irány egyenesen a längenfeldi függőhíd.
Söldeni Szabadidőaréna
Tirolban nyaralsz és tippet keresel rossz idő esetén? Akkor a söldeni Freizeit Aréna mindenképp megér egy látogatást.
Stuibenfall
Van TÖKÉLETES kirándulási tippünk az Ötz-völgyi nyaraláshoz: Séta Tirol legnagyobb vízeséséhez, a Stuiben-vízeséshez.
Obergurgl-Hochgurgl síterület
Az Ötztal síterületek széles választékát kínálja a tiroli téli vakációhoz. Az umhauseni szállodából gyorsan elérhet néhány nagyszerű síterületet.
Umhausen Niederthai síterület
Kezdődhet síüdülése Ötztalban: Niederthai mindössze néhány percre van az umhauseni szállodától. Van ott egy kicsi, családbarát síterület.
Sölden síterület az Ötztalban
Sölden talán az Ötztal leghíresebb télisport-üdülőhelye, ha nem egész Tirolban. Milyen jó, hogy az ausztriai Umhausenben lévő szállodája csak néhány kilométerre van a síterülettől.
Szánkópálya a Stuibenfall-nál
Közvetlenül Umhausenben, a szállodától mindössze néhány percre található a Stuibenfall-vízesés alatti szánkópálya.
Szánkópálya Horlachtalban Niederthai közelében
A szánkózás természetesen kötelező program egy Ötz-völgyi téli nyaralás során. Niederthai közelében, a Horlachtalban található a szánkópálya.
Kühtai síterület
Az umhauseni Explorer Hoteltől nincs messze Ausztria legmagasabban fekvő síközpontja: a Kühtai.
Tanulj sífutást: Alpinzeit Tirol
A sífutás az egyik legnépszerűbb téli sport, és az állóképességet is fejleszti. Az Ötztal-völgyi nyaralásod alatt lehetőséged lesz felcsatolni keskeny síléceidet, és megtanulni az alapvető technikát az Alpinzeit Tirol szakértőitől.
Hótalpas túrázás az Ötz-völgyben
A tiroli hegyekben tett hótalpas túra kihagyhatatlan program a tiroli téli nyaralás alatt.
Szánkópálya a Piburger-tónál
Szeretsz pályán kívül is síelni a téli nyaralásod alatt az Ötz-völgyben? Nem, ebben az esetben nem freeride-ra gondolunk, hanem szánkózásra ;) Nem messze a Piburger-tótól, az Ötz-völgyben elkezdheted a szánkózást.
Tauferberg szánkópálya
A tiroli szánkózás az egész családnak élmény: az Ötz-völgyben található umhauseni szállodától mindössze néhány percre található a niederthai-i Tauferberg szánkópálya.
Hochoetz síterület
Az Ötz-völgyi síelés alatt javasoljuk, hogy töltsön el egy napot a Hochoetz síterületen, mivel ez Ausztria egyik legnaposabb síterepe.
Nyári fénypontjai az Ötztalban
Sautens Magic Forest
Fedezze fel az állatokat a túra- és sétányon az egész család számára
Piburger-tó
Nem számít, milyen hosszú vagy rövid a nyaralás az Ötztalban, a Piburger-tóhoz való kirándulást KÖTELEZŐ az árban szerepeltetni ;) A Piburger-tó az egyetlen természetes fürdőtó Ötztalban, és Tirol egyik legmelegebb fürdőtava, és annyira gyönyörűen néz ki.
Aqua Dome Längenfeldben
Ötztalban töltött nyaralása során szeretne túrázni, kerékpározni vagy síelni, valamint egyszerűen csak pihenni egy gyógyfürdőben? Javasoljuk, hogy látogassa meg a längenfeldi Aqua Dome-ot.
Geocaching az Ötztalban
Szórakozás az egész családnak: Geocaching az Ötztalban. Elmondjuk, hogyan működik.
Canyoning és rafting: CanKick szabadtéri
Tapasztalja meg a legvadabb patakokat és a leglélegzetelállítóbb szurdokokat Ötztalban töltött nyaralása során: a kanyonozás és a rafting más perspektívát ad tiroli nyaralóvidékére.
Ötzi falu
Mindössze néhány percre az Ötztal-völgyi szállodától, visszautazhat a kőkorszakba: Az Ötzi falu az umhauseni Ragadozómadár-parkkal az Ötzi korába repít vissza.
Ördög szószéke Längenfeld közelében
Remek úti cél gyerekekkel való túrázáshoz az Ötz-völgyben: a Längenfeld közelében található Teufelskanzel. Hogy pontosan miről is szól a háromágú vasördög legendája, azt a kilátópont információs tábláján megtudhatod.
Flying Fox & Rope Course Längenfeld
A längenfeldi Flying Fox és kötélpályán teljesítheti Tirol legtermészetesebb magas kötélpályáját sziklák és fák között!
47. körzet
Ausztria legnagyobb szabadtéri szabadidőparkja az umhauseni szállodától nem messze található: a 47-es körzetben megugrik az adrenalinszintje. Jöhet a családi nyaralás Tirolban, igaz? ;)
Függőhíd Längenfeldben
Túrázónyaralást tölt az Ötz-völgyben, és még mindig egy olyan túrára vágyik, amely izgalmakkal és nagyszerű kilátással teli? Akkor irány egyenesen a längenfeldi függőhíd.
Tandem repülés az Ötztalban: Oetz Air
Fedezze fel nyaraló régióját Tirolban madártávlatból, és siklóernyővel az Ötz-Alpok felett az Oetz Air tapasztalt szakembereivel.
Söldeni Szabadidőaréna
Tirolban nyaralsz és tippet keresel rossz idő esetén? Akkor a söldeni Freizeit Aréna mindenképp megér egy látogatást.
Stuibenfall
Van TÖKÉLETES kirándulási tippünk az Ötz-völgyi nyaraláshoz: Séta Tirol legnagyobb vízeséséhez, a Stuiben-vízeséshez.
WIDIVERSUM családi kalandföld
Még mindig egy kirándulóhelyet keres az egész családnak Ötztalban töltött nyaralásához? Akkor induljunk el a családi kalandországba, a WIDIVERSUM-ba.
Ötztal Ragadozómadarak Park Umhausen
Az Ötztal Ragadozómadarak Park közvetlenül az Ötzi falu mellett található, sétatávolságra a szállodától Umhausenben, és tökéletes egy napra az egész családdal.
Bike Republic Sölden
Szereti a hegyi kerékpározást, és látott már egy-két kerékpárparkot? Az Ötztalban töltött nyaralása alatt egy kiváló kerékpárpark várja Önt: a bike Republic Söldenben.
Umhausen fürdőtó
Ausztria egyik legszebb fürdőtava, az Ötz-völgyben található Umhausen fürdőtó mindössze néhány percre található az Explorer Hoteltől, és garantálja a fürdőzés élményét és a felfrissülést a forró tiroli nyári napokon.
Timmelsjoch magas alpesi út
Ha az Ötz-völgyben nyaralsz, mindenképpen érdemes egy napot betervezned a Timmelsjoch magashegyi útra.
Kanyonozás az Ötz-völgyben: Aktív alpesi sport
A tiroli kanyonozásnak mindenképpen szerepelnie kell a nyaralásod útvonaltervében. Jó dolog, hogy erre vannak igazán klassz lehetőségek az Explorer Hotel Ötztal környékén.
Hegyi kocsi Söldenben
Sölden újdonsága: Mostantól terepjáró gokarttal száguldhatsz le a völgybe.
Explorer Newsletter
Nem osztjuk meg az e-mail címedet. Ugyanúgy utáljuk a spamet, mint te. Ígérjük! Bármikor leiratkozhatsz.
Az adataid titkosítva kerülnek továbbításra. Az űrlap elküldésével tudomásul veszem az adatvédelmi irányelveket. az adatvédelmi irányelvekhez
Website
Dein Buddy
×