Skvělé běžecké stezky v horách se nacházejí v okolí hotelů Explorer v Německu a Rakousku. Vyberte si svůj oblíbený region v Alpách a zažijte nezapomenutelnou aktivní dovolenou!
1
Mein Explorer
Explorer Hotels › Deals › Active Deal
Aktivní nabídka
Jaro, léto a podzim - dovolená na horách v Německu a Rakousku s garancí nejlepší ceny
Ať už se jedná o cyklistické výlety, pěší turistiku nebo ferraty: Alpy jsou plné dobrodružství, která jen čekají, až je objevíte! Vaše další dovolená je za rohem: ušetřete s Active Deal v jednom z 11 hotelů Explorer!
Auf der Seite:
10% bonus pro všechny nadšence horských sportů!
Leichte oder schwere Biketouren, in den Alpen findest Du für jede Schwierigkeit die richtige Tour. Bei der Tourenplanung ist es wichtig, dass man sich nicht überschätzt und immer mehr Zeit einplant.
Aktivní nabídka
✔ 10% bonus ✔ od 3 nocí ✔ možnost rezervace na jaře, v létě a na podzim
omezená nabídka
  • 3–6 nocí v moderním designovém pokoji
  • Výdatná snídaně formou bufetu s více než 70 položkami
  • Využití sportovních lázní se saunou, parní lázní, infračervenou kabinou, fitness centrem a relaxační zónou
  • Bezplatné Wi-Fi v celém hotelu
  • Oblast Explorer Cycle/Sky Area: Explorer Wall pro plánování dne a pracovní stůl pro ladění vybavení
  • Tip:* V Hinterstoderu (během letní sezóny) si můžete od 22. května do 1. listopadu 2026 vychutnat bezplatné denní jízdy horskými lanovkami a bezplatnou kartu KärntenCard v Bad Kleinkirchheimu
3 noci, od 189 € / osoba
Rezervujte nyní
Vaše horská dovolená v rakouských a německých Alpách může začít?
Průzkumné kolo18 danielzangerl (67 z 236)

S naší Aktivní nabídkou 10 % jste se opravdu dobře rozhodli! Protože si vybíráte totální akční zábavu v jednom z TOP horských regionů Německa nebo Rakouska.

V hotelech Explorer se pohodlí setkává s udržitelností. Zde můžete strávit svou dostupnou lyžařskou dovolenou a ubytovat se v udržitelném hotelu. Máte s sebou hodně vybavení? Žádný problém! Průzkumné pokoje s panoramatickými okny mají spoustu polic a háčků pro úložné prostory. Kolo si můžete uschovat v uzamykatelné sportovní skříňce nebo v kolárně.

Na pracovním stole v cyklistické zóně si můžete seřídit kolo nebo vyměnit pneumatiky. Mimochodem, na Průzkumné zdi získáte nejlepší tipy pro okolí.

Chcete se každý den vydat na novou túru, nebo si dopřát adrenalin a vyrazit na stezky na kole? Tady v Alpách si každý najde to pravé hřiště. Vše, co potřebujete, je správný základní tábor pro všechny vaše horské zážitky!

Explorer Hotel Ötztal se nachází v tyrolském Umhausenu a je ideálním místem pro aktivní dovolenou v Alpách, ideální pro pěší turistiku, horskou cyklistiku i silniční cyklistiku.
Vaše dovolená s nejlepšími inkluzivními službami:

Jedenáct ekologických hotelů Explorer, které jsou ideální pro milovníky horských sportů, nabízí nekomplikovanou atmosféru, moderní design a zelenou alternativu 🌿

Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge.
Designové pokoje
Moderní designové pokoje s dostatkem úložného prostoru, trezorem, lavicí v panoramatickém okně a pohodlnou manželskou postelí.
Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, belegtes Brötchen oder ein Nutellabrot - Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Snídaňový bufet
Vyberte si ze 70 čerstvých, vysoce kvalitních a převážně regionálních produktů. Vrcholem je smažení vajec svépomocí.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Sportovní lázně
S finskou saunou, parní lázní, infračervenou kabinou, relaxační místností a fitness zónou s posilovacími a kardio stroji.
Mitten in der Lounge der Explorer Hotels kannst Du Dein Wintersport Equipment auf Vordermann bringen. Skikanten schleifen, Snowboard wachsen und mit anderen Skifahren ins Gespräch kommen.
Cyklistický a lyžařský areál
Najdete zde uzamykatelné sportovní skříňky, pracovní stůl, umývárnu, ale i tipy na túry a lyžařské kurzy a mnoho dalšího.
Die Tesla-Ladestation steht in der Tiefgarage der Explorer Hotels für Euch bereit
Nabíjecí stanice pro elektromobily (za poplatek)
V podzemní garáži jsou čtyři veřejné nabíjecí stanice. Každé parkovací místo stojí 8,80 €.
Ganz einfach: Wer kein Notebook, Tablet oder Smartphone dabei hat, leiht sich an der Rezeption während des Frühstücks einfach kostenlos ein iPad.
Bezplatné Wi-Fi
Hosté hotelu Explorer mohou po celou dobu pobytu zdarma surfovat po internetu přes Wi-Fi.
TIP: dva regiony s mnoha bezplatnými službami

Bad Kleinkirchheim

Karantská karta Carinthia Card nabízí bezplatné služby, jako jsou jízdy horskou dráhou, výlety lodí, bazény, setkání se zvířaty a mnoho dalšího, a je v ceně od 22. května do 1. listopadu 2026.

Bad Kleinkirchheim

VÝHODA na dovolenou - Carinthia Card!

Hinterstoder

Pyhrn-Priel Active Card, která nabízí bezplatné služby, jako jsou jízdy horskou dráhou, bazény, túry s průvodcem a muzea, je v ceně od 1. května do 1. listopadu 2026.

ZDARMA - AktivCard Pyhrn-Priel
Rezervujte si aktivní nabídku hned teď!
1 Vyhledávání →
2 Nadstandardní vybavení →
3 Adresa →
4 Objednat
Sie haben JavaScript deaktiviert, dies ist für die Buchungsmaske notwendig.
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browsereinstellungen.
Sie haben Cookies deaktiviert. Diese sind notwendig, um eine Buchung abschließen zu können.
Bitte erlauben Sie Cookies in Ihren Browsereinstellungen.
Období
2 Dospělí
Hledat
1
Dospělí
-
2
+
Děti
-
0
+
dítě
-
dítě
+
Na Den odjezdu
dítě
-
dítě
+
Na Den odjezdu
dítě
-
dítě
+
Na Den odjezdu
dítě
-
dítě
+
Na Den odjezdu
Uveďte věk všech dětí
Naše pokoje jsou vhodné až pro 3 osoby. Pokud potřebujete více než jeden pokoj, jednoduše jich několik přidejte do nákupního košíku.

Rufen Sie uns an
wenn Sie mehr Unterkünfte benötigen

0 Produkty
Nákupní košík je prázdný
Vyplňte prosím všechna povinná pole
DÁLE  →
Přidáno do košíku
Další pokoj
Kamarád
Dein Buddy
×
Používáme soubory cookie a další technologie.
My a naši partneři používáme soubory cookie a podobné technologie k poskytování našich webových stránek, analýze návštěvnosti a zobrazování personalizovaného obsahu. Data mohou být předávána třetím stranám (např. v USA). Váš souhlas je dobrovolný a můžete jej kdykoli odvolat. Více informací naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Nastavení  ·  Zásady ochrany osobních údajů  ·  Impressum
zadní
Nastavení souborů cookie a ochrany osobních údajů
Soubory cookie a technologie, které jsou nezbytně nutné pro provoz webových stránek. další podrobnosti
Google Tag Manager
Účel použití:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Účel použití: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Soubory cookie a technologie potřebné k analýze a zlepšení používání webových stránek a k zobrazování reklam relevantních pro vaše zájmy. další podrobnosti
Facebook Pixel
Účel použití: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Účel použití: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Účel použití: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Zásady ochrany osobních údajů  ·  Impressum