Mountainbikeliefhebbers komen aan hun trekken op de talloze fietspaden in het Ötztal. Fietsplezier voor jong en oud gegarandeerd!
Kde
Všechny hotely
Když
Flexibilní
SZO
2 Hosté
Hledat

Vítejte v Explorer Hotel Ötztal

Udržitelné ubytování v údolí Ötztal pro vaši aktivní dovolenou
Připraveni na hory, cyklistiku a dobrodružství? V Explorer Hotelu Ötztal můžete začít svůj aktivní den přímo před dveřmi hotelu – ať už se jedná o pěší turistiku, cyklistiku nebo lyžování. Tento moderní designový hotel v Umhausenu je synonymem pro udržitelnou dovolenou, sportovní pohodlí a uvolněnou atmosféru. Snídaně pro objevitele je v ceně – pojďme do Ötztalu!
Auf der Seite:

Hey, Active People: Das Explorer Hotel Ötztal ist für Euch!

Eins ist unseren Gästen gemeinsam: Die Euphorie für Outdoor-Adventures, wie es sie nur in der traumhaften Bergwelt gibt. Spoiler: Wir sind bestens auf euch vorbereitet!

Das spürst Du schon in der Lobby Deines Ötztal Hotels in Umhausen. Dort findest Du neben der Rezeption auch die Explorer Wall und Infos zur Tourenplanung und für Aktivitäten. Der perfekte Ort, um Dein Equipment zu pflegen ist die Bike & Ski Area und sicher verstauen kannst Du alles im abschließbaren Sportlocker.

Für ein richtig gutes Vital-Frühstück geht's in die Explorer Bar, wo Du später am Tag auch leckere Snacks und Getränke bekommst. Noch mehr auspowern oder lieber relaxen? Unser Fitnessbereich mit Sport Spa wartet schon. Du siehst: Es ist alles da, in Deiner Unterkunft in Umhausen.

To vše je součástí vaší dovolené v Ötztalu

Modernes Doppelzimmer mit Holzelementen, grünen Farbakzenten und direktem Zugang zum Balkon.
Designové pokoje
Moderní designové pokoje s dostatkem úložného prostoru, trezorem, lavicí v panoramatickém okně a pohodlnou manželskou postelí.
Stół śniadaniowy ustawiony przed bufetem z musli, świeżymi owocami, kawą i sokami.
Snídaňový bufet
Vyberte si ze 70 čerstvých, vysoce kvalitních a převážně regionálních produktů. Vrcholem je smažení vajec svépomocí.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit  deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Sportovní lázně
S finskou saunou, parní lázní, infračervenou kabinou, relaxační místností a fitness zónou s posilovacími a kardio stroji.
Fahrräder auf Montageständern in der offenen Bike-Werkstatt des Hotels.
Cyklistický a lyžařský areál
Najdete zde uzamykatelné sportovní skříňky, pracovní stůl, umývárnu, ale i tipy na túry a lyžařské kurzy a mnoho dalšího.
Frühbucher-Bonus sichern!

Buche bis zum 01.11.2026 und spare 10 % auf Deinen Winterurlaub in den Alpen.

Nejlepší nabídky v Ötztal

❄️ Skiopenings & Wintersaison 2026/2027 im Explorer Hotel Ötztal❄️

25.09.2026–02.05.2027Sölden Gletscher
12.11.2026–18.04.2027Sölden
19.11.2026–18.04.2027Gurgl
04.12.2026–11.04.2027Hochötz
12.12.2026–04.04.2027Umhausen Niederthai

Buche jetzt Deinen Skiurlaub – die Vorfreude auf Pistengaudi im Ötztal ist inklusive!

Activity-Highlights im Ötztal und die Extras im Explorer Hotel Umhausen: ein perfect match!

Direct bij de indrukwekkende Stuibenwatervallen ligt de Stuibenfall via ferrata. Een prachtige en niet al te moeilijke via ferrata, gegarandeerd plezier voor iedereen.

Nezapomenutelný kemp na běžkách
v hotelu Explorer Ötztal

Christian HTM
Christian
Hotelteam-Manager Ötztal
To jsou vrcholy v Ötztal v Tyrolsku!
Ötzi war schon da. Du fehlst noch. Die Tiroler Berge und die Explorer Buddies freuen sich auf Dich.
Dieser Deal des Explorer Hotels Ötztal wird aktuell am meisten gebucht Alle Deals im Ötztal

Häufig gestellte Fragen zum Explorer Hotel Ötztal

Má hotel Explorer restauraci?

Abychom podpořili místní komunitu, nemají hotely Explorer vlastní restauraci. Místo toho najdete malý výběr vynikajících tradičních restaurací v oblasti na Explorer Wall . Přátelé z Exploreru vám také rádi poskytnou doporučení :) Ale hladovět určitě nebudete! Ráno nabízíme bohatou snídani formou bufetu a odpoledne a večer bar Explorer podává nápoje a občerstvení, jako je pizza, sendviče, saláty a denní speciality.

Kdo stojí za Explorer Hotels?

Dva vášniví milovníci hor z regionu Allgäu, Jürnjakob Reisigl a Katja Leveringhaus, vyvinuli koncept Explorer Hotels, protože chtěli přesně takovýto základní tábor na svých vlastních túrách: sportovní, důsledně udržitelný, bez zbytečností, ale s maximální funkčností a kvalitou pro opravdové kamarády-průzkumníky.

Wie nachhaltig sind Explorer Hotels?

Explorer Hotels sind Passivhäuser und so effizient gebaut ist, dass sie sich easy fast komplett von selbst heizen – allein durch die Sonne, die Abwärme der Bewohner und ohne klassische Heizung. Außerdem setzen wir auf Ökostrom und arbeiten sehr viel mit lokalen Partnern zusammen, zum Beispiel, was die regionalen Produkte auf unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet betrifft. Hier geht's zum aktuellen Nachhaltigkeitsbericht der Explorer Hotels.

Wo liegt das Explorer Hotel im Ötztal genau?

Du findest das Explorer Hotel Ötztal in Umhausen im Tiroler Ötztal. Der nächstgelegene Bahnhof ist Ötztal Bahnhof, der an der Bahnstrecke Innsbruck–Imst–Landeck liegt und auch von Fernverkehrszügen angefahren wird.

Wenn Du mit dem Zug anreisen magst, kannst Du von dort mit dem Regionalbus (Linie 320) Richtung Umhausen, fahren. Die nächstgelegene Bushaltestelle an der Feuerwehr Umhausen ist etwa 500 Meter vom Hotel entfernt und gut zu Fuß machbar.

Wie komme ich vom Hotel Ötztal in die Skigebiete?

Vom Explorer Hotel Ötztal in Umhausen sind die Skigebiete des Ötztals super mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Skibussen erreichbar. Die Linie 320 (im Winter ergänzt durch 320X und lokale Skibusse) fährt von Umhausen aus alle Skigebiete im Ötztal direkt an. Einzige Ausnahme ist Vent: Hier musst Du in Zwieselstein auf die Linie 330 umsteigen. Den talweiten Skibus nutzt Du mit einem gültigen Skipass kostenlos, für die regulären öffentlichen Busverbindungen gelten die jeweiligen Bestimmungen der Ötztal Guest Card.

Magst Du lieber mit dem Auto fahren? Hier findest Du die Entfernungen und Parkmöglichkeiten:

Hochoetz (Oetz): 9 km, kostenlose Parkplätze an der Acherkogelbahn
Sölden: 23 km, kostenlose Parkhäuser an Giggijoch- und Gaislachkoglbahn mit Skipass
Obergurgl-Hochgurgl: 33 km bis Hochgurglbahn, 38 km bis Obergurgl, kostenlose Parkplätze an Hochgurglbahn, Parkgaragen in Obergurgl
Vent: 38 km, gebührenpflichtiger Parkplatz an den Liften

Preis-Leistungsverhältnis Deines Ötztal Hotels? Passt!

In Explorer Hotels erhältst Du Deine Ötztal Übernachtung schon ab €69,80 pro Person im trendy Design-Zimmer mit viel Stauraum.

Was bedeutet eigentlich Explorer-Hotel-Bestpreisgarantie?
Ganz einfach: Den günstigsten Übernachtungspreis findest Du immer hier!

Länger bleiben am Abreisetag: Buche den Late-Check-Out bis 18 Uhr und verlängere Deinen letzten Bergtag bis zum Abend!

Cet hôtel sportif en Carinthie propose non seulement un large éventail d'activités été comme hiver, mais chouchoute également ses clients avec un petit-déjeuner buffet copieux et revitalisant, ainsi que le spa sportif Explorer.
Exkluzivní prohlídka pokojů v Alpách Explorer Hotels s Marlenesleben
Explorer Hotel Ötztal +43 5255 206 010
Kamarád
Dein Buddy
×
Používáme soubory cookie a další technologie.
My a naši partneři používáme soubory cookie a podobné technologie k poskytování našich webových stránek, analýze návštěvnosti a zobrazování personalizovaného obsahu. Data mohou být předávána třetím stranám (např. v USA). Váš souhlas je dobrovolný a můžete jej kdykoli odvolat. Více informací naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Nastavení  ·  Zásady ochrany osobních údajů  ·  Impressum
zadní
Nastavení souborů cookie a ochrany osobních údajů
Soubory cookie a technologie, které jsou nezbytně nutné pro provoz webových stránek.
Google Tag Manager
Účel použití:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Účel použití: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Soubory cookie a technologie potřebné k analýze a zlepšení používání webových stránek a k zobrazování reklam relevantních pro vaše zájmy.
Facebook Pixel
Účel použití: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Účel použití: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Účel použití: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy