Rund um die Explorer Hotels in Deutschland und Österreich liegen coole Trailrunning Trails in den Bergen. Such Dir Deine Lieblings-Region in den Alpen aus und erlebe einen unvergesslichen Aktiv-Urlaub!
1
Mein Explorer
Explorer Hotels › Deals › Active Deal
Offre active
Printemps, été et automne - vacances à la montagne en Allemagne et en Autriche avec garantie du meilleur prix
Que ce soit des balades à vélo, des randonnées pédestres ou des via ferrata, les Alpes regorgent d'aventures qui n'attendent que vous ! Vos prochaines vacances sont à portée de main : profitez de l'offre Active Deal dans l'un des 11 hôtels Explorer !
Auf der Seite:
Bonus de 10 % pour tous les passionnés de sports de montagne !
Niezależnie od tego, czy szukasz łatwych, czy trudnych wycieczek rowerowych, w Alpach znajdziesz odpowiednią trasę na każdy poziom trudności. Planując wycieczkę, ważne jest, aby nie przeceniać swoich możliwości i zawsze zarezerwować sobie dużo czasu.
Offre active
✔ 10 % de réduction ✔ ✔ pour les séjours de 3 nuits ou plus ✔ ✔ réservable au printemps, en été et en automne
offre limitée
  • 3 à 6 nuits dans une chambre design et tendance
  • Petit-déjeuner buffet copieux avec plus de 70 choix
  • Accès au spa sportif avec sauna, hammam, cabine infrarouge, salle de fitness et espace détente
  • Wi-Fi gratuit dans tout l'hôtel
  • Espace VTT/ski : mur d'affichage pour planifier votre journée et établi pour entretenir votre matériel
  • Bon plan : à Hinterstoder (en été), profitez de remontées mécaniques gratuites tous les jours et d'une KärntenCard gratuite à Bad Kleinkirchheim du 22 mai au 1er novembre 2026.
3 nuits, à partir de 189 € par personne
Réservez maintenant
Vos vacances à la montagne dans les Alpes autrichiennes et allemandes peuvent commencer ?
Explorer bike18 danielzangerl (67 von 236)

Avec notre Offre Active -10%, vous avez fait un excellent choix ! Optez pour des vacances au ski inoubliables dans l'un des plus beaux domaines skiables d'Allemagne ou d'Autriche.

Chez Explorer Hotels, confort et durabilité se conjuguent. Profitez de vacances au ski à prix abordable et séjournez dans un hôtel éco-responsable. Vous avez beaucoup de matériel ? Aucun souci ! Les chambres Explorer, avec leurs baies vitrées panoramiques, offrent de nombreux rangements. Vous pouvez ranger votre vélo dans le casier à vélos sécurisé ou dans le local à vélos.

...

À l'établi de l'espace vélo, vous pouvez régler votre vélo ou changer vos pneus. D'ailleurs, vous trouverez les meilleurs conseils pour explorer les environs sur le Mur des Explorateurs.

Envie d'une nouvelle randonnée chaque jour ou de faire le plein d'adrénaline en dévalant les sentiers à vélo ? Ici, dans les Alpes, chacun trouvera son terrain de jeu idéal. Il ne vous manque plus que le camp de base idéal pour toutes vos aventures en montagne !

In Umhausen in Tirol liegt das Explorer Hotel Ötztal. Das Explorer Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt für einen sportlichen Urlaub in den Alpen zum Wandern, Mountainbiken und Rennradfahren.
Vos vacances avec les meilleures prestations tout compris :

Parfaitement adaptés aux amateurs de sports de montagne, les 11 hôtels éco-responsables Explorer vous offrent une ambiance décontractée, un design tendance et une alternative verte 🌿

Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge.
Chambre design
Chambres au design moderne avec de nombreux espaces de rangement, coffre-fort, banquette près de la baie vitrée et lit double confortable.
Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, belegtes Brötchen oder ein Nutellabrot - Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Petit-déjeuner buffet
Choisissez parmi 70 produits frais, de grande qualité et majoritairement régionaux. Le clou du spectacle : le stand de cuisson d’œufs en libre-service.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Spa sportif
Il comprend un sauna finlandais, un hammam, une cabine infrarouge, une salle de relaxation et un espace fitness équipé d'appareils de musculation et de cardio-training.
Mitten in der Lounge der Explorer Hotels kannst Du Dein Wintersport Equipment auf Vordermann bringen. Skikanten schleifen, Snowboard wachsen und mit anderen Skifahren ins Gespräch kommen.
Domaine cyclable et skiable
Vous y trouverez des casiers sportifs verrouillables, un établi, un espace pour se laver les mains, ainsi que des suggestions d'excursions et des conseils pour les cours de ski, et bien plus encore.
Die Tesla-Ladestation steht in der Tiefgarage der Explorer Hotels für Euch bereit
Bornes de recharge pour véhicules électriques (payantes)
Le parking souterrain compte 4 bornes de recharge publiques. Le stationnement coûte 8,80 €.
Ganz einfach: Wer kein Notebook, Tablet oder Smartphone dabei hat, leiht sich an der Rezeption während des Frühstücks einfach kostenlos ein iPad.
Wi-Fi gratuit
Les clients d'Explorer peuvent surfer sur Internet gratuitement via Wi-Fi pendant toute la durée de leur séjour.
CONSEIL : Deux régions offrant de nombreux services gratuits

Bad Kleinkirchheim

La Carinthia Card, qui offre des services gratuits tels que des trajets en train de montagne, des excursions en bateau, l'accès aux piscines, des rencontres avec les animaux et bien plus encore, est valable du 22 mai au 1er novembre 2026.

...

AVANTAGE des vacances - Carte Carinthie !

Hinterstoder

La carte Pyhrn-Priel Active Card, offrant des services gratuits tels que les trajets en train de montagne, les piscines, les randonnées guidées et les musées, est incluse du 1er mai au 1er novembre 2026.

GRATUIT - Carte d'activation Pyhrn-Priel
Réservez votre offre Active dès maintenant !
1 Recherche →
2 Suppléments →
3 Adresse →
4 Réservation
Sie haben JavaScript deaktiviert, dies ist für die Buchungsmaske notwendig.
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browsereinstellungen.
Sie haben Cookies deaktiviert. Diese sind notwendig, um eine Buchung abschließen zu können.
Bitte erlauben Sie Cookies in Ihren Browsereinstellungen.
Période
2 Adultes
Chercher
1
Adultes
-
2
+
Enfants
-
0
+
Enfant
-
Vieux
+
Sur Jour du départ
Enfant
-
Vieux
+
Sur Jour du départ
Enfant
-
Vieux
+
Sur Jour du départ
Enfant
-
Vieux
+
Sur Jour du départ
Please specify the age of all children
Nos chambres peuvent accueillir jusqu'à 3 personnes. Si vous avez besoin de plusieurs chambres, ajoutez-en plusieurs à votre panier.

Rufen Sie uns an
wenn Sie mehr Unterkünfte benötigen

0 Produits
Le panier est vide
Veuillez remplir tous les champs obligatoires
Plus  →
Ajouté au panier
Chambre supplémentaire
Copain
Dein Buddy
×
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies.
Nous et nos partenaires utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement de notre site web, analyser le trafic et afficher des contenus personnalisés. Vos données peuvent être transférées à des prestataires tiers (par exemple, aux États-Unis). Votre consentement est volontaire et peut être retiré à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Paramètres  ·  Protection des données  ·  Mentions légales
retour
Paramètres des cookies et de la confidentialité
Cookies et technologies strictement nécessaires au fonctionnement du site web. plus de détails
Google Tag Manager
Objectif d'utilisation:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Objectif d'utilisation: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies et technologies nécessaires pour analyser et améliorer l'utilisation du site web et pour afficher des publicités correspondant à vos centres d'intérêt. plus de détails
Facebook Pixel
Objectif d'utilisation: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Protection des données  ·  Mentions légales