Gemeinsam eine Schneeschuhtour in traumhafter Winterlandschaft genießen? Im Stubaital kommt Ihr auf jeden Fall auf Eure Kosten :)
Wohin
Alle Hotels
Wann
Flexibel
Wer
2 Gäste
Suchen
Règles pour la planification de votre voyage en hiver

Organisation d'un séjour hivernal : Règles pour les réserves naturelles des Alpes

Pour réussir vos excursions, il est essentiel de connaître les zones autorisées. Afin d'éviter toute intrusion accidentelle dans une réserve naturelle lors de votre séjour hivernal dans les Alpes, nous avons rassemblé les informations les plus importantes.

Aires protégées et sanctuaires de faune sauvage dans les Alpes

Les Alpes ne sont pas seulement un lieu d'aventure pour nous, humains, mais aussi un habitat fragile pour de nombreuses espèces sauvages. Afin de protéger ces habitats, il existe différents types d'aires protégées : des parcs nationaux et des zones de conservation des paysages aux réserves fauniques. Leur objectif est d'assurer la préservation à long terme de la nature et de la faune, même dans les zones de randonnée très fréquentées.

Planification de votre excursion hivernale : Règles relatives aux aires de repos fauniques

Si vous prévoyez des activités hivernales – que ce soit une randonnée à ski, en raquettes ou une simple promenade – il est conseillé de vous renseigner au préalable : où est-il autorisé d’aller et où vaut-il mieux éviter ? Vous protégerez ainsi les animaux et pourrez planifier votre sortie en toute sérénité.

Aperçu : Ce qu'il faut faire et ne pas faire dans les aires de repos hivernales de la faune sauvage

À faire ✅

  • Restez sur les sentiers balisés
  • Respectez la faune et la flore
  • Respectez les fermetures de sentiers et la signalisation
  • Limitez la taille de vos groupes et restez silencieux
  • Renseignez-vous à l'avance : panneaux, cartes, applications

À ne pas faire ❌

  • Sortir des sentiers battus ou emprunter des raccourcis à travers les zones réglementées
  • Déranger ou effrayer les animaux, par exemple aux points d'alimentation
  • Ignorer les horaires d'accès restreint
  • Faire du bruit ou laisser les chiens en liberté
  • Jeter des déchets

Conseils pratiques pour une planification de voyage adaptée en hiver

Guide étape par étape : Comment bien planifier ses excursions hivernales

1. Renseignez-vous

Vérifiez au préalable l'emplacement des réserves fauniques et les sentiers ouverts. Cartes, panneaux sur place et sites web officiels vous seront utiles.

2. Utilisez les outils numériques
Les applications et cartes en ligne indiquent les zones réglementées, les itinéraires recommandés et les informations en temps réel sur les fermetures hivernales. Vous saurez ainsi immédiatement où vous pouvez aller. Conseil : les cartes interactives des associations de protection de la nature sont particulièrement pratiques.

3. Choisissez vos itinéraires avec soin
Planifiez votre randonnée sur les sentiers balisés, évitez les zones sensibles et respectez les horaires. Moins vous perturbez la faune, mieux c'est, surtout en hiver.

5. Signalisation et communication

Limitez la taille de votre groupe, restez silencieux et communiquez les règles et consignes avant la visite. Respectez scrupuleusement la signalisation et les instructions : elles sont obligatoires et contribuent à la sécurité des animaux et des participants.

6. Réagir correctement en cas de rencontre avec des animaux sauvages

Les petits gestes comptent : pas de raccourcis dans les zones interdites, pas de bruit excessif et chiens tenus en laisse. Chaque attention portée aux autres rend la visite plus sûre et moins stressante pour tous. Si vous rencontrez des animaux sauvages, restez calme, gardez vos distances et ne vous approchez pas directement.

Vous trouverez des informations complémentaires, par exemple, sur le site de l’initiative « Respectez vos limites » : https://respektiere-deine-grenzen.at/.

FAQ

Questions fréquentes sur les aires protégées des Alpes

Wann gelten Wildruhezonen und welche Konsequenzen drohen bei Fehlverhalten?

Wildruhezonen gelten meist saisonal, oft in den Wintermonaten (z. B. Dezember bis März), weil Tiere dann besonders empfindlich sind. Einige Gebiete haben ganzjährige Regelungen.

Konsequenzen bei Missachtung:

  • Bußgelder von regionalen Behörden
  • Gefährdung von Wildtieren und Lebensräumen
  • Im Extremfall kann das Betreten von Sperrgebieten auch zu polizeilichen Maßnahmen führen
Ist das Betreten einer Wildruhezone immer verboten?

Nicht immer – es hängt vom Schutzgebiet und der Saison ab. Typische Fälle:

  • Tourengeher & Wanderer: Oft nur markierte Wege erlaubt, Abkürzen oder Off-Trail verboten
  • Jäger: Haben spezielle Genehmigungen, müssen aber ebenfalls Schutzzeiten beachten
  • Skifahrer & Schneeschuhgeher: Sperrungen im Winter sind oft strikt
  • Fallstrick: Manche Gebiete sind nur zeitlich begrenzt gesperrt – wer die aktuellen Tafeln oder Apps nicht checkt, verstößt unwissentlich gegen Regeln
Wer darf Wildruhezonen betreten?
  • Erlaubt: Personen auf markierten Wegen, Führungen oder geführte Touren (sofern nicht gesperrt)
  • Eingeschränkt/Erlaubnispflichtig: Jäger, Förster, Forschungspersonal
  • Verboten: Off-Trail-Begehungen ohne Sondergenehmigung
Wie erkenne ich, ob ich gerade in einer Wildruhezone bin?

Entscheidungshilfe-Checkliste: „Bin ich gerade in einer Wildruhezone?“

  • Gibt es Schilder oder Tafeln vor Ort?
  • Zeigt meine Karte oder App ein Schutzgebiet an?
  • Bin ich innerhalb der saisonalen Sperrzeiten?
  • Bin ich auf einem markierten Weg oder abseits davon?
  • Habe ich die Hinweise von Alpenvereinen oder lokalen Behörden geprüft?

Tipp: Lieber einmal zu viel prüfen als zu wenig – so vermeidest du Stress für Tiere und mögliche Sanktionen.

Welche Besonderheiten gibt es je nach Gebiet?
  • Nationalparks: Häufig ganzjährig streng geregelt, nur markierte Wege oder geführte Touren erlaubt
  • Landschaftsschutzgebiete: Mehr Freiheiten, aber Rücksichtspflicht bleibt
  • Wildruhezonen: Saisonale Sperrungen, besonders im Winter, oft nur für bestimmte Wege freigegeben
Welche Regeln gelten für welche Sportart?
  • Tourengeher / Wanderer: Markierte Wege nutzen, Sperrzeiten beachten, Tiere nicht stören
  • Skifahrer / Schneeschuhgeher: Off-Trail vermeiden, Winter-Sperrungen besonders ernst nehmen
  • Jäger / Förster / Forscher: Genehmigungen einholen, nur geplante Routen nutzen, Rücksicht auf Tiere
  • Hundehalter: Leinenpflicht, Tiere nicht aufscheuchen
Welche Sanktionen drohen bei Verstößen?
  • Bußgelder: Regional unterschiedlich, können bis mehrere hundert Euro betragen
  • Ermahnungen / Platzverweise: Vor Ort durch Ranger oder Polizei
  • Ökologische Konsequenzen: Stress für Tiere, Energieverlust im Winter, langfristige Beeinträchtigung von Populationen
Wie plane ich Wintertouren in der Natur?
  • Immer vorher informieren: App, Karte, Tafeln, Webseiten der Alpenvereine
  • Markierte Wege nutzen, Off-Trail nur mit Genehmigung
  • Sperrzeiten einhalten (besonders Dez–März)
  • Gruppe klein halten, Ruhe bewahren, Abstand zu Tieren
  • Checkliste nutzen, bevor du losgehst: Bin ich im Schutzgebiet? Ist es erlaubt?
Copain
Dein Buddy
×
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies.
Nous et nos partenaires utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement de notre site web, analyser le trafic et afficher des contenus personnalisés. Vos données peuvent être transférées à des prestataires tiers (par exemple, aux États-Unis). Votre consentement est volontaire et peut être retiré à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Paramètres  ·  Protection des données  ·  Mentions légales
retour
Paramètres des cookies et de la confidentialité
Cookies et technologies strictement nécessaires au fonctionnement du site web. plus de détails
Google Tag Manager
Objectif d'utilisation:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Objectif d'utilisation: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies et technologies nécessaires pour analyser et améliorer l'utilisation du site web et pour afficher des publicités correspondant à vos centres d'intérêt. plus de détails
Facebook Pixel
Objectif d'utilisation: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy