Die schönsten Mountainbike Trails und wunderschöne Fahrrad Touren erwarten Dich bei Deinem Sommer Urlaub in Kitzbühel. Das Explorer Hotel in St. Johann ist eine der besten Unterkünfte in Tirol, wenn du mit dem Fahrrad unterwegs sein möchtest.
Wohin
Alle Hotels
Wann
Flexibel
Wer
2 Gäste
Suchen

Il tuo hotel in Tirolo a partire da € 59,80 a persona

Hotel Tirol: il tuo alloggio in Tirolo, Austria
Cerchi un hotel in Tirolo? Congratulazioni, l'hai trovato! Ti presentiamo gli Explorer Hotels nelle Alpi Tirolesi, ben rappresentati da ben quattro hotel sportivi. Ecco il tuo alloggio in Tirolo:

Die perfekte Tirol Unterkunft für Bergentdecker & Sportler

Explorer Hotels bieten alles, was Du an einem aktiven Tag in den Tiroler Alpen brauchst. Und vor allem eine unkomplizierte Atmosphäre! Bring Dein Bike direkt mit in die Lobby und verstaue es dort sicher in Deinem abschließbaren Locker, den Du einfach dazubuchst.

Natürlich kriegst Du im Sportlocker im Winter auch Deine Skier oder Dein Board unter und alles weitere Equipment, das Du nicht mit ins Zimmer nehmen magst.

Die Lobby mit der interaktiven Explorer Wall ist ein entspannter Treffpunkt: Plane die nächsten Touren, wachse Deine Skier oder tausche Dich mit anderen Gästen und den Explorer Buddies zu den neuesten Tiroler Top-Spots aus.

Leckere Snacks wie Pizza, Salate & Sandwiches sowie eine gute Auswahl verschiedener Getränke erhältst Du nachmittags und abends beim freundlichen Personal der Explorer Bar.

Il tuo soggiorno all'Explorer Hotel include sempre:

Ci sono davvero tante cose incluse, e tutto a partire da soli 59,80 € a persona.

Modernes Doppelzimmer mit Holzelementen, grünen Farbakzenten und direktem Zugang zum Balkon.
Progettare le stanze
Camere dal design moderno con ampi spazi per riporre le cose, cassaforte, panca nella finestra panoramica e un comodo letto matrimoniale.
Gedeckter Frühstückstisch vor dem Buffet mit Müsli, frischem Obst, Kaffee und Säften.
Colazione a buffet
Scegliete tra 70 prodotti freschi, di alta qualità e prevalentemente regionali. Il pezzo forte è la postazione per friggere le uova fai da te.
Dopo una lunga giornata sugli sci, potrete rilassarvi con i vostri amici nella sauna finlandese, dove le temperature variano dagli 80 ai 100 °C, e concludere così la giornata.
Centro benessere sportivo
Con sauna finlandese, bagno turco, cabina a infrarossi, sala relax e area fitness con attrezzi per il potenziamento muscolare e cardio.
Fahrräder auf Montageständern in der offenen Bike-Werkstatt des Hotels.
Area Bici e Sci
Troverete armadietti sportivi chiudibili a chiave, un banco da lavoro, un'area lavaggio, nonché suggerimenti per tour e corsi di sci e molto altro ancora.

Dein Hotel in Tirol, Österreichs Arena für Action in den Bergen

Tirol und seine Bergwelt sind so vielfältig: Berg-Action zwischen dem Wilden Kaiser und der Zugspitze findest Du im Sommer mit dem Mountainbike, Gravel- & Rennrad oder beim Klettersteigen, Wandern und Trailrunning. Im Winter locken beste Bedingungen zum Skifahren, Snowboarden, Skitourengehen und Langlaufen in den Schnee.

Außer sportlichen Challenges gibt's endlose Möglichkeiten, Neues auszuprobieren oder einfach Spaß zu haben.

Wie wär's zum Beispiel mit Gleitschirmfliegen oder einem Tag im Area 47, Österreichs riesigem Outdoor-Freizeitpark? Schlechtes Wetter? Ab in die größte Tiroler Therme, den AQUA DOME in Längenfeld!

Im 007 ELEMENTS erlebst Du Bondfeeling bei der interaktiven Hightech-Inszenierung des „Spectre“-Films und für etwas Blingbling in Deinem Urlaub sorgen die funkelnden Swarovski Kristallwelten in Wattens.

I migliori hotel del Tirolo: dove andare?

So machen Explorer Hotels Deinen aktiven Urlaub in Tirol perfekt!

Wir sind Bergenthusiasten und bieten deshalb mit den Explorer Extras genau die Tools & Skills, die wir uns selbst immer gewünscht haben.

Viel Platz zum Verstauen von Equipment

  • im Fahrradkeller (Sommer) & Skikeller (Winter)
  • im abschließbaren Sportlocker in der Lobby
  • reichlich Stauraum in den modernen Zimmern

Tipps & Toureninfos

  • auf der Website
  • in der App
  • an der interaktiven Explorer Wall



Waschgelegenheiten nach Matschkontakt

  • Waschplatz fürs Bike
  • Nutzung der Waschmaschine gegen kleine Gebühr

Platz für Wartung & Reparatur

  • Bike & Ski Area
  • Werkbank

Entspannung müder Muskeln

  • Sport Spa mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine
Frühbucher-Bonus sichern!

Buche bis zum 01.11.2026 und spare 10 % auf Deinen Winterurlaub in den Alpen.

Quale offerta si adatta alle tue vacanze in Tirolo?

Ecco cosa vi aspetta all'Hotel Tirol:

Preiswert in Tirol Urlaub machen? Entdecke Explorer Hotels!

Bei uns findest Du ein Top Preis-Leistungsverhältnis:
Schon ab €69,80 pro Person übernachten Erwachsene im Design-Zimmer.

Die Explorer-Hotel-Bestpreisgarantie garantiert Dir, dass Du den besten Preis immer hier findest!

Häufig gestellte Fragen zum Explorer Hotel Tirol

Com'è la colazione all'Explorer Hotel?

La colazione a buffet dell'Explorer Hotel (tutti i giorni dalle 6:30 alle 10:30) non lascia nulla a desiderare: avrete a disposizione oltre 70 piatti diversi, prevalentemente regionali.

  • Caffè, tè, cappuccino, latte macchiato, espresso, cacao e molti tipi diversi di tè
  • Ottimi prodotti da forno del fornaio del villaggio: panino Kaiser, panino multicereali, panino al pretzel, pretzel, pane per atleti, pane alpino, pane integrale, pane ai semi di zucca, pane cotto nel forno a legna, gallette, treccia di noci o torta
  • vari tipi di formaggio e salumi, formaggio di montagna, formaggio spalmabile, quark (naturale e alle erbe), Obazda o Liptauer
  • 12 varietà di marmellata Darbo, miele, Nutella e anche una crema spalmabile al cioccolato sostenibile senza olio di palma.
  • Fiocchi d'avena, Cornflakes & Smacks di Kellogg's, Spelt Crunch, porridge di fragole e semi di chia e altri muesli biologici di Verival.
  • Burro, margarina, latte, latte senza lattosio, latte di soia, latte d'avena o latte di mandorla, nonché yogurt naturale e yogurt alla frutta.
  • succhi regionali (succo di mela, succo di ribes nero), acqua e acqua aromatizzata
  • creme vegane da Zwergenwiese
  • frutta fresca
  • Pomodori, cetrioli
  • Il punto forte è la postazione fai-da-te per friggere le uova: qui puoi cucinare le uova che preferisci o preparare il tuo piatto a base di uova preferito. Oltre alle uova fresche biologiche, offrono anche pancetta, cipolle a dadini, prosciutto, funghi ed erbe aromatiche.

Desideri portare qualcosa con te durante il tuo tour esplorativo? Puoi acquistare da noi un pranzo al sacco a soli 8,80 euro.

Welche Regionen in Tirol eignen sich besonders für Sportler?

Sehr sportlich ausgerichtet sind das Ötztal (hochalpine Trailrunning-Strecken, MTB-Parks), das Zillertal (ganzjährig Skifahren am Gletscher Hintertux, Klettern) das Stubaital (MTB & Gleitschirmflieger) und die Kitzbüheler Alpen (spektakuläre Ski-Abfahrten, Trails für Radler und Läufer).




Was bieten spezialisierte Sporthotels in Tirol?

Ein spezielles Wander- oder Bikehotel Tirol meist gute Verstau-Möglichkeiten für Dein Bike, Skier, Snowboards oder anderes Equipment. Natürlich sollte genügend Stauraum im Zimmer sein für Sportkleidung, Helme, etc.

Achte auch auf Optionen, Dein Bike (und auch Deine Sportkleidung!) zu waschen. Der Zugang zu einer Waschmaschine ist extrem nützlich, falls Dein MTB-Trail doch etwas schlammiger war als geplant, believe us! Cool auch, wenn es die Möglichkeit gibt, Skier und Snowboard zu wachsen oder kleinere Reparaturen am Bike vorzunehmen.

Für die tägliche Tourenplanung sind entsprechende Tools so viel wert wie Insider-Tipps von Experten vor Ort oder Online-Communities, wie die Entdecker Community von Explorer.

Für den Fitness-Boost am Morgen sorgt ein vielfältiges Fitness-Frühstück aus gesunden und regionalen Produkten und die Entspannung am Abend kehrt nach einer Runde im Sport Spa ganz von selbst ein.

Wann ist die beste Zeit für einen Aktivurlaub in Tirol?

Die ideale Zeit fürs Hiken, Klettern & Biken im Hochgebirge reicht von Juni bis September. Je nach Wetterlage sind im Frühling vom März bis Mai bzw. im Herbst von Oktober bis November ebenfalls Wander- oder Radtouren drin. Dann sind aber die niedrigeren Lagen meist besser geeignet.

Mit zunehmenden Höhenmetern kannst Du Dich nicht darauf verlassen, dass Touren wirklich schneefrei und gut begeh- oder befahrbar sind. Hier sollte immer auf die lokalen Empfehlungen und Informationen geachtet werden: Safety first!

Die Wintersaison für Skifahren läuft von Dezember bis April, in Gletscherregionen wie Hintertux oder Stubai teils auch ganzjährig oder früher und länger, von November bis Mai etwa.

Was kostet ein Tirol Alpenhotel durchschnittlich?

Du findest bei den Tiroler Hotels ein sehr breites Preis-Spektrum, abhängig von der Saison und der Hotelkategorie. Im Standard liegen die Durchschnittspreise zwischen 80 € und 150 € (Mittelklasse/3-Sterne) sowie 180 € bis 350+ € (4–5 Sterne) pro Person und Nacht. Das Frühstück ist dabei meist inklusive.


Wie reist man am besten zu einem Hotel in Tirol an?

Mit dem Auto: Aus Deutschland über die A8 oder A93 kommend nimmst Du die Inntalautobahn A12 oder die Brennerautobahn A13 (Achtung: Vignetten- und Streckenmautpflicht!). Gerade in den Ferien und besonders am Wochenende sind die Autobahnen häufig überfüllt. Dann heißt es entweder früh aufstehen oder gleich auf die Bahn umsteigen.

Mit der Bahn steuerst Du über Stuttgart, Ulm oder München stressfrei die Hauptknotenpunkte Innsbruck, Ötztal, Wörgl oder Jenbach an, wo Du guten Anschluss an den Regionalverkehr hast. Hier findest Du weitere Informationen dazu: Tirols Regionen mit Öffis entdecken | Regionen ohne Auto in Tirol in Österreich.



Sind die Autobahnen nach Tirol gebührenpflichtig?

In Österreich sind alle Autobahnen mautpflichtig. Das heißt, bereits beim Auffahren auf die Autobahn muss an allen PKW, Motorrädern oder Wohnmobilen bis 3,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse eine Vignette ordnungsgemäß am Fahrzeug angebracht oder rechtzeitig online gekauft worden sein.

Es gibt Vignetten für 1 Tag, 10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr. Für die 1-Tages-und 10-Tages Vignetten kannst Du, wenn Du sie online kaufst, eine sofortige Gültigkeit auswählen. Die 2-Monats- und Jahresvignette sind frühestens ab dem 18. Tag nach dem Kauf gültig.

Für die Brennerautobahn besteht eine Streckenmautpflicht, Du zahlst hier für die Einzelfahrt oder kaufst eine Mehrfartenkarte. Vignette und Streckenmaut kannst Du sowohl beim ADAC als auch bei ASFINAG kaufen, (der lange Name kürzt die noch längere Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktien-Gesellschaft in Österreich ab).

Wo liegen die beliebtesten Hotelregionen in Tirol?

Tirol ist das perfekte Ziel für alle, die gerne aktiv in der Natur unterwegs sind und eine traumhafte Bergkulisse suchen. Wenn Du die Top-Spots in den besonders beliebten Regionen sehen willst, wähle als Standort für Dein Tiroler Hotel am besten das Ötztal, Zillertal, Stubaital oder die Kitzbüheler Alpen.

Sind Explorer Hotels eine gute Unterkunft für Familien?

Oh ja, die unkomplizierte Atmosphäre und die fairen Preise machen die Explorer Hotel zu einer attraktiven Option für Eltern & Kinder. Wir sind allerdings eher ein sportliches Basislager für Familien, die gerne draußen aktiv sind und weniger ein Kinderhotel mit Animation, Pool & Spielplätzen.

In jedem Fall möchten wir Familien ein preiswertes Angebot bieten: Im Happy-Familiy-Deal ist ein Kind bis 17 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos. Oder es gibt bis zu 50 % Rabatt auf ein separates Kinderzimmer.

Meet the peak! Buche jetzt Deine Bergzeit im Hotel Tirol.

Das Sporthotel in Kärnten bietet nicht nur Sommers wie Winters ein großes Angebot, man wird auch mit einem vitalen und reichhaltigen Frühstücksbuffet, sowie mit dem Explorer
Tour esclusivo delle camere degli Explorer Hotels nelle Alpi con marlenesleben
Compagno
Dein Buddy
×
Utilizziamo cookie e altre tecnologie.
Noi e i nostri partner utilizziamo cookie e tecnologie simili per gestire il nostro sito web, analizzare il traffico e mostrare contenuti personalizzati. I dati potrebbero essere trasferiti a fornitori terzi (ad esempio, negli Stati Uniti). Il tuo consenso è volontario e può essere revocato in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra informativa sulla privacy.
Impostazioni  ·  Protezione dei dati  ·  Note legali
indietro
Impostazioni dei cookie e della privacy
Cookie e tecnologie strettamente necessari al funzionamento del sito web.
Google Tag Manager
Scopo dell'uso:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Scopo dell'uso: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Cookie e tecnologie necessari per analizzare e migliorare l'utilizzo del sito web e per visualizzare annunci pubblicitari pertinenti ai tuoi interessi.
Facebook Pixel
Scopo dell'uso: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Scopo dell'uso: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Scopo dell'uso: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy