Běh na stezkách na Hohen Mut v Obergurglu. Výchozím bodem je hotel Explorer v Umhausenu, ideální ubytování pro pěší turistiku a běh v přírodním parku Ötztal.
1
Mein Explorer
NOUVEAU : Bonus de 10 % sur les nuitées lors de vos voyages en train
Où
Tous les hôtels
Quand
Flexible
OMS
2 Invités
Chercher
Bayrischzell (nouveau à partir du 30.10.2026) drapeau allemand Oberbayerische Postkartenidylle • Outdoor-Paradies Sudelfeld • Spitzingsee • Wahrzeichen Wendelstein • Tatzelwurm-Wasserfälle
Vallée de Stubai drapeau de l'Autriche Skifahren auf über 3.000 m • größter Gletscher Österreichs • 4 Skigebiete • Almen und Bergseen • Stubaier Höhenweg • Bikepark Schlick 2000
Montafon drapeau de l'Autriche Piz Buin, Silvretta-Montafon mit 300 km Skipiste • Silvretta Hochalpenstraße • direkt am Mountain Beach, 270 km Bikestrecke
Kitzbühel drapeau de l'Autriche An Bikepark & Bergbahn St. Johann • nur 20 min bis Kitzbühel • Wandern und Klettern am Wilden Kaiser • Skipass SuperSki Card mit 2.750 Pistenkilometern
Ötztal drapeau de l'Autriche AREA 47 • 1.600 km Wanderwege • 870 km MTB-Routen • WIDIVERSUM • Ötzi Dorf • Greifvogelpark Umhausen • Stuibenfall
Zillertal / Tyrol drapeau de l'Autriche 1.300 km Biketouren • Top-Bike Destination der Alpen • Wandern & Klettern • 179 Lifte / 508 Pistenkilometer • nur 600 m zum Skigebiet Hochzillertal • 10 min zur Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Carinthie drapeau de l'Autriche im Ort: zwei Thermen • in 15 mins bei den schönsten Badeseen Kärntens • inkl. Sonnenscheincard • inklusive Kärnten Card mit gratis Bergbahn & mehr (14.05. - 01.11.2026)
Neuschwanstein drapeau allemand An der Alpspitzbahn in Nesselwang mit Sommerrodeln & Alpspitzkick • nur 20 min zu den Königsschlössern • Pisten, Skischule, Kinderskiland & täglich Nachtskifahren direkt am Hotel
Garmisch drapeau allemand tolle Lage im Natur- & Erholungspark Kuhflucht mit Blick auf Zugspitze & Alpspitze • 5km nach Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • beim Hotel: Warmfreibad,Sportzentrum
Hinterstoder drapeau de l'Autriche ideale Lage an der Talstation der Bergbahn Hinterstoder • nur wenige Schritte zum Dorfzentrum • Aktiv-Card inklusive: täglich 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen
Oberstdorf drapeau allemand südlichster Ferienort Deutschlands • perfekter Ausgangspunkt für Bergwanderungen & Biketouren • 200 km Wanderwege auf allen Höhenlagen • größtes und höchstes Skigebiet Deutschlands
Berchtesgaden drapeau allemand Wenige Minuten vom berühmten Königssee • Nationalpark Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Salzbergwerk Berchtesgaden • Freibad nur 200 m entfernt • Bergbahn am Jenner
Explorer Hotels › Deals
Inscrivez-vous maintenant et économisez 20 € !
Séjournez dans les hôtels Explorer en Autriche et en Allemagne.
Faites le bon plan et économisez deux fois : en vous inscrivant sur Mein Explorer, vous recevrez un bon d’achat de 20 €. Alors, qu’attendez-vous ? Partez à l’aventure en montagne !
Mon Explorer – Votre avantage personnel

Inscrivez-vous gratuitement ✅

Recevez un bon d'achat de 20 € ✅

Utilisez-le immédiatement et faites des économies ✅

L'équipe Icons8
Icônes8-ajouter
Registrierung Mein Explorer
Registriere Dich jetzt und sichere Dir Deinen 20-Euro-Wilkommensgutschein:
20 € de gagnés ? Direction la montagne !
Votre accès à l'été en montagne – à partir de seulement 69,80 € par personne.
Votre camp de base au meilleur prix
Moderne Zimmer mit gemütlicher Sitzbank im Panoramafenster
Tarif spécial
✔ Aucun acompte requis ✔ ✔ À partir d'une nuit ✔ Frais d'annulation de 80 % sauf en cas de relocation
à partir de 69,80 € par personne
Réservez maintenant
Plus de vacances grâce à nos offres spéciales :
Les meilleures offres au meilleur prix !
Leichte oder schwere Biketouren, in den Alpen findest Du für jede Schwierigkeit die richtige Tour. Bei der Tourenplanung ist es wichtig, dass man sich nicht überschätzt und immer mehr Zeit einplant.
Offre active
✔ 10 % de réduction ✔ ✔ pour les séjours de 3 nuits ou plus ✔ ✔ réservable au printemps, en été et en automne
à partir de 189 € par personne
Réservez maintenant
Alle Explorer Zimmer sind Doppelzimmer, die auch einzeln genutzt werden können. Auf 21 m² bieten sie viel Platz für Dein Rad-Outfit.
Semaine des explorateurs
✔ À partir de 7 nuits avec 15 % de réduction ✔ Arrivée quotidienne
à partir de 439 € par personne
Réservez maintenant
Beim gemeinsamen Wandern teilen alle einen gemeinsamen Nenner der verbindet. Die Liebe zu der Natur, in den wohl schönsten Orten der Allgäuer Alpen - hier in Nesselwang.
Offre de randonnée
✔ Billet de train de montagne inclus ✔ ✔ Tarif réduit
à partir de 199 € par personne
Réservez maintenant
Voici ce à quoi vous pouvez vous attendre pendant vos vacances dans les hôtels Explorer.

Parfaitement adaptés aux sportifs, les hôtels écologiques Explorer offrent tout le nécessaire pour des vacances actives – à partir de seulement 69,80 € par personne.

Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge.
Chambre design
Chambres au design moderne avec de nombreux espaces de rangement, coffre-fort, banquette près de la baie vitrée et lit double confortable.
Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, belegtes Brötchen oder ein Nutellabrot - Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Petit-déjeuner buffet
Choisissez parmi 70 produits frais, de grande qualité et majoritairement régionaux. Le clou du spectacle : le stand de cuisson d’œufs en libre-service.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Spa sportif
Il comprend un sauna finlandais, un hammam, une cabine infrarouge, une salle de relaxation et un espace fitness équipé d'appareils de musculation et de cardio-training.
In der Lounge bringst Du das MTB oder Rennrad an der Werkbank wieder auf Vordermann. Das passende Werkzeug liegt bereit.
Domaine cyclable et skiable
Vous y trouverez des casiers sportifs verrouillables, un établi, un espace pour se laver les mains, ainsi que des suggestions d'excursions et des conseils pour les cours de ski, et bien plus encore.
Stacja ładowania Tesli jest dostępna w podziemnym parkingu hoteli Explorer
Bornes de recharge pour véhicules électriques (payantes)
Le parking souterrain compte 4 bornes de recharge publiques. Le stationnement coûte 8,80 €.
Ganz einfach: Wer kein Notebook, Tablet oder Smartphone dabei hat, leiht sich an der Rezeption während des Frühstücks einfach kostenlos ein iPad.
Wi-Fi gratuit
Les clients d'Explorer peuvent surfer sur Internet gratuitement via Wi-Fi pendant toute la durée de leur séjour.
1 von 1
€20 sind Deins – jetzt ab in die Berge!
Bereit für Deinen Bergsommer? Deal sichern & zum Bestpreis buchen.
Jetzt buchen!
€20 sind Deins – jetzt ab in die Berge!
Profitez des avantages de notre réservation en réservant directement auprès de nous !
Icons8-headset-96
personnes de contact personnelles
Vous avez des questions ? N’hésitez pas à nous appeler ou à nous envoyer un courriel. Nous sommes toujours là pour vous !
Wecare Logo RGB verlauf
Esprit vert
Nous aimons les Alpes telles qu'elles sont et souhaitons tout faire pour les préserver. Premiers hôtels passifs certifiés d'Europe, nous sommes engagés en faveur du développement durable.
Icons8-rabatt-480 2
Offres
Vous trouverez des hébergements partout, mais c'est seulement ici que vous découvrirez des offres attractives pour chaque saison et pour presque tous les sports. Les familles apprécieront l'offre « Famille heureuse ».
Color-price-tag
Réservation facile
Aucun dépôt ni carte de crédit requis - le paiement s'effectue sur place
Icons8-acrobatics-96
flexibilité
Aucuns frais d'annulation si le logement est reloué. Avec notre tarif flexible, vous pouvez annuler jusqu'à 3 jours avant votre arrivée (frais de 10 %).
Color-checked-checkbox
Garantie du meilleur prix
Ici et seulement ici, vous obtiendrez le meilleur prix – c'est garanti !
Im Explorer Hotel Montafon in Gaschurn findest Du im Urlaub in Österreich die ideale Unterkunft für tolle MTB-Trails durch das Silbertal. Gemütliche Zimmer mit viel Platz findest Du nicht nur in Bad Kleinkirchheim, sondern auch in allen anderen Explorer Hotels in Deutschland und Österreich. Explorer 2023 danielzangerl 248 After a long day of skiing, you can relax with your friends in the Finnish sauna at temperatures ranging from 80 to 100°C and let the day end. Vítejte v Explorer Lounge v Zillertalu. Usaďte se pohodlně na naši Explorer pohovku a popíjejte lahodný drink z našeho Explorer Baru. Gleich bei Garmisch-Partenkirchen befindet sich der Ort Farchant. Hier befindet sich nicht weit entfernt von den Kuhfluchtwasserfällen das neue Explorer Hotel mit Blick auf die Zugspitze und Alpspitze. Die wichtigste Mahlzeit des Tages ist das Frühstück! In unserem Frühstücksbereich gibt es alles, was Du für einen gelungenen Start in den Tag brauchst! Trailrunning an der Hohen Mut in Obergurgl. Startpunkt ist das Explorer Hotel in Umhausen, Deine perfekte Unterkunft für Wanderungen und Trailrunning Trails im Naturpark Ötztal.
Copain
Dein Buddy
×
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies.
Nous et nos partenaires utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement de notre site web, analyser le trafic et afficher des contenus personnalisés. Vos données peuvent être transférées à des prestataires tiers (par exemple, aux États-Unis). Votre consentement est volontaire et peut être retiré à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Paramètres  ·  Protection des données  ·  Mentions légales
retour
Paramètres des cookies et de la confidentialité
Cookies et technologies strictement nécessaires au fonctionnement du site web. plus de détails
Google Tag Manager
Objectif d'utilisation:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Objectif d'utilisation: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookies et technologies nécessaires pour analyser et améliorer l'utilisation du site web et pour afficher des publicités correspondant à vos centres d'intérêt. plus de détails
Facebook Pixel
Objectif d'utilisation: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Objectif d'utilisation: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Protection des données  ·  Mentions légales