Przeżyj niezapomniane letnie wakacje w hotelu Explorer Hotel Ötztal w Umhausen i zamiast pieszych wędrówek spróbuj biegów górskich!
1
Mein Explorer
NOWOŚĆ: Stawka klimatyczna 10% premii za noclegi w przypadku podróży pociągiem
Gdzie
Wszystkie hotele
Gdy
Elastyczny
Kto
2 Goście
Szukać
Bayrischzell Flaga Niemiec Pocztówkowa idylla Górnej Bawarii • Raj na świeżym powietrzu w Sudelfeld • Jezioro Spitzingsee • Punkt orientacyjny Wendelstein • Wodospady Tatzelwurm
Dolina Stubai / NOWOŚĆ: już otwarte Flaga Austrii Otwarte od 15 listopada 2024 r. • Jazda na nartach na wysokości ponad 3000 m • Największy lodowiec w Austrii • 4 tereny narciarskie • Alpejskie pastwiska i jeziora górskie • Szlak Stubai High Trail • Park rowerowy Schlick 2000
Montafon Flaga Austrii Piz Buin, Silvretta-Montafon z 300 km tras narciarskich • Silvretta High Alpine Road • bezpośrednio przy plaży górskiej, 270 km tras rowerowych
Kitzbühel Flaga Austrii W Bikeparku i Bergbahn St. Johann • tylko 20 minut do Kitzbühel • Wędrówki piesze i wspinaczka w Wilder Kaiser • Karnet narciarski SuperSki Card z 2750 km tras
Ötztal Flaga Austrii OBSZAR 47 • 1600 km szlaków turystycznych • 870 km tras rowerowych górskich • WIDIVERSUM • Wioska Ötzi • Park Ptaków Drapieżnych Umhausen • Wodospad Stuibenfall
Zillertal Flaga Austrii 1300 km tras rowerowych • Najlepszy cel rowerowy w Alpach • Wędrówki piesze i wspinaczka • 179 wyciągów / 508 km tras • Tylko 600 m do ośrodka narciarskiego Hochzillertal • 10 min do Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Karyntia Flaga Austrii W mieście: Termy St. Kathrein i Römerbad • 15 minut od najpiękniejszych jezior kąpielowych w Karyntii • w cenie karta Sunshine Card • Wrzesień i październik z kartą Carinthia Card, bezpłatną kolejką linową i nie tylko
Neuschwanstein Flaga Niemiec W Alpspitzbahn w Nesselwang z letnim torem saneczkowym i Alpspitzkick • tylko 20 minut do zamków królewskich • stoki, szkoła narciarska, teren narciarski dla dzieci i codzienne nocne narciarstwo bezpośrednio przy hotelu
Garmisch Flaga Niemiec Doskonała lokalizacja w parku przyrodniczo-rekreacyjnym Kuhflucht z widokiem na Zugspitze i Alpspitze • 5 km do Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • W pobliżu hotelu: podgrzewany basen zewnętrzny, centrum sportowe
Hinterstoder Flaga Austrii Idealna lokalizacja przy dolnej stacji kolejki linowej Hinterstoder • Zaledwie kilka kroków od centrum miejscowości • Karta Active: 40 bezpłatnych i 20 dodatkowych usług dziennie
Oberstdorf Flaga Niemiec Najbardziej wysunięty na południe kurort wypoczynkowy w Niemczech • Idealny punkt wypadowy na górskie wędrówki i wycieczki rowerowe • 200 km szlaków turystycznych na wszystkich wysokościach • Największy i najwyższy ośrodek narciarski w Niemczech
Berchtesgaden Flaga Niemiec Kilka minut od słynnego Königssee • Park Narodowy Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Kopalnia soli Berchtesgaden • Odkryty basen tylko 200 m od hotelu • NOWOŚĆ: kolejka linowa Jenner
Explorer Hotels › Bad Kleinkirchheim / Kärnten

Bieganie po szlakach w regionie Nockberg w Bad Kleinkirchheim

Najlepsze trasy do biegania po szlakach w górach Nock

Opuść drogi i odkryj ekscytujące szlaki w Alpach Karyntii w Austrii. Wycieczkę można rozpocząć bezpośrednio przy Explorer Hotel Bad Kleinkirchheim, a następnie zregenerować siły w Sport Spa.

Odkryj najpiękniejsze zakątki wokół Bad Kleinkirchheim w Karyntii

Odkryj góry Nockberge podczas biegania: Explorer Hotel w Bad Kleinkirchheim położony jest u stóp gór Nockberge i ma wiele do zaoferowania biegaczom na każdym poziomie zaawansowania. Ze względu na położenie na południowym zboczu Alp, klimat jest przyjemnie łagodny aż do jesieni. Więc bieganie górskie jest tu naprawdę możliwe.

Najlepsze trasy do biegania po szlakach w Bad Kleinkirchheim

Widok z góry na jezioro Turracher See.
Szlak Turracher See

Czy wolałbyś dać sobie spokój? Ta przyjemna trasa jest idealna zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych kolarzy – trening interwałowy sprawdzi się tu doskonale! Idealna wysokość, prawie 1800 m n.p.m., zapewnia niesamowity widok na jezioro Turracher See!

Długość: 2,2 km
Wzrost wysokości: 19 m
Poziom trudności: łatwy

Saureggen Round

Oto największy las sosnowy w Austrii! Nie tylko brzmi to ekscytująco – takie też jest! Na tym szlaku znajdziesz się po nasłonecznionej stronie Turracher Höhe, z widokiem na słoweński Triglav w Alpach Julijskich!

Długość: 11,6 km
Wzrost wysokości: 292 m
Poziom trudności: średni

Podczas letnich wakacji w austriackim Tyrolu na Ciebie i Twoją rodzinę czekają różnorodne szlaki do uprawiania turystyki pieszej i biegania w pobliżu hotelu Explorer Ötztal!
Wędrówki po rezerwacie biosfery
Szlak Brunnach

Zielony bieg górski Brunnach to idealne wyzwanie nawet dla doświadczonych biegaczy. Trasa rozpoczyna się przy kolejce linowej Parku Biosfery i prowadzi do stacji górskiej Brunnach na wysokości 1908 m n.p.m. Cudowne naturalne krajobrazy i panoramy są tutaj gwarantowane!

Długość: 9,8 km
Wzrost wysokości: 608 m
Poziom trudności: trudny

Oto jak zacząć

Odkryj najlepsze trasy biegowe w Tyrolu podczas letnich wakacji w Alpach Ötztalskich w Austrii i zatrzymaj się na nocleg w hotelu Explorer Hotel Ötztal w Umhausen.
Brakuje tylko dobrej oferty
Niezależnie od tego, czy szukasz łatwych, czy trudnych wycieczek rowerowych, w Alpach znajdziesz odpowiednią trasę na każdy poziom trudności. Planując wycieczkę, ważne jest, aby nie przeceniać swoich możliwości i zawsze zarezerwować sobie dużo czasu.
Aktywna oferta
✔ 10% premii ✔ od 3 nocy ✔ możliwość rezerwacji wiosną, latem i jesienią
oferta ograniczona
  • 3-6 nocy w stylowym, designerskim pokoju
  • Bogaty bufet śniadaniowy z ponad 70 pozycjami
  • Możliwość korzystania ze Sport Spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, siłownią i strefą relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
  • Strefa rowerowa/narciarska Explorer: ściana Explorer do planowania dnia i stół warsztatowy do tuningu sprzętu
  • Karta Carinthia Card z bezpłatnymi usługami, takimi jak przejazdy kolejką górską, rejsy statkiem, baseny, spotkania ze zwierzętami i wiele innych, jest wliczona w cenę od 22 maja do 1 listopada 2026 r.
3 noce, od 189 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Wszystkie pokoje Explorer to pokoje dwuosobowe, z których można korzystać również indywidualnie. Ich powierzchnia wynosi 21 metrów kwadratowych, oferując mnóstwo miejsca na sprzęt rowerowy.
Tydzień Odkrywców
✔ Zatrzymaj się na 7 lub więcej nocy i zaoszczędź 15%. ✔ Przyjazd codziennie.
Przyjazd codziennie
  • 7 nocy w stylowym, designerskim pokoju
  • Pyszne śniadanie w formie bufetu
  • Sportowe spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, strefą fitness i pokojem relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
  • Ośrodek rowerowo-narciarski Explorer: myjnia rowerowa i warsztat do utrzymania sprzętu sportowego w formie
  • Bezpłatna karta Sonnenschein lub w okresie od 29 maja do 27 lipca 2025 r. oraz od 31 sierpnia do 1 listopada 2025 r. z bezpłatną kartą Kärnten Card
7 nocy, od 439 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Termy Kathrein w Bad Kleinkirchheim znajdują się w pobliżu Explorer Hotel Bad Kleinkirchheim
W cenie kąpiele termalne!
✔ Tylko w Bad Kleinkirchheim ✔ Bezpłatny wstęp do spa każdego dnia ✔ od 1 nocy

Usługi w cenie:

  • Nocleg w nowoczesnym, designerskim pokoju
  • Bogaty bufet śniadaniowy
  • Bezpłatne korzystanie ze Sport Spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, strefą relaksu i siłownią
  • Bezpłatne Wi-Fi
  • Jednodniowy wstęp na osobę za noc do term St. Kathrein w Bad Kleinkirchheim (bez sauny)
1 noc, od 79,80 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Erkunde Trails rund um Nesselwang, bei der jedes Familienmitglied seinen Spaß hat.
Szczęśliwa oferta rodzinna
✔ 1 dziecko do 17 lat bezpłatnie lub do 50% zniżki na dodatkowy pokój dziecięcy ✔ Oferta limitowana

Jedno dziecko do 17 lat nocuje bezpłatnie w pokoju rodziców lub otrzymuje do 50% zniżki na pokój we własnym pokoju.

  • Nocleg w stylowym, designerskim pokoju (dziecko śpi na wysuwanym łóżku)
  • Bogaty bufet śniadaniowy
  • Korzystanie ze Sport Spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, siłownią i strefą relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
  • Strefa rowerowa i narciarska Explorer: stół warsztatowy do przygotowania sprzętu sportowego, przechowalnia sprzętu narciarskiego i rowerowego, propozycje wycieczek oraz szafki sportowe
1 noc, od 139,60 € / rodzina
Zarezerwuj teraz
Moderní pokoje s pohodlným posezením v panoramatickém okně
Specjalna stawka
✔ Brak wymaganego depozytu ✔ od 1 nocy ✔ opłata za anulowanie w wysokości 80%, z wyjątkiem ponownego wynajmu
  • Nocleg w stylowym, designerskim pokoju
  • Obfite śniadanie w formie bufetu ze stanowiskiem do samodzielnego smażenia jajek
  • Sportowe spa z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień i pokojem relaksacyjnym
  • Teren narciarski i rowerowy ze stołem warsztatowym, stanowiskiem do mycia naczyń, szafką sportową i propozycjami wycieczek rowerowych lub narciarskich w górach
  • Bezpłatne Wi-Fi
  • Bezpłatna karta Sunshine Card lub, od 4 kwietnia do 1 listopada 2026 r., bezpłatna karta Carinthia Card
1 noc, od 69,80 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Útulné a prostorné pokoje najdete nejen v Bad Kleinkirchheimu, ale i ve všech ostatních hotelech Explorer v Německu a Rakousku.
Elastyczna stawka
✔ Brak wymaganego depozytu ✔ Opłata za zmianę/anulację rezerwacji do 3 dni przed przyjazdem wynosi tylko 10%
Brak depozytu • opłata za zmianę rezerwacji/anulację do 3 dni przed przyjazdem wynosi tylko 10%, po tym terminie opłata za anulowanie wynosi 80%, z wyjątkiem ponownego wynajmu, 100% w dniu przyjazdu
  • Nocleg w stylowym, designerskim pokoju
  • Bogaty bufet śniadaniowy z ponad 70 pozycjami
  • Możliwość korzystania ze Sport Spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, siłownią i strefą relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
  • Strefa rowerowa/narciarska Explorer: ściana Explorer do planowania dnia i stół warsztatowy do przygotowania sprzętu
  • Bezpłatna karta Sonnenschein lub w okresie od 29 maja do 27 lipca 2025 r. i od 31 sierpnia do 1 listopada 2025 r. z bezpłatną kartą Kärnten Card
1 noc, od 79,80 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Erkunde Trails rund um Nesselwang, bei der jedes Familienmitglied seinen Spaß hat.
Szczęśliwa oferta rodzinna - 1 pokój
✔ 1 dziecko do 17 lat gratis ✔ od 1 nocy ✔ oferta limitowana

Oddzielny pokój dziecięcy z rabatem do 50% dla 1–3 dzieci do 17 lat

  • Nocleg w stylowym, designerskim pokoju (pokoje łączone lub sąsiadujące)
  • Bogaty bufet śniadaniowy
  • Korzystanie ze sportowego spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, siłownią i strefą relaksu
  • Ośrodek rowerowo-narciarski Explorer: warsztat do tuningu sprzętu sportowego, przechowalnia nart i rowerów, propozycje wycieczek, szafki sportowe
  • Bezpłatna karta Sunshine Card lub, od 4 kwietnia do 1 listopada 2026 r., bezpłatna karta Carinthia Card
1 noc, od 139,60 € / rodzina
Zarezerwuj teraz
Im Allgäu kann man nicht anders als glücklich sein, denn die Bergluft tut gut!
Szczęśliwa oferta rodzinna - 2 pokoje
✔ Do 3 dzieci ✔ Pokój dziecięcy ze zniżką do 50% ✔ Od 1 nocy

Oddzielny pokój dziecięcy z rabatem do 50% dla 1–3 dzieci do 17 lat

  • Nocleg w stylowym, designerskim pokoju (pokoje łączone lub sąsiadujące)
  • Bogaty bufet śniadaniowy
  • Korzystanie ze Sport Spa z sauną, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, siłownią i strefą relaksu
  • Ośrodek rowerowo-narciarski Explorer: warsztat do tuningu sprzętu sportowego, przechowalnia nart i rowerów, propozycje wycieczek, szafki sportowe
  • Bezpłatna karta Sunshine Card lub, w okresie od 29 maja do 27 lipca 2025 r. oraz od 31 sierpnia do 1 listopada 2025 r., z bezpłatną kartą Carinthia Card
1 noc, od 209 € / rodzina
Zarezerwuj teraz
Trasa prowadzi przez dolinę Silbertal, przez strumienie, lasy i wzgórza, w kierunku góry Patteriol w Tyrolu.
Tempo zmian klimatu
✔ 10% zniżki ✔ od 1 nocy ✔ tylko przy przyjeździe pociągiem/rowerem
Możliwość rezerwacji wyłącznie w przypadku przyjazdu pociągiem lub rowerem z Twojego miasta • Brak depozytu • Opłata za anulowanie w wysokości 80%, z wyjątkiem ponownego wynajmu
  • Nocleg w stylowym, designerskim pokoju
  • Obfite śniadanie w formie bufetu ze stanowiskiem do samodzielnego smażenia jajek
  • Sportowe spa z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień i pokojem relaksacyjnym
  • Teren narciarski i rowerowy ze stołem warsztatowym, stanowiskiem do mycia naczyń, szafką sportową i propozycjami tras na rowerowy lub narciarski dzień w górach
  • Bezpłatne Wi-Fi
  • Bezpłatna karta Sunshine Card lub, od 4 kwietnia do 1 listopada 2026 r., bezpłatna karta Carinthia Card

Wystarczy okazać ważny bilet kolejowy na dzień przyjazdu podczas zameldowania.

1 noc, od 63,80 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Kumpel
Dein Buddy
×
Używamy plików cookie i innych technologii.
My i nasi partnerzy używamy plików cookie i podobnych technologii, aby zapewnić działanie naszej strony internetowej, analizować ruch i wyświetlać spersonalizowane treści. Dane mogą być przekazywane zewnętrznym dostawcom (np. w USA). Twoja zgoda jest dobrowolna i możesz ją wycofać w dowolnym momencie. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.
Ustawienia  ·  Polityka prywatności  ·  odcisk
z powrotem
Ustawienia plików cookie i prywatności
Pliki cookie i technologie niezbędne do działania witryny. więcej szczegółów
Google Tag Manager
Cel użytkowania:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Cel użytkowania: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Pliki cookie i technologie niezbędne do analizowania i ulepszania sposobu korzystania ze strony internetowej oraz wyświetlania reklam odpowiadających Twoim zainteresowaniom. więcej szczegółów
Facebook Pixel
Cel użytkowania: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Cel użytkowania: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Cel użytkowania: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Polityka prywatności  ·  odcisk