Die schönsten Mountainbike Trails und wunderschöne Fahrrad Touren erwarten Dich bei Deinem Sommer Urlaub in Kitzbühel. Das Explorer Hotel in St. Johann ist eine der besten Unterkünfte in Tirol, wenn du mit dem Fahrrad unterwegs sein möchtest.
Wohin
Alle Hotels
Wann
Flexibel
Wer
2 Gäste
Suchen

Váš hotel v Tyrolsku od 59,80 € na osobu

Hotel Tirol: Vaše ubytování v Tyrolsku, Rakousko
Hledáte hotel v Tyrolsku? Gratulujeme, našli jste ho! Dovolte nám představit vám Explorer Hotels v Tyrolských Alpách – silně zastoupené hned čtyřmi sportovními hotely. Toto je vaše ubytování v Tyrolsku:

Die perfekte Unterkunft: Tirol für Bergentdecker & Sportler

Explorer Hotels bieten Dir alles, was Du rund um einen aktiven Tag in den Tiroler Alpen brauchst. Und vor allem eine unkomplizierte, herzliche Atmosphäre! Bring' Dein Bike direkt mit in die Lobby und verstaue es dort sicher in Deinem abschließbaren Locker, den Du einfach dazubuchst.

Natürlich kriegst Du im Sportlocker im Winter auch Deine Skier oder Dein Board unter, und alles weitere Equipment, das Du nicht mit ins Zimmer nehmen magst.

Die Lobby mit der interaktiven Explorer Wall ist ein entspannter Treffpunkt: Plane die nächsten Touren, wachse Deine Skier oder tausche Dich mit anderen Gästen und den Explorer Buddies zu den neuesten Tiroler Top-Spots aus.

Leckere Snacks wie Pizza, Salate & Sandwiches sowie eine gute Auswahl verschiedener Getränke erhältst Du nachmittags und abends beim freundlichen Personal der Explorer Bar.

V ceně vašeho pobytu v hotelu Explorer je vždy zahrnuto:

Je toho v ceně docela dost – a to vše již od 59,80 € na osobu.

Modernes Doppelzimmer mit Holzelementen, grünen Farbakzenten und direktem Zugang zum Balkon.
Designové pokoje
Moderní designové pokoje s dostatkem úložného prostoru, trezorem, lavicí v panoramatickém okně a pohodlnou manželskou postelí.
Gedeckter Frühstückstisch vor dem Buffet mit Müsli, frischem Obst, Kaffee und Säften.
Snídaňový bufet
Vyberte si ze 70 čerstvých, vysoce kvalitních a převážně regionálních produktů. Vrcholem je smažení vajec svépomocí.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit  deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Sportovní lázně
S finskou saunou, parní lázní, infračervenou kabinou, relaxační místností a fitness zónou s posilovacími a kardio stroji.
Rowery można naprawić na stoiskach w otwartym warsztacie rowerowym hotelu.
Cyklistický a lyžařský areál
Najdete zde uzamykatelné sportovní skříňky, pracovní stůl, umývárnu, ale i tipy na túry a lyžařské kurzy a mnoho dalšího.

Dein Hotel in Tirol, Österreichs Arena für Action in den Bergen

Tirol und seine Bergwelt sind unglaublich vielfältig: Von den Kitzbüheler Alpen über das Zillertal, Ötztal und Stubaital bis ins hochalpine Außerfern ist von lieblichen Almwiesen bis zu imposanten Gletschern alles dabei.

Berg-Action zwischen dem Wilden Kaiser und der Zugspitze findest Du im Sommer mit dem Mountainbike, Gravel- & Rennrad oder beim Klettersteigen, Wandern und Trailrunning. Im Winter locken beste Bedingungen zum Skifahren, Snowboarden, Skitourengehen und Langlaufen in den Schnee.

Außer sportlichen Challenges gibt's viele weitere Möglichkeiten, Neues auszuprobieren oder einfach mit Family & Friends Spaß zu haben.

Wie wär's mit Gleitschirmfliegen oder einem Tag im Area 47, Österreichs riesigem Outdoor-Freizeitpark? Schlechtes Wetter? Ab in den AQUA DOME in Längenfeld, die größte Tiroler Therme! Im 007 ELEMENTS erlebst Du Bondfeeling bei der interaktiven Hightech-Inszenierung des „Spectre“-Films und für Blingbling in Deinem Urlaub sorgen die Swarovski Kristallwelten in Watten.

Nejlepší hotely v Tyrolsku – kam bychom se měli vydat?

So machen Explorer Hotels Deinen aktiven Urlaub in Tirol perfekt!

Wir sind Bergenthusiasten und bieten deshalb mit den Explorer Extras genau die Tools & Skills, die wir uns selbst immer gewünscht haben.

Viel Platz zum Verstauen von Bike, Skiern und Equipment (Helme, Kleidung...)

  • im Fahrradkeller (Sommer) & Skikeller (Winter)
  • im abschließbaren Sportlocker in der Lobby
  • reichlich Stauraum in den modernen Zimmern

Umfassende Tipps & Toureninfos

  • auf der Website
  • in der App
  • an der interaktiven Explorer Wall

Der Downhill-Trail war ordentlich matschig? Kein Problem! Wir bieten Dir...

  • einen extra Waschplatz für's Bike
  • Waschmaschinennutzung gegen kleine Gebühr

Ski wachsen und kleinere Reparaturen erledigen? Das machst Du einfach direkt in der Lobby!

  • Bike & Ski Area
  • Werkbank

... und falls die Beine dann doch müde werden oder Du einfach mal sitzen und die Aussicht genießen magst, halte nach unseren Hike Deals mit Bergbahnkarte Ausschau!

Frühbucher-Bonus sichern!

Buche bis zum 01.11.2026 und spare 10 % auf Deinen Winterurlaub in den Alpen.

Která nabídka se hodí k vaší dovolené v Tyrolsku?

Toto na vás čeká v hotelu Tirol:

Preiswert in Tirol Urlaub machen? Entdecke Explorer Hotels!

Bei uns findest Du ein Top Preis-Leistungsverhältnis:
Schon ab €69,80 pro Person übernachten Erwachsene im Design-Zimmer.

Die Explorer-Hotel-Bestpreisgarantie garantiert Dir, dass Du den besten Preis immer hier findest.

Häufig gestellte Fragen zum Explorer Hotel Tirol

Jaká je snídaně v hotelu Explorer?

Snídaňový bufet v hotelu Explorer (denně od 6:30 do 10:30) splní všechna přání: Na výběr máte z více než 70 různých, převážně regionálních položek.

  • Káva, čaj, cappuccino, latte macchiato, espresso, kakao a mnoho různých druhů čaje
  • Jemné pečivo od vesnického pekaře: Kaiserova houska, vícezrnná houska, preclíková houska, preclík, sportovní chléb, alpský chléb, celozrnný chléb, dýňový chléb, chléb z pece na dřevo, křupavý chléb, ořechový cop nebo koláč
  • různé druhy sýrů a klobás, horský sýr, smetanový sýr, tvaroh (obyčejný i s bylinkami), Obazda nebo Liptauer
  • 12 druhů džemu Darbo, med, Nutella a také udržitelná čokoládová pomazánka bez palmového oleje.
  • Ovesné vločky, Kellogg's kukuřičné lupínky a nudličky, špaldová křupavá kaše, jahodová chia kaše a další bio müsli od Verivalu
  • Máslo, margarín, mléko, mléko bez laktózy, sójové mléko, ovesné mléko nebo mandlové mléko, stejně jako bílý jogurt a ovocný jogurt
  • regionální šťávy (jablečná šťáva, šťáva z černého rybízu), voda a ochucená voda
  • veganské pomazánky ze Zwergenwiese
  • čerstvé ovoce
  • Rajčata, okurky
  • Vrcholem je smažení vajec svépomocí: zde si můžete uvařit vejce podle svého gusta nebo usmažit svůj oblíbený pokrm z vajec. Kromě čerstvých bio vajec nabízejí také slaninu, nakrájenou cibuli, šunku, houby a bylinky.

Chcete si něco vzít s sebou na svůj poznávací výlet? Můžete si u nás objednat obědový balíček za 8,80 eur.

Welche Regionen in Tirol eignen sich besonders für Sportler?

Sehr sportlich ausgerichtet sind das Ötztal (hochalpine Trailrunning-Strecken, MTB-Parks), das Zillertal (ganzjährig Skifahren am Gletscher Hintertux, Klettern) das Stubaital (MTB & Gleitschirmflieger) und die Kitzbüheler Alpen (spektakuläre Ski-Abfahrten, Trails für Radler und Läufer).




Was bieten spezialisierte Sporthotels in Tirol?

Spezialisierte Sporthotels bieten gute Verstau-Möglichkeiten für Dein Bike, Skier, Snowboards oder anderes Equipment. Achte auch auf Optionen, Dein Bike (und auch Deine Sportkleidung!) zu waschen. Der Zugang zu einer Waschmaschine ist extrem nützlich, falls Dein MTB-Trail doch etwas schlammiger war als geplant, believe us! Cool auch, wenn es die Möglichkeit gibt, Skier und Snowboard zu wachsen oder kleinere Reparaturen am Bike vorzunehmen. Natürlich sollte genügend Stauraum im Zimmer sein für Sportkleidung, Helme, etc.

Für die tägliche Tourenplanung sind entsprechende Tools so viel wert wie Insider-Tipps von Experten vor Ort oder Online-Communities, wie die Entdecker Community von Explorer.

Für den Fitness-Boost am Morgen sorgt ein vielfältiges Fitness-Frühstück aus gesunden und regionalen Produkten und die Entspannung am Abend kehrt nach einer Runde im Sport Spa ganz von selbst ein.

Wann ist die beste Zeit für einen Aktivurlaub in Tirol?

Die ideale Zeit fürs Hiken, Klettern & Biken im Hochgebirge reicht von Juni bis September. Je nach Wetterlage sind im Frühling vom März bis Mai bzw. im Herbst von Oktober bis November ebenfalls Wander- oder Radtouren drin. Dann sind aber die niedrigeren Lagen meist besser geeignet.

Mit zunehmenden Höhenmetern kannst Du Dich nicht darauf verlassen, dass Touren wirklich schneefrei und gut begeh- oder befahrbar sind. Hier sollte immer auf die lokalen Empfehlungen und Informationen geachtet werden: Safety first!

Die Wintersaison für Skifahren läuft von Dezember bis April, in Gletscherregionen wie Hintertux oder Stubai teils auch ganzjährig oder früher und länger, von November bis Mai etwa.

Was kostet ein Hotel in Tirol durchschnittlich?

Du findest bei den Tiroler Hotels ein sehr breites Preis-Spektrum, abhängig von der Saison und der Hotelkategorie. Im Standard liegen die Durchschnittspreise zwischen 80 € und 150 € (Mittelklasse/3-Sterne) sowie 180 € bis 350+ € (4–5 Sterne) pro Person und Nacht. Das Frühstück ist dabei meist inklusive, manche Hotels bieten darüber hinaus Vollverpflegung oder eine Halbpension (in der Regel abends) an.


Wie reist man am besten zu einem Hotel in Tirol an?

Mit dem Auto: Aus Deutschland über die A8 oder A93 kommend nimmst Du die Inntalautobahn A12 oder die Brennerautobahn A13 (Achtung: Vignetten- und Streckenmautpflicht!). Gerade in den Ferien und besonders am Wochenende sind die Autobahnen häufig überfüllt. Dann heißt es entweder früh aufstehen oder gleich auf die Bahn umsteigen.

Mit der Bahn steuerst Du über Stuttgart, Ulm oder München stressfrei die Hauptknotenpunkte Innsbruck, Ötztal, Wörgl oder Jenbach an, wo Du guten Anschluss an den Regionalverkehr hast. Hier findest Du weitere Informationen dazu: Tirols Regionen mit Öffis entdecken | Regionen ohne Auto in Tirol in Österreich.



Sind die Autobahnen nach Tirol gebührenpflichtig?

In Österreich sind alle Autobahnen mautpflichtig. Das heißt, bereits beim Auffahren auf die Autobahn muss an allen PKW, Motorrädern oder Wohnmobilen bis 3,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse eine Vignette ordnungsgemäß am Fahrzeug angebracht oder rechtzeitig online gekauft worden sein.

Es gibt Vignetten für 1 Tag, 10 Tage, 2 Monate und 1 Jahr. Für die 1-Tages-und 10-Tages Vignetten kannst Du, wenn Du sie online kaufst, eine sofortige Gültigkeit auswählen. Die 2-Monats- und Jahresvignette sind frühestens ab dem 18. Tag nach dem Kauf gültig.

Für die Brennerautobahn besteht eine Streckenmautpflicht, Du zahlst hier für die Einzelfahrt oder kaufst eine Mehrfartenkarte. Vignette und Streckenmaut kannst Du sowohl beim ADAC als auch bei ASFINAG kaufen, (der lange Name kürzt die noch längere Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktien-Gesellschaft in Österreich ab).

Wo liegen die beliebtesten Hotelregionen in Tirol?

Tirol ist das perfekte Ziel für alle, die gerne aktiv in der Natur unterwegs sind und eine traumhafte Bergkulisse suchen. Wenn Du die Top-Spots in den besonders beliebten Regionen sehen willst, wähle als Standort für Dein Tiroler Hotel am besten das Ötztal, Zillertal, Stubaital oder die Kitzbüheler Alpen.

Sind Explorer Hotels eine gute Unterkunft für Familien?

Oh ja, die unkomplizierte Atmosphäre und die fairen Preise machen die Explorer Hotel zu einer attraktiven Option für Eltern & Kinder. Wir sind allerdings eher ein sportliches Basislager für Familien, die gerne draußen aktiv sind und weniger ein Kinderhotel mit Animation, Pool & Spielplätzen.

In jedem Fall möchten wir Familien ein preiswertes Angebot bieten: Im Happy-Familiy-Deal ist ein Kind bis 17 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos. Oder es gibt bis zu 50 % Rabatt auf ein separates Kinderzimmer.

Meet the peak! Buche jetzt Deine Bergzeit im Hotel Tirol.

Das Sporthotel in Kärnten bietet nicht nur Sommers wie Winters ein großes Angebot, man wird auch mit einem vitalen und reichhaltigen Frühstücksbuffet, sowie mit dem Explorer
Exkluzivní prohlídka pokojů v Alpách Explorer Hotels s Marlenesleben
Kamarád
Dein Buddy
×
Používáme soubory cookie a další technologie.
My a naši partneři používáme soubory cookie a podobné technologie k poskytování našich webových stránek, analýze návštěvnosti a zobrazování personalizovaného obsahu. Data mohou být předávána třetím stranám (např. v USA). Váš souhlas je dobrovolný a můžete jej kdykoli odvolat. Více informací naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Nastavení  ·  Zásady ochrany osobních údajů  ·  Impressum
zadní
Nastavení souborů cookie a ochrany osobních údajů
Soubory cookie a technologie, které jsou nezbytně nutné pro provoz webových stránek.
Google Tag Manager
Účel použití:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Účel použití: Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter: Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
  • TraminoCartSession:Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website.
  • TraminoSession: Speicherung der Sitzung eines Besuchers.
  • Consent: Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)
Soubory cookie a technologie potřebné k analýze a zlepšení používání webových stránek a k zobrazování reklam relevantních pro vaše zájmy.
Facebook Pixel
Účel použití: Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:
  • _fbd: Speicherung der der Sitzung eines Nutzers.
  • _fbc: Speicherung von Klickinformationen zu Facebook-Anzeigen.
  • fr: Speicherung personalisierte Werbung und Nutzerverhalten.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Externer Videodienst YouTube
Účel použití: Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

verwendete Cookies:
  • VISITOR_INFO1_LIVE: Speicherung der Performance-Parameter eines Nutzers.
  • YSC: Speicherung der Sitzung eines Nutzers für die Videointeraktion.
  • PREF: Speicherung der Nutzereinstellungen.
  • IDE: Speicherung für Werbung und Messung von Anzeigen.
  • CONSENT: Speicherung der Cookie-Einwilligung.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Externer Videodienst Vimeo
Účel použití: Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10001, USA

verwendete Cookies:
  • vuid: Speicherung der Sitzung eines Nutzers.
  • player: Speicherung der Nutzereinstellungen am Player.
  • _abexps: Speicherung von Informatioenbei A/B-Tests zur Optimierung des Players.
  • continous_play_v3: Speicherung von Player-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy