Gli amanti della mountain bike troveranno pane per i loro denti sugli innumerevoli percorsi ciclabili della valle Ötztal. Il divertimento in bici è garantito per grandi e piccini!
Dove
Tutti gli hotel
Quando
Flessibile
Chi
2 Ospiti
Ricerca

Benvenuti all'Explorer Hotel Ötztal

Alloggi sostenibili nella valle Ötztal per la vostra vacanza attiva
Pronti per la montagna, la bici e l'avventura? All'Explorer Hotel Ötztal, potete iniziare la vostra giornata attiva proprio fuori dalla porta dell'hotel, che sia con escursioni, bici o sci. Questo hotel di design alla moda a Umhausen è sinonimo di vacanze sostenibili, comfort sportivo e un'atmosfera rilassata. La colazione per gli esploratori è inclusa: andiamo in Ötztal!

Hey, Active People: Das Explorer Hotel Ötztal ist für Euch!

Eins ist unseren Gästen gemeinsam: Die Euphorie für Outdoor-Adventures, wie es sie nur in der traumhaften Bergwelt gibt. Spoiler: Wir sind bestens auf euch vorbereitet!

Das spürst Du schon in der Lobby Deines Ötztal Hotels in Umhausen. Dort findest Du neben der Rezeption auch die Explorer Wall und Infos zur Tourenplanung und für Aktivitäten. Der perfekte Ort, um Dein Equipment zu pflegen ist die Bike & Ski Area und sicher verstauen kannst Du alles im abschließbaren Sportlocker.

Für ein richtig gutes Vital-Frühstück geht's in die Explorer Bar, wo Du später am Tag auch leckere Snacks und Getränke bekommst. Noch mehr auspowern oder lieber relaxen? Unser Fitnessbereich mit Sport Spa wartet schon. Du siehst: Es ist alles da, in Deiner Unterkunft in Umhausen.

Tutto questo è incluso nella tua vacanza nell'Ötztal

Modernes Doppelzimmer mit Holzelementen, grünen Farbakzenten und direktem Zugang zum Balkon.
Progettare le stanze
Camere dal design moderno con ampi spazi per riporre le cose, cassaforte, panca nella finestra panoramica e un comodo letto matrimoniale.
Gedeckter Frühstückstisch vor dem Buffet mit Müsli, frischem Obst, Kaffee und Säften.
Colazione a buffet
Scegliete tra 70 prodotti freschi, di alta qualità e prevalentemente regionali. Il pezzo forte è la postazione per friggere le uova fai da te.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit  deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Centro benessere sportivo
Con sauna finlandese, bagno turco, cabina a infrarossi, sala relax e area fitness con attrezzi per il potenziamento muscolare e cardio.
Fahrräder auf Montageständern in der offenen Bike-Werkstatt des Hotels.
Area Bici e Sci
Troverete armadietti sportivi chiudibili a chiave, un banco da lavoro, un'area lavaggio, nonché suggerimenti per tour e corsi di sci e molto altro ancora.
Frühbucher-Bonus sichern!

Buche bis zum 01.11.2026 und spare 10 % auf Deinen Winterurlaub in den Alpen.

Le migliori offerte in Ötztal

❄️ Skiopenings & Wintersaison 2026/2027 im Explorer Hotel Ötztal❄️

25.09.2026–02.05.2027Sölden Gletscher
12.11.2026–18.04.2027Sölden
19.11.2026–18.04.2027Gurgl
04.12.2026–11.04.2027Hochötz
12.12.2026–04.04.2027Umhausen Niederthai

Buche jetzt Deinen Skiurlaub – die Vorfreude auf Pistengaudi im Ötztal ist inklusive!

Activity-Highlights im Ötztal und die Extras im Explorer Hotel Umhausen: ein perfect match!

Nelle immediate vicinanze delle imponenti cascate di Stuiben si trova la via ferrata Stuibenfall. Una via ferrata molto bella e non troppo difficile, che garantisce divertimento a tutti.

Un indimenticabile campo di sci di fondo all'Explorer Hotel Ötztal

Christian HTM
Christian
Hotelteam-Manager Ötztal
Ecco le attrazioni principali dell'Ötztal in Tirolo!
Ötzi war schon da. Du fehlst noch. Die Tiroler Berge und die Explorer Buddies freuen sich auf Dich.
Dieser Deal des Explorer Hotels Ötztal wird aktuell am meisten gebucht Alle Deals im Ötztal

Häufig gestellte Fragen zum Explorer Hotel Ötztal

L'Explorer Hotel ha un ristorante?

Per sostenere la comunità locale, gli Explorer Hotels non dispongono di un proprio ristorante. Troverete invece una piccola selezione di ottimi ristoranti tradizionali della zona, elencati sull'Explorer Wall . Gli Explorer Buddies saranno lieti di darvi anche dei consigli :) Di certo non rimarrete a stomaco vuoto! Al mattino offriamo una ricca colazione a buffet, mentre nel pomeriggio e alla sera l' Explorer Bar serve bevande e snack come pizza, panini, insalate e una specialità del giorno.

Chi c'è dietro Explorer Hotels?

Jürnjakob Reisigl e Katja Leveringhaus, due appassionati di montagna originari della regione dell'Algovia, hanno ideato il concetto di Explorer Hotels perché desideravano da tempo un campo base di questo tipo per i loro viaggi: sportivo, attento alla sostenibilità, senza fronzoli, ma con la massima funzionalità e qualità per veri compagni di esplorazione.

Wie nachhaltig sind Explorer Hotels?

Explorer Hotels sind Passivhäuser und so effizient gebaut ist, dass sie sich easy fast komplett von selbst heizen – allein durch die Sonne, die Abwärme der Bewohner und ohne klassische Heizung. Außerdem setzen wir auf Ökostrom und arbeiten sehr viel mit lokalen Partnern zusammen, zum Beispiel, was die regionalen Produkte auf unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet betrifft. Hier geht's zum aktuellen Nachhaltigkeitsbericht der Explorer Hotels.

Wo liegt das Explorer Hotel im Ötztal genau?

Du findest das Explorer Hotel Ötztal in Umhausen im Tiroler Ötztal. Der nächstgelegene Bahnhof ist Ötztal Bahnhof, der an der Bahnstrecke Innsbruck–Imst–Landeck liegt und auch von Fernverkehrszügen angefahren wird.

Wenn Du mit dem Zug anreisen magst, kannst Du von dort mit dem Regionalbus (Linie 320) Richtung Umhausen, fahren. Die nächstgelegene Bushaltestelle an der Feuerwehr Umhausen ist etwa 500 Meter vom Hotel entfernt und gut zu Fuß machbar.

Wie komme ich vom Hotel Ötztal in die Skigebiete?

Vom Explorer Hotel Ötztal in Umhausen sind die Skigebiete des Ötztals super mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Skibussen erreichbar. Die Linie 320 (im Winter ergänzt durch 320X und lokale Skibusse) fährt von Umhausen aus alle Skigebiete im Ötztal direkt an. Einzige Ausnahme ist Vent: Hier musst Du in Zwieselstein auf die Linie 330 umsteigen. Den talweiten Skibus nutzt Du mit einem gültigen Skipass kostenlos, für die regulären öffentlichen Busverbindungen gelten die jeweiligen Bestimmungen der Ötztal Guest Card.

Magst Du lieber mit dem Auto fahren? Hier findest Du die Entfernungen und Parkmöglichkeiten:

Hochoetz (Oetz): 9 km, kostenlose Parkplätze an der Acherkogelbahn
Sölden: 23 km, kostenlose Parkhäuser an Giggijoch- und Gaislachkoglbahn mit Skipass
Obergurgl-Hochgurgl: 33 km bis Hochgurglbahn, 38 km bis Obergurgl, kostenlose Parkplätze an Hochgurglbahn, Parkgaragen in Obergurgl
Vent: 38 km, gebührenpflichtiger Parkplatz an den Liften

Preis-Leistungsverhältnis Deines Ötztal Hotels? Passt!

In Explorer Hotels erhältst Du Deine Ötztal Übernachtung schon ab €69,80 pro Person im trendy Design-Zimmer mit viel Stauraum.

Was bedeutet eigentlich Explorer-Hotel-Bestpreisgarantie?
Ganz einfach: Den günstigsten Übernachtungspreis findest Du immer hier!

Länger bleiben am Abreisetag: Buche den Late-Check-Out bis 18 Uhr und verlängere Deinen letzten Bergtag bis zum Abend!

Das Sporthotel in Kärnten bietet nicht nur Sommers wie Winters ein großes Angebot, man wird auch mit einem vitalen und reichhaltigen Frühstücksbuffet, sowie mit dem Explorer
Tour esclusivo delle camere degli Explorer Hotels nelle Alpi con marlenesleben
Explorer Hotel Ötztal +43 5255 206 010
Compagno
Dein Buddy
×
Utilizziamo cookie e altre tecnologie.
Noi e i nostri partner utilizziamo cookie e tecnologie simili per gestire il nostro sito web, analizzare il traffico e mostrare contenuti personalizzati. I dati potrebbero essere trasferiti a fornitori terzi (ad esempio, negli Stati Uniti). Il tuo consenso è volontario e può essere revocato in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra informativa sulla privacy.
Impostazioni  ·  Protezione dei dati  ·  Note legali
indietro
Impostazioni dei cookie e della privacy
Cookie e tecnologie strettamente necessari al funzionamento del sito web.
Google Tag Manager
Scopo dell'uso:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Scopo dell'uso: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookie e tecnologie necessari per analizzare e migliorare l'utilizzo del sito web e per visualizzare annunci pubblicitari pertinenti ai tuoi interessi.
Facebook Pixel
Scopo dell'uso: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Scopo dell'uso: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Scopo dell'uso: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy