Se lever tôt, ça vaut le coup ! Profitez du lever de soleil sur les montagnes durant cet automne aux teintes dorées. Feuilles colorées, air frais et températures douces vous attendent pour vos vacances d'automne.

Mein Explorer

NOUVEAU : Bonus de 10 % sur les nuitées lors de vos voyages en train

Où

Tous les hôtels

Quand

Flexible

OMS

2 Invités

Chercher

Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026)

Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle

Vallée de Stubai

Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000

Montafon

Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke

Kitzbühel

An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern

Ötztal

AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall

Zillertal / Tyrol

1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena

Bad Kleinkirchheim / Carinthie

im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)

Neuschwanstein

An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel

Garmisch

tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum

Hinterstoder

ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen

Oberstdorf

südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands

Berchtesgaden

Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner

Explorer Hotels › Blog

Envie de découvrir un maximum de choses cet automne ?

Car une seule région ne suffit pas !

Vous préférez combiner randonnée et ski ? Alors, faites comme Frau Bergschön et explorez trois régions en une seule fois ! Idéal pour voyager d’un hôtel Explorer à un autre !

L'automne, avec ses couleurs éclatantes, est la saison idéale pour les voyageurs actifs en quête de tranquillité. Randonnée, via ferrata, VTT, cyclisme sur route ou gravel : l'Explorer Hotel Hinterstoder est le point de départ idéal.

Montafon, Ötztal et en route vers le Zillertal ! 🚂

La combinaison parfaite n'existe pas ? Bien sûr que si ! Ces régions sont très proches l'une de l'autre, idéales pour un court séjour ! Pourtant, elles sont radicalement différentes !

À Montafon, vous pouvez déjà faire de superbes randonnées à ski, et ce, très tôt dans la saison hivernale ! L'avantage, c'est que vous aurez pratiquement le domaine pour vous tout seul à cette période de l'année !

En route pour Montafon !

L'hiver vous attend dans la vallée de l'Ötztal et ses paysages alpins époustouflants ! Les panoramas y sont tout simplement à couper le souffle ! Petit secret : vous y trouverez également le deuxième plus haut sommet d'Autriche, la Wildspitze !

...

Ötztal, c'est ça !

Explorateur hiver 2018 danielzangerl (84 sur 203)

La vallée de Zillertal offre des contrastes uniques en automne, entre forêts de montagne aux couleurs flamboyantes et sommets enneigés. Idéal pour les dernières randonnées automnales !

Randonnée, ski de randonnée ou premières descentes sur les pentes glaciaires : ces trois régions promettent une véritable aventure !

Ou préféreriez-vous le Zillertal ?

Vous souhaitez vous rendre en région en transports en commun ? Aucun problème ! Les régions sont parfaitement desservies. Merci, ÖBB ! 😎

Conseils pour l'arrivée et la suite du voyage !

Vous préférez y aller à vélo plutôt qu'en train ?

Mais rassurez-vous, les autres régions sont aussi très facilement accessibles ! Même à vélo ! Nous avons hâte de découvrir comment vous allez organiser votre prochain voyage avec Explorer Hotels !

Envie de faire du bikepacking ?

Chut ! Ces services inclus vous attendent dans tous les hôtels Explorer ! 🚀

Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge.

Chambre design

Chambres au design moderne avec de nombreux espaces de rangement, coffre-fort, banquette près de la baie vitrée et lit double confortable.

Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, belegtes Brötchen oder ein Nutellabrot - Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

Petit-déjeuner buffet

Choisissez parmi 70 produits frais, de grande qualité et majoritairement régionaux. Le clou du spectacle : le stand de cuisson d’œufs en libre-service.

Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.

Spa sportif

Il comprend un sauna finlandais, un hammam, une cabine infrarouge, une salle de relaxation et un espace fitness équipé d'appareils de musculation et de cardio-training.

Mitten in der Lounge der Explorer Hotels kannst Du Dein Wintersport Equipment auf Vordermann bringen. Skikanten schleifen, Snowboard wachsen und mit anderen Skifahren ins Gespräch kommen.

Domaine cyclable et skiable

Vous y trouverez des casiers sportifs verrouillables, un établi, un espace pour se laver les mains, ainsi que des suggestions d'excursions et des conseils pour les cours de ski, et bien plus encore.