Miłośnicy kolarstwa górskiego znajdą coś dla siebie na niezliczonych trasach rowerowych w dolinie Ötztal. Gwarantujemy świetną zabawę dla młodszych i starszych!
Gdzie
Wszystkie hotele
Gdy
Elastyczny
Kto
2 Goście
Szukać

Witamy w Explorer Hotel Ötztal

Zrównoważone zakwaterowanie w dolinie Ötztal na Twój aktywny urlop
Gotowy na góry, jazdę na rowerze i przygodę? W Explorer Hotel Ötztal możesz rozpocząć aktywny dzień tuż za drzwiami – czy to wędrując pieszo, jeżdżąc na rowerze, czy jeżdżąc na nartach. Ten modny, designerski hotel w Umhausen to synonim zrównoważonego wypoczynku, sportowego komfortu i relaksującej atmosfery. Śniadanie dla odkrywców jest wliczone w cenę – ruszamy w Ötztal!
Auf der Seite:

Hey, Active People: Das Explorer Hotel Ötztal ist für Euch!

Eins ist unseren Gästen gemeinsam: Die Euphorie für Outdoor-Adventures, wie es sie nur in der traumhaften Bergwelt gibt. Spoiler: Wir sind bestens auf euch vorbereitet!

Das spürst Du schon in der Lobby Deines Ötztal Hotels in Umhausen. Dort findest Du neben der Rezeption auch die Explorer Wall und Infos zur Tourenplanung und für Aktivitäten. Der perfekte Ort, um Dein Equipment zu pflegen ist die Bike & Ski Area und sicher verstauen kannst Du alles im abschließbaren Sportlocker.

Für ein richtig gutes Vital-Frühstück geht's in die Explorer Bar, wo Du später am Tag auch leckere Snacks und Getränke bekommst. Noch mehr auspowern oder lieber relaxen? Unser Fitnessbereich mit Sport Spa wartet schon. Du siehst: Es ist alles da, in Deiner Unterkunft in Umhausen.

Wszystko to znajdziesz w swoim urlopie w Ötztal

Moderní dvoulůžkový pokoj s dřevěnými prvky, zelenými barevnými akcenty a přímým vstupem na balkon.
Pokoje projektowe
Nowoczesne, designerskie pokoje z dużą ilością miejsca do przechowywania, sejfem, ławką w panoramicznym oknie i wygodnym podwójnym łóżkiem.
Gedeckter Frühstückstisch vor dem Buffet mit Müsli, frischem Obst, Kaffee und Säften.
Śniadanie w formie bufetu
Wybierz spośród 70 świeżych, wysokiej jakości i w przeważającej mierze regionalnych produktów. Główną atrakcją jest stanowisko do samodzielnego smażenia jajek.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit  deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Spa sportowe
Z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, pokojem relaksacyjnym i strefą fitness ze sprzętem do ćwiczeń siłowych i cardio.
Fahrräder auf Montageständern in der offenen Bike-Werkstatt des Hotels.
Teren rowerowy i narciarski
Znajdziesz tu zamykane szafki na sprzęt sportowy, stół warsztatowy, miejsce do mycia naczyń, a także propozycje wycieczek i wskazówki dotyczące kursów narciarskich i wiele więcej.
Frühbucher-Bonus sichern!

Buche bis zum 01.11.2026 und spare 10 % auf Deinen Winterurlaub in den Alpen.

Najlepsze oferty w Ötztal

❄️ Skiopenings & Wintersaison 2026/2027 im Explorer Hotel Ötztal❄️

25.09.2026–02.05.2027Sölden Gletscher
12.11.2026–18.04.2027Sölden
19.11.2026–18.04.2027Gurgl
04.12.2026–11.04.2027Hochötz
12.12.2026–04.04.2027Umhausen Niederthai

Buche jetzt Deinen Skiurlaub – die Vorfreude auf Pistengaudi im Ötztal ist inklusive!

Activity-Highlights im Ötztal und die Extras im Explorer Hotel Umhausen: ein perfect match!

W bezpośrednim sąsiedztwie imponującego wodospadu Stuiben znajduje się via ferrata Stuibenfall. To bardzo piękna i niezbyt trudna via ferrata, która gwarantuje świetną zabawę dla każdego.

Niezapomniany obóz narciarstwa biegowego w hotelu Explorer Hotel Ötztal

Christian HTM
Christian
Hotelteam-Manager Ötztal
Oto najważniejsze atrakcje doliny Ötztal w Tyrolu!
Ötzi war schon da. Du fehlst noch. Die Tiroler Berge und die Explorer Buddies freuen sich auf Dich.
Dieser Deal des Explorer Hotels Ötztal wird aktuell am meisten gebucht Alle Deals im Ötztal

Häufig gestellte Fragen zum Explorer Hotel Ötztal

Czy w hotelu Explorer jest restauracja?

Aby wspierać lokalną społeczność, Explorer Hotels nie posiadają własnej restauracji. Zamiast tego, na ścianie Explorer Wall znajdziesz niewielki wybór doskonałych, tradycyjnych restauracji w okolicy. Przyjaciele Explorera również chętnie Ci polecą :) Ale na pewno nie będziesz głodny! Rano oferujemy obfite śniadanie w formie bufetu, a po południu i wieczorem Explorer Bar serwuje napoje i przekąski, takie jak pizza, kanapki, sałatki i dania dnia.

Kto stoi za Explorer Hotels?

Dwóch pasjonatów gór z regionu Allgäu, Jürnjakob Reisigl i Katja Leveringhaus, stworzyło koncepcję Explorer Hotels, ponieważ chcieli mieć dokładnie taką bazę wypadową na swoich wyprawach: sportową, konsekwentnie zrównoważoną, bez zbędnych udziwnień, ale o maksymalnej funkcjonalności i jakości, idealną dla prawdziwych towarzyszy odkrywców.

Wie nachhaltig sind Explorer Hotels?

Explorer Hotels sind Passivhäuser und so effizient gebaut ist, dass sie sich easy fast komplett von selbst heizen – allein durch die Sonne, die Abwärme der Bewohner und ohne klassische Heizung. Außerdem setzen wir auf Ökostrom und arbeiten sehr viel mit lokalen Partnern zusammen, zum Beispiel, was die regionalen Produkte auf unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet betrifft. Hier geht's zum aktuellen Nachhaltigkeitsbericht der Explorer Hotels.

Wo liegt das Explorer Hotel im Ötztal genau?

Du findest das Explorer Hotel Ötztal in Umhausen im Tiroler Ötztal. Der nächstgelegene Bahnhof ist Ötztal Bahnhof, der an der Bahnstrecke Innsbruck–Imst–Landeck liegt und auch von Fernverkehrszügen angefahren wird.

Wenn Du mit dem Zug anreisen magst, kannst Du von dort mit dem Regionalbus (Linie 320) Richtung Umhausen, fahren. Die nächstgelegene Bushaltestelle an der Feuerwehr Umhausen ist etwa 500 Meter vom Hotel entfernt und gut zu Fuß machbar.

Wie komme ich vom Hotel Ötztal in die Skigebiete?

Vom Explorer Hotel Ötztal in Umhausen sind die Skigebiete des Ötztals super mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Skibussen erreichbar. Die Linie 320 (im Winter ergänzt durch 320X und lokale Skibusse) fährt von Umhausen aus alle Skigebiete im Ötztal direkt an. Einzige Ausnahme ist Vent: Hier musst Du in Zwieselstein auf die Linie 330 umsteigen. Den talweiten Skibus nutzt Du mit einem gültigen Skipass kostenlos, für die regulären öffentlichen Busverbindungen gelten die jeweiligen Bestimmungen der Ötztal Guest Card.

Magst Du lieber mit dem Auto fahren? Hier findest Du die Entfernungen und Parkmöglichkeiten:

Hochoetz (Oetz): 9 km, kostenlose Parkplätze an der Acherkogelbahn
Sölden: 23 km, kostenlose Parkhäuser an Giggijoch- und Gaislachkoglbahn mit Skipass
Obergurgl-Hochgurgl: 33 km bis Hochgurglbahn, 38 km bis Obergurgl, kostenlose Parkplätze an Hochgurglbahn, Parkgaragen in Obergurgl
Vent: 38 km, gebührenpflichtiger Parkplatz an den Liften

Preis-Leistungsverhältnis Deines Ötztal Hotels? Passt!

In Explorer Hotels erhältst Du Deine Ötztal Übernachtung schon ab €69,80 pro Person im trendy Design-Zimmer mit viel Stauraum.

Was bedeutet eigentlich Explorer-Hotel-Bestpreisgarantie?
Ganz einfach: Den günstigsten Übernachtungspreis findest Du immer hier!

Länger bleiben am Abreisetag: Buche den Late-Check-Out bis 18 Uhr und verlängere Deinen letzten Bergtag bis zum Abend!

Das Sporthotel in Kärnten bietet nicht nur Sommers wie Winters ein großes Angebot, man wird auch mit einem vitalen und reichhaltigen Frühstücksbuffet, sowie mit dem Explorer
Ekskluzywna wycieczka po pokojach w hotelach Explorer w Alpach z udziałem Marlenesleben
Explorer Hotel Ötztal +43 5255 206 010
Kumpel
Dein Buddy
×
Używamy plików cookie i innych technologii.
My i nasi partnerzy używamy plików cookie i podobnych technologii, aby zapewnić działanie naszej strony internetowej, analizować ruch i wyświetlać spersonalizowane treści. Dane mogą być przekazywane zewnętrznym dostawcom (np. w USA). Twoja zgoda jest dobrowolna i możesz ją wycofać w dowolnym momencie. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.
Ustawienia  ·  Polityka prywatności  ·  odcisk
z powrotem
Ustawienia plików cookie i prywatności
Pliki cookie i technologie niezbędne do działania witryny.
Google Tag Manager
Cel użytkowania:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Cel użytkowania: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Pliki cookie i technologie niezbędne do analizowania i ulepszania sposobu korzystania ze strony internetowej oraz wyświetlania reklam odpowiadających Twoim zainteresowaniom.
Facebook Pixel
Cel użytkowania: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Cel użytkowania: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Cel użytkowania: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy