Modrá obloha, zářivé slunce a třpytivě bílý prašan. Co může být úžasnějšího pro den na svahu?
1
Mein Explorer
NEW: Climate Rate 10% bonus on overnight stays when traveling by train
Where
All hotels
When
Flexible
Who
2 Guests
Search
Stubai Valley / NEW: now open Austria flag Open since November 15, 2024 • Skiing at over 3,000 m • Austria's largest glacier • 4 ski areas • Alpine pastures and mountain lakes • Stubai High Trail • Schlick 2000 Bike Park
Kitzbühel Austria flag At the Bikepark & Bergbahn St. Johann • only 20 minutes to Kitzbühel • Hiking and climbing at the Wilder Kaiser • SuperSki Card ski pass with 2,750 km of slopes
Ötztal Austria flag AREA 47 • 1,600 km of hiking trails • 870 km of mountain bike routes • WIDIVERSUM • Ötzi Village • Umhausen Birds of Prey Park • Stuibenfall
Zillertal Austria flag 1,300 km of bike tours • Top bike destination in the Alps • Hiking & climbing • 179 lifts / 508 km of slopes • Only 600 m to the Hochzillertal ski area • 10 min to the Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Carinthia Austria flag In town: St. Kathrein Thermal Spa & Römerbad • 15 minutes from the most beautiful bathing lakes in Carinthia • incl. Sunshine Card • September & October including Carinthia Card with free cable car & more
Neuschwanstein Germany flag At the Alpspitzbahn in Nesselwang with summer tobogganing & Alpspitzkick • only 20 minutes to the royal castles • slopes, ski school, children's ski area & daily night skiing directly at the hotel
Garmisch Germany flag Great location in the Kuhflucht nature and recreation park with views of the Zugspitze and Alpspitze • 5km to Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • Near the hotel: heated outdoor pool, sports center
Montafon Austria flag Piz Buin, Silvretta-Montafon with 300km of ski slopes • Silvretta High Alpine Road • directly at the Mountain Beach, 270km of bike trails
Hinterstoder Austria flag Ideal location at the valley station of the Hinterstoder cable car • Just a few steps from the village center • Active Card: 40 free and 20 bonus services daily
Oberstdorf Germany flag Germany's southernmost holiday resort • perfect starting point for mountain hikes and bike tours • 200 km of hiking trails at all altitudes • Germany's largest and highest ski area
Berchtesgaden Germany flag A few minutes from the famous Königssee • Berchtesgaden National Park • Watzmann • Kehlsteinhaus • Berchtesgaden Salt Mine • Outdoor pool only 200 m away • NEW: Jenner cable car
Explorer Hotels › Ötztal
Ski holiday Sölden at the Explorer Hotel Ötztal in Umhausen, Tyrol
Ski holiday at the Explorer Hotel Ötztal, Tyrol
Attention winter sports fans! Take advantage of the perfect conditions for skiing, cross-country skiing, and tobogganing in the Ötztal Valley. Umhausen is centrally located in the middle of this Tyrolean side valley, making it the perfect starting point for all your activities.
Auf der Seite:

Top 5 reasons for your winter holiday in the Ötztal Valley, Austria

1. Skiing Paradise
Surrounded by 6 ski resorts (including 2 glacier ski areas) and more than 350 kilometers of slopes, Umhausen in the Ötztal Valley is the perfect starting point for your short break.

2. Skiing from September to May
Sölden, with its glaciers, offers guaranteed snow for skiing well into May.

3. Variety
Not in the mood for downhill skiing? How about cross-country skiing or snowshoeing? The frozen Stuibenfall waterfall is also a real highlight and just a short walk from the hotel. You can spend a day swimming at the Aqua Dome.

4. Snow-sure Cross-Country Skiing Area
Thanks to its high altitude, the nearby villages of Niederthai and Längenfeld are almost always covered in snow from October to April. Here you'll find cross-country skiing centers with night-lit trails, a wide range of courses, and many kilometers of groomed trails.

5. Austrian Hospitality
Who hasn't experienced it: the warm Austrian hospitality, delicious food, and wonderful encounters in Umhausen and on the slopes.

Winter highlights around Umhausen!
The best ski resorts around Umhausen in Tyrol
Je vaším cílem sjet všechny běžkařské tratě v údolí Ötztal? Pak byste měli mít dostatek času a energie! S tak zdánlivě nekonečnou škálou túr a kilometrů k uběhnutí to nebude snadný úkol. Takže raději začněte trénovat hned. ;)
Niederthai
Perfect for beginners, ski tourers, and cross-country skiers
  • 3 lifts
  • 4 kilometers of slopes
  • Highlight: 15.3 kilometers of cross-country ski trail
Lyžování je v těchto podmínkách na sjezdovkách obzvláště příjemné. Jasné slunce a prašan rozbuší srdce milovníků lyžování.
Hochötz / Kühtai
Double the skiing fun in 2 ski areas
  • 30 lifts
  • 90 kilometers of slopes
  • Highlight: connecting lift and free bus transfer
Vysoko nad vrcholky Ötztalských hor se milovníkům zimních sportů naskytne úchvatný panoramatický výhled. Proč si nezkusit sjezd z úplného vrcholu?!
Sölden
Skiing at 3,000 m
  • 31 lifts
  • 146 km of slopes
  • Highlight: Glacier ski area
Wide selection of winter experiences in the Ötztal!
Sautensův kouzelný les
Sautens Magic Forest
Discover the animals on the hiking and walking trail for the whole family
Jezero Piburger See je neuvěřitelně krásné a klidné, zasazené v zimním údolí Ötztal. Nachází se zde také největší přírodní kluziště v Ötztalu, kde si můžete dokonce i zabruslit.
Piburger Lake
No matter how long or short your holiday in the Ötztal is, a trip to Lake Piburger See MUST be included ;) Lake Piburger See is the only natural bathing lake in the Ötztal and one of the warmest bathing lakes in Tyrol and just looks so beautiful.
Tento pohled vás okamžitě zahřeje u srdce a automaticky navodí nával relaxace. Co takhle výlet do Aqua Dome, obrovských termálních lázní Ötztal v Längenfeldu? Tam si můžete odpočinout v jednom z vyhřívaných venkovních bazénů a dopřát si opravdové rozmazlování. Velkolepé panorama je navíc zdarma.
Aqua Dome in Längenfeld
During your holiday in the Ötztal, do you want to enjoy hiking, biking, or skiing, as well as simply relaxing in a spa? We recommend a visit to the Aqua Dome in Längenfeld.
Jaký úžasný výhled se vám naskýtá z vrcholu Top Mountain Star v Obergurgl-Hochgurgl.
Top mountain star in Hochgurgl
For your holiday in the Ötztal valley, we have a great excursion tip with a panoramic view: The Top Mountain Star in Hochgurgl – a glass-enclosed panorama bar at 3,080m. Here, skiing becomes a truly special experience.
V neuvěřitelné nadmořské výšce 3 048 metrů a obklopena více než 250 nádhernými třítisícovkami se v Söldenu nachází gurmánská restaurace Ice Q. Můžete si zde pochutnat na vynikající alpské kuchyni.
IceQ gourmet restaurant in Sölden
A special kind of stop during your winter holiday in the Ötztal. The iceQ gourmet restaurant and the iceQ Wine & Tapas Lounge await you at the summit of Gaislachkogl in Sölden.
Chcete si jen trochu odpočinout? Pak se vydejte k visutému mostu poblíž Längenfeldu. Budete ale potřebovat rozumět výškám. ;)
Suspension bridge in Längenfeld
Are you on a hiking holiday in the Ötztal valley and still looking for a hike that offers a dose of thrills and great views? Then head straight to the suspension bridge in Längenfeld.
Freizeit Arena v Söldenu nabízí vodní zábavu pro celou rodinu.
Leisure Arena Sölden
Are you on holiday in Tyrol and looking for a tip for bad weather days? Then the Freizeit Arena in Sölden is worth a visit.
Stuibenfall je majestátní podívaná nejen v létě, ale i v zimě, když je částečně zamrzlý, je úchvatnou přírodní podívanou.
Stuibenfall
We have THE perfect excursion tip for your holiday in the Ötztal valley: A walk to the largest waterfall in Tyrol, the Stuibenfall.
Region Obergurgl-Hochgurgl v údolí Ötztal nabízí úchvatné horské panorama. Jasné slunce a modrá obloha poskytují úchvatné výhledy.
Obergurgl-Hochgurgl ski area
The Ötztal Valley offers a wide variety of ski resorts for your winter holiday in Tyrol. From your hotel in Umhausen, you can easily reach several great ski areas.
Skifahren lernen im Winterurlaub mit der ganzen Familie. Schnell den günstigen Familienurlaub in Allgäu oder Umgebung buchen und den Winter mit den Kindern genießen.
Umhausen Niederthai ski area
Your ski holiday in the Ötztal Valley is ready: Just a few minutes from the hotel in Umhausen lies Niederthai, home to a small, family-friendly ski resort.
Tento výhled ve vás vyvolá touhu hned vyrazit do hor. Západ slunce nad horami poblíž Söldenu je prostě úchvatný.
Sölden ski area in the Ötztal
Sölden is arguably the most famous winter sports resort in the Ötztal Valley, if not in all of Tyrol. It's a good thing your hotel in Umhausen, Austria, is just a few kilometers from the ski area.
Skifahren, Schlittenfahren, Rodeln - Winterurlaub in den Bergen bietet zahlreiche Aktivitäten für den Winterurlaub mit der ganzen Familie.
Toboggan run at Stuibenfall
Located directly in Umhausen and just a few minutes from your hotel, the toboggan run below the Stuibenfall waterfall awaits you.
Eine rasante, spaßige Schlittenfahrt gehört im Winter einfach dazu! Die Landschaft in Oberstdorf im Allgäu bietet mit den schneebedeckten Hängen die besten Bedingungen für den perfekten Rodelspaß!
Toboggan run Horlachtal near Niederthai
Tobogganing is a must on any winter holiday in the Ötztal Valley. Near Niederthai, there's the toboggan run in the Horlachtal Valley.
Pirchkogel je 2 828 metrů vysoká hora ve Stubaiských Alpách v Tyrolsku. Tyčí se severně od Kühtai a je považována za dobrý výhled.
Kühtai ski area
From the Explorer Hotel in Umhausen, it is not far to Austria's highest ski resort: Kühtai.
Winterurlaub mitten in wunderschönen Bergen. Traumhafte Landschaft beim Langlaufen bewundern kann man im Allgäu am besten.
Learn cross-country skiing: Alpinzeit Tirol
Cross-country skiing is one of the most popular winter sports and builds endurance. During your vacation in the Ötztal Valley, you'll have the opportunity to strap on your narrow skis and learn the basics from the experts at Alpinzeit Tirol.
Třpytivý sníh, čerstvý horský vzduch a zářivé slunce. Co víc si přát na túru na sněžnicích? Není nic lepšího pro to, abyste si užili klid přírody a samotu hor.
Snowshoe hiking in the Ötztal
A snowshoe hike through the Tyrolean mountains is a must-do during your winter holiday in Tyrol.
Jezero Piburg je naprostý přírodní klenot, a to nejen v létě. Je úžasně krásné i v zimě. Když jezero zamrzne, můžete si na něm dokonce zabruslit.
Toboggan run Piburger See
Do you enjoy off-piste skiing during your winter holiday in the Ötztal Valley? No, in this case, we don't mean freeriding, but tobogganing ;) You can start your tobogganing fun not far from Lake Piburger See in the Ötztal Valley.
Attraktive Angebote, perfekte Destinationen und tolle Abwechslung sorgen für den besten Familien Urlaub im Winter.
Tauferberg toboggan run
Tobogganing in Tyrol is an experience for the whole family: just a few minutes from the hotel in Umhausen in the Ötztal Valley is the Tauferberg toboggan run in Niederthai.
Za tak skvělého počasí je skvělé sjíždět perfektně upravené sjezdovky. Na mnoha sjezdovkách všech stupňů obtížnosti si na své přijdou mladí i staří.
Hochoetz ski area
During your ski holiday in the Ötztal, we recommend a day of skiing in the Hochoetz ski area, as it is one of the sunniest ski areas in Austria.
The perfect hotel for your winter holiday in the Ötztal valley

Starting at just €59.80 per person, the Explorer Hotel is your base camp for your active holiday in the Ötztal Valley, with great included services.

And the best part? The snow-sure cross-country skiing paradise of Niederthai is just a stone's throw from the hotel.

Průzkumné hotely Jako pracovník recepce/servisu v hotelu Explorer jste v neustálém kontaktu s hosty a jste pro ně osobním poradcem na dovolené. Snídaně se podává denně od 7:00 do 10:30 a nabízí vše, co potřebujete, včetně více než 70 druhů převážně regionálních produktů a bezplatných teplých nápojů. Dobře vybaveni na vaši zimní dovolenou! Lyžařský areál je vždy v ceně rezervace. Připravte si lyže na svah u pracovního stolu a sportovní vybavení uložte do sportovních skříňek nebo lyžárny. Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge. Po dlouhém dni lyžování si můžete s přáteli odpočinout ve finské sauně s teplotami od 80 do 100 °C a nechat den zakončit.
Which deal suits you?
V okolí nového hotelu Explorer Hotel Kitzbühel v St. Johannu se nacházejí také fantastické lyžařské areály. Zimní sporty jsou v Kitzbühelských Alpách tradičně prioritou. Lyžaři a snowboardisté si zde na svazích užijí ryzí zábavu!
Ski Deal
✔ 10% discount ✔ Limited bookings ✔ Arrival daily ✔ 3 nights or more
  • 3-6 nights in a trendy designer room
  • Vital breakfast buffet with over 70 items
  • Sports spa with sauna, steam bath, infrared cabin, fitness room, and relaxation area
  • Free Wi-Fi throughout the hotel
  • Explorer Ski Area: Explorer Wall for planning your ski day & workbench for getting your winter sports equipment in shape
3 nights, from €159 / person
Book now
Minden Explorer szoba kétágyas, de egyénileg is használható. 21 négyzetméteres alapterületükön rengeteg helyet kínálnak a kerékpáros felszerelésnek.
Explorer Week
✔ Stay 7 nights or more and save 15%. ✔ Arrival daily.
Arrival daily
  • 7 nights in a trendy designer room
  • Delicious breakfast buffet
  • Sports spa with sauna, steam bath, infrared cabin, fitness area, and relaxation room
  • Free Wi-Fi throughout the hotel
  • Explorer Bike and Ski Area: Bike washing area and workbench for getting your sports equipment in shape
7 nights, from €388 / person
Book now
Durch das Silbertal über Bäche, durch Wälder und auf Hügel hinauf geht es stetig bergauf in Richtung Berg Patteriol in Tirol.
Climate Rate
✔ 10% off ✔ from 1 night ✔ only when arriving by train/bike
Only bookable when arriving by train or bicycle from your hometown • No deposit • 80% cancellation fee except for re-letting
  • Overnight stay in a trendy designer room
  • Rich breakfast buffet with DIY egg roasting station
  • Sports spa with Finnish sauna, steam bath, infrared cabin, and relaxation room
  • Bike and ski area with workbench, washing area, sports lockers, and tour suggestions for a day of biking or skiing in the mountains
  • Free Wi-Fi

Simply present your valid train ticket for the day of arrival upon check-in.

1 night, from €53.80 / person
Book now
This is included with us:
Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge.
Design rooms
Modern designer rooms with plenty of storage space, a safe, a bench in the panoramic window, and a comfortable double bed.
→ mehr erfahren
Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, belegtes Brötchen oder ein Nutellabrot - Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Breakfast buffet
Choose from 70 fresh, high-quality, and predominantly regional products. The highlight is the do-it-yourself egg frying station.
→ mehr erfahren
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Sports Spa
With Finnish sauna, steam bath, infrared cabin, relaxation room and fitness area with strength and cardio equipment.
→ mehr erfahren
Mitten in der Lounge der Explorer Hotels kannst Du Dein Wintersport Equipment auf Vordermann bringen. Skikanten schleifen, Snowboard wachsen und mit anderen Skifahren ins Gespräch kommen.
Bike and Ski Area
You will find lockable sports lockers, a workbench, a washing area, as well as tour suggestions and tips for ski courses, and much more.
→ mehr erfahren
Die Tesla-Ladestation steht in der Tiefgarage der Explorer Hotels für Euch bereit
E-charging stations (for a fee)
There are four public charging stations in the underground car park. Each parking space costs €8.80.
→ mehr erfahren
Ganz einfach: Wer kein Notebook, Tablet oder Smartphone dabei hat, leiht sich an der Rezeption während des Frühstücks einfach kostenlos ein iPad.
Free Wi-Fi
Explorer guests can surf the internet for free via Wi-Fi throughout their stay.
Noční stezka v Ötztalu
We use cookies
We and our partners use cookies and similar technologies to provide our website, analyze traffic, and display personalized content. Data may be transferred to third-party providers (e.g., in the USA). Your consent is voluntary and can be withdrawn at any time. For more information, please see our privacy policy.
Settings  ·  Privacy policy  ·  Imprint
back
Cookie settings
Cookies that are strictly necessary for the operation of the website. further details
Google Tag Manager
Purpose of use:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Purpose of use:

Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter:
Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
Das Cookie »TraminoCartSession« dient zur Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website. Das Cookie »TraminoSession« dient zur Speicherung einer Usersitzung, falls eine vorhanden ist. Das Cookie »Consent« dient zur Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Cookies that are required to analyze and improve the use of the website and to display advertisements that are relevant to your interests. further details
Bing - Global Website Tag
Purpose of use:

Microsoft Advertising - Konto EXHs

Bing - Global Website Tag
Purpose of use:

Microsoft Advertising - Konto EXHBK

Facebook Pixel
Purpose of use:

Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:_fpd,_fbc

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Externer Videodienst YouTube
Purpose of use:

Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendte Technologien: Cookies

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Externer Videodienst Vimeo
Purpose of use:

Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendte Technologien: Cookies

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy

Privacy policy  ·  Imprint