Jasne słońce, błękitne niebo i najdrobniejszy puch. W Sölden to absolutna norma! Z takim widokiem od razu chce się ruszyć na stok!
1
Mein Explorer
NOWOŚĆ: Stawka klimatyczna 10% premii za noclegi w przypadku podróży pociągiem
Gdzie
Wszystkie hotele
Gdy
Elastyczny
Kto
2 Goście
Szukać
Kitzbühel Flaga Austrii W Bikeparku i Bergbahn St. Johann • tylko 20 minut do Kitzbühel • Wędrówki piesze i wspinaczka w Wilder Kaiser • Karnet narciarski SuperSki Card z 2750 km tras
Zillertal Flaga Austrii 1300 km tras rowerowych • Najlepszy cel rowerowy w Alpach • Wędrówki piesze i wspinaczka • 179 wyciągów / 508 km tras • Tylko 600 m do ośrodka narciarskiego Hochzillertal • 10 min do Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Karyntia Flaga Austrii W mieście: Termy St. Kathrein i Römerbad • 15 minut od najpiękniejszych jezior kąpielowych w Karyntii • w cenie karta Sunshine Card • Wrzesień i październik z kartą Carinthia Card, bezpłatną kolejką linową i nie tylko
Garmisch Flaga Niemiec Doskonała lokalizacja w parku przyrodniczo-rekreacyjnym Kuhflucht z widokiem na Zugspitze i Alpspitze • 5 km do Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • W pobliżu hotelu: podgrzewany basen zewnętrzny, centrum sportowe
Dolina Stubai / NOWOŚĆ: już otwarte Flaga Austrii Otwarte od 15 listopada 2024 r. • Jazda na nartach na wysokości ponad 3000 m • Największy lodowiec w Austrii • 4 tereny narciarskie • Alpejskie pastwiska i jeziora górskie • Szlak Stubai High Trail • Park rowerowy Schlick 2000
Oberstdorf Flaga Niemiec Najbardziej wysunięty na południe kurort wypoczynkowy w Niemczech • Idealny punkt wypadowy na górskie wędrówki i wycieczki rowerowe • 200 km szlaków turystycznych na wszystkich wysokościach • Największy i najwyższy ośrodek narciarski w Niemczech
Montafon Flaga Austrii Piz Buin, Silvretta-Montafon z 300 km tras narciarskich • Silvretta High Alpine Road • bezpośrednio przy plaży górskiej, 270 km tras rowerowych
Hinterstoder Flaga Austrii Idealna lokalizacja przy dolnej stacji kolejki linowej Hinterstoder • Zaledwie kilka kroków od centrum miejscowości • Karta Active: 40 bezpłatnych i 20 dodatkowych usług dziennie
Neuschwanstein Flaga Niemiec W Alpspitzbahn w Nesselwang z letnim torem saneczkowym i Alpspitzkick • tylko 20 minut do zamków królewskich • stoki, szkoła narciarska, teren narciarski dla dzieci i codzienne nocne narciarstwo bezpośrednio przy hotelu
Berchtesgaden Flaga Niemiec Kilka minut od słynnego Königssee • Park Narodowy Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Kopalnia soli Berchtesgaden • Odkryty basen tylko 200 m od hotelu • NOWOŚĆ: kolejka linowa Jenner
Ötztal Flaga Austrii OBSZAR 47 • 1600 km szlaków turystycznych • 870 km tras rowerowych górskich • WIDIVERSUM • Wioska Ötzi • Park Ptaków Drapieżnych Umhausen • Wodospad Stuibenfall
Explorer Hotels › Ötztal

Witamy w Explorer Hotel Ötztal

Zrównoważone zakwaterowanie w dolinie Ötztal na Twój aktywny urlop
Gotowy na góry, jazdę na rowerze i przygodę? W Explorer Hotel Ötztal możesz rozpocząć aktywny dzień tuż za drzwiami – czy to wędrując pieszo, jeżdżąc na rowerze, czy jeżdżąc na nartach. Ten modny, designerski hotel w Umhausen to synonim zrównoważonego wypoczynku, sportowego komfortu i relaksującej atmosfery. Śniadanie dla odkrywców jest wliczone w cenę – ruszamy w Ötztal!
Auf der Seite:
Najlepsze oferty w Ötztal
In den Explorer Hotels bist Du als sportlicher Alpen-Entdecker genau am richtigen Ort gelandet. Hier kannst Du Dich auspowern und neue Seiten der Berge entdecken.
Oferta narciarska
✔ 10% zniżki ✔ Ograniczona liczba rezerwacji ✔ Przyjazd codziennie ✔ 3 noce lub więcej
od 159 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Wenn Du Urlaub im Explorer Hotel Garmisch machst, hast Dun ein helles und modernes Zimmer mit tollem Ausblick und gemütliches Sitzecke im Panoramafester!
Tydzień Odkrywców
✔ Zatrzymaj się na 7 lub więcej nocy i zaoszczędź 15%. ✔ Przyjazd codziennie.
od 388 € / osoba
Zarezerwuj teraz
In Deutschlands größtem Skigebiet Oberstdorf / Kleinwalsertal finden Groß und Klein jede Menge Schneevergnügen in den Allgäuer Bergen.
Szczęśliwa oferta rodzinna
✔ 1 dziecko do 17 lat bezpłatnie lub do 50% zniżki na dodatkowy pokój dziecięcy ✔ Oferta limitowana
od 119 € / rodzina
Zarezerwuj teraz
Bei diesem herrlichen Panorama wird der Skitag zum Genuss. Was kann es schöneres geben, als bei strahlendem Sonnenschein die Pisten hinunterzuwedeln?
Tempo zmian klimatu
✔ 10% zniżki ✔ od 1 nocy ✔ tylko przy przyjeździe pociągiem/rowerem
od 53,80 € / osoba
Zarezerwuj teraz
Whether you're looking for easy or difficult bike tours, you'll find the right tour for every difficulty in the Alps. When planning a tour, it's important not to overestimate your abilities and always allow for plenty of time.
Aktywna oferta
✔ 10% premii ✔ od 3 nocy ✔ możliwość rezerwacji wiosną, latem i jesienią
od 159 € / osoba
Zarezerwuj teraz
When hiking together, everyone shares a common denominator: a love of nature, in what are arguably the most beautiful places in the Allgäu Alps – here in Nesselwang.
Oferta Hike
✔ W cenie bilet na kolejkę linową ✔ Zniżka ✔ dla pobytów trwających 3 noce lub dłużej
od 189 € / osoba
Zarezerwuj teraz

Aktywny urlop letni czy zimowy w dolinie Ötztal – która pora roku jest dla Ciebie odpowiednia?

Raj dla miłośników pieszych wędrówek dla całej rodziny znajduje się w dolinie Ötztal w Tyrolu. Czy zarezerwowałeś już letnie wakacje?

Zbieraj nowe wspomnienia do rodzinnego albumu ze zdjęciami lub wyruszaj w góry z przyjaciółmi – jako gość jednego z najlepszych hoteli w regionie, latem możesz cieszyć się około 1600 km oznakowanych szlaków turystycznych, biegnących od dna doliny aż po szczyty trzytysięczników wokół Explorer Hotel Ötztal w Umhausen. Ogrody wspinaczkowe, via ferraty, a nawet wspinaczka po lodzie oferują Ci odpowiednią różnorodność. Biegacze szlakowi znajdą w dolinie Ötztal najpiękniejsze i najbardziej zróżnicowane trasy biegowe regionu. Odbywają się tu również takie imprezy jak Stuiben Run i Glacier Trail Run.

Czy żyjesz zgodnie z mottem „bez roweru, beze mnie”? Świetnie! Latem możesz oczywiście zabrać ze sobą swojego dwukołowego przyjaciela ;). Podczas wakacji w dolinie Ötztal czeka na Ciebie łącznie ponad 870 km górskich tras rowerowych, od łatwych po trudne. Wybierz się do rowerowej republiki Sölden! Wolisz jeździć na rowerze szosowym? Dolina Ötztal szczyci się dobrze rozwiniętą siecią ścieżek rowerowych – rada dla wszystkich rowerzystów szosowych: każdy powinien przejechać wysokoalpejską drogą Timmelsjoch przynajmniej raz w życiu!

Zapalony kolarz, fotograf: Sportograf
Jezioro Piburg to prawdziwy klejnot natury, nie tylko latem. Zimą również zachwyca swoim pięknem. Gdy jezioro jest zamarznięte, można po nim nawet jeździć na łyżwach.

Jeśli chcesz odkryć dolinę Ötztal podczas swojego zimowego urlopu, trafiłeś we właściwe miejsce! Istnieje wiele dolin alpejskich, ale żadna nie oferuje tylu atrakcji co Ötztal. Ponad 90 wyciągów, 356 kilometrów tras narciarskich, 3000 metrów różnicy wysokości i sieć tras narciarstwa biegowego o różnym stopniu trudności sprawiają, że każdy znajdzie tu idealny teren narciarski i wszystko, czego zapragnie jego zimowe serce.
Co powiesz na wycieczkę do pobliskiego Sölden, mekki sportów zimowych?

Ośrodek narciarski Sölden słynie na całym świecie z takich wydarzeń jak Puchar Świata w Narciarstwie AUDI FIS, widowisko lodowcowe HANNIBAL i Electric Mountain Festival. Ale raj dla narciarzy biegowych Niederthai i Umhausen oferuje również mnóstwo atrakcji poza stokami. A co najlepsze? Autobus dla narciarzy kursuje regularnie z Umhausen do Sölden – praktycznie prosto spod Twojego hotelu w dolinie Ötztal!

Kto się odważy? Ten freerider w okolicach Obergurgl-Hochgurgl w dolinie Ötztal odważa się zjechać po wyjątkowo stromym zboczu. Ale zostaje nagrodzony zjazdem w idealnej pogodzie i najdrobniejszym puchu.
Wszystko to znajdziesz w swoim urlopie w Ötztal
Hotel Explorer se nachází v srdci hor a z téměř každého pokoje se vám naskytne fantastický výhled na hory.
Pokoje projektowe
Nowoczesne, designerskie pokoje z dużą ilością miejsca do przechowywania, sejfem, ławką w panoramicznym oknie i wygodnym podwójnym łóżkiem.
→ mehr erfahren
Ať už je to jogurt s müsli a ovocem, sendvič nebo chleba s Nutellou - vaší kreativitě se meze nekladou.
Śniadanie w formie bufetu
Wybierz spośród 70 świeżych, wysokiej jakości i w przeważającej mierze regionalnych produktów. Główną atrakcją jest stanowisko do samodzielnego smażenia jajek.
→ mehr erfahren
Po dlouhém dni lyžování si můžete s přáteli odpočinout ve finské sauně s teplotami od 80 do 100 °C a nechat den zakončit.
Spa sportowe
Z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, pokojem relaksacyjnym i strefą fitness ze sprzętem do ćwiczeń siłowych i cardio.
→ mehr erfahren
Mitten in der Lounge der Explorer Hotels kannst Du Dein Wintersport Equipment auf Vordermann bringen. Skikanten schleifen, Snowboard wachsen und mit anderen Skifahren ins Gespräch kommen.
Teren rowerowy i narciarski
Znajdziesz tu zamykane szafki na sprzęt sportowy, stół warsztatowy, miejsce do mycia naczyń, a także propozycje wycieczek i wskazówki dotyczące kursów narciarskich i wiele więcej.
→ mehr erfahren
Die Tesla-Ladestation steht in der Tiefgarage der Explorer Hotels für Euch bereit
Stacje ładowania e-papierosów (płatne)
W parkingu podziemnym znajdują się cztery publiczne stacje ładowania. Opłata za każde miejsce parkingowe wynosi 8,80 euro.
→ mehr erfahren
It's easy: If you don't have a notebook, tablet, or smartphone with you, you can simply borrow an iPad free of charge from reception during breakfast.
Bezpłatne Wi-Fi
Goście pakietu Explorer mogą przez cały pobyt korzystać z bezpłatnego dostępu do Internetu za pośrednictwem sieci Wi-Fi.
Przeżyjesz fantastyczny urlop narciarski z całą rodziną w dolinie Ötztal. Liczne stoki o różnym stopniu trudności czekają na Ciebie.
MTB, rower szosowy, narciarstwo biegowe, narciarstwo w dolinie Ötztal

Hotel Explorer w Umhausen to idealne miejsce na wakacje w dolinie Ötztal. Aby zagwarantować, że nie będą się Państwo nudzić podczas letnich i zimowych wakacji w Hotelu Ötztal, przygotowaliśmy dla Państwa nasze osobiste wskazówki i rekomendacje wycieczek. Co próbujesz najpierw?

Sport i akcja
W naszych hotelach Explorer odkryją Państwo nie tylko piękne szlaki turystyczne, ale także szybkie i sportowe trasy.

Hotel na rodzinne wakacje w Ötztal

Czy to latem, czy zimą – rodzinne wakacje w Explorer Hotel Ötztal to gwarancja aktywności i różnorodności od pierwszej sekundy. Dzięki takim atrakcjom jak WIDIVERSUM, wioska Ötzi czy naturalne jezioro kąpielowe w Umhausen, rodzinne wakacje w Tyrolu z pewnością będą niezapomnianym przeżyciem.

Rodzina
Filmy z Ötztal
Nelle immediate vicinanze delle imponenti cascate di Stuiben si trova la via ferrata Stuibenfall. Una via ferrata molto bella e non troppo difficile, che garantisce divertimento a tutti.
Spektakularna via ferrata przy Stuibenfall: najwyższym wodospadzie w Tyrolu
Se siete in vacanza in Germania o in Austria per praticare l'arrampicata, gli Explorer Hotels sono la sistemazione ideale, poiché consentono di raggiungere rapidamente le migliori vie ferrate delle Alpi.
Sprzęt na via ferratę: odpowiedni sprzęt, porady i triki dla początkujących
Gli Explorer Hotels in Germania e Austria sono la sistemazione ideale nel cuore delle Alpi. Scoprite le montagne dell'Algovia, del Tirolo, della Carinzia e dell'Alta Austria!
Co tak naprawdę oznacza pewność kroku? 3 wskazówki, jak zwiększyć bezpieczeństwo podczas wędrówek
Nocny szlak Ötztal
Narciarstwo biegowe w dolinie Ötztal: najpiękniejsze trasy w Umhausen-Niederthai
Lontano dalle piste, inizia l'avventura di questo snowboarder. Scende lungo i pendii nella neve fresca più pura. Adrenalina pura!
Bezpieczeństwo w jeździe na rowerze: prawidłowa ocena zagrożenia lawinowego
Simon Uphill
Timmelsjoch na rowerze szosowym: Najwyższa przełęcz górska w Austrii
Twoje zimowe atrakcje w Ötztal
Foresta magica di Sautens
Magiczny Las Sautensa
Odkryj zwierzęta na szlaku turystycznym dla całej rodziny
Jezioro Piburger See jest niezwykle piękne i spokojne, położone w zimowej dolinie Ötztal. Znajduje się tam również największe naturalne lodowisko w dolinie Ötztal, gdzie można nawet jeździć na łyżwach.
Jezioro Piburger
Niezależnie od tego, jak długi lub krótki jest Twój urlop w Ötztal, wycieczka nad jezioro Piburger See OBOWIĄZKOWA ;) Jezioro Piburger See jest jedynym naturalnym jeziorem kąpielowym w Ötztal i jednym z najcieplejszych jezior kąpielowych w Tyrolu. Wygląda po prostu przepięknie.
Questa vista scalda immediatamente il cuore e induce automaticamente un'ondata di relax. Che ne dite di una gita all'Aqua Dome, l'enorme centro termale dell'Ötztal a Längenfeld? Lì potrete rilassarvi in una delle piscine esterne riscaldate e concedervi un po' di coccole. Anche lo spettacolare panorama è gratuito.
Aqua Dome w Längenfeld
Czy podczas urlopu w Ötztal chciałbyś cieszyć się wędrówkami pieszymi, jazdą na rowerze lub narciarstwem, a także po prostu zrelaksować się w spa? Polecamy odwiedzić Aqua Dome w Längenfeld.
Jakiż niesamowity widok roztacza się ze szczytu Top Mountain Star w Obergurgl-Hochgurgl.
Największa gwiazda górska w Hochgurgl
Na urlop w dolinie Ötztal mamy świetną propozycję wycieczki z panoramicznym widokiem: Top Mountain Star w Hochgurgl – przeszklony bar widokowy na wysokości 3080 m n.p.m. Tutaj jazda na nartach staje się naprawdę wyjątkowym przeżyciem.
Na niewiarygodnej wysokości 3048 metrów nad poziomem morza, w otoczeniu ponad 250 wspaniałych trzytysięczników, znajduje się restauracja gourmet Ice Q w Sölden. Można tam delektować się wyśmienitą kuchnią alpejską.
Znakomita restauracja IceQ w Sölden
Wyjątkowy rodzaj postoju podczas zimowego urlopu w dolinie Ötztal. Restauracja iceQ gourmet oraz iceQ Wine & Tapas Lounge czekają na Ciebie na szczycie Gaislachkogl w Sölden.
Volete solo rilassarvi un po'? Allora dirigetevi al ponte sospeso vicino a Längenfeld. Non soffrite di vertigini, però. ;)
Most wiszący w Langenfeld
Jeśli wybierasz się na pieszą wędrówkę w dolinie Ötztal i wciąż szukasz miejsca, które oferuje dawkę emocji i wspaniałe widoki, to udaj się prosto do mostu wiszącego w Längenfeld.
La Freizeit Arena di Sölden offre divertimento acquatico per tutta la famiglia.
Arena rekreacyjna Sölden
Jesteś na wakacjach w Tyrolu i szukasz porady na niepogodę? W takim razie Freizeit Arena w Sölden jest warta odwiedzenia.
Wodospad Stuibenfall nie tylko latem prezentuje się majestatycznie, ale także zimą, gdy jest częściowo zamarznięty, stanowi zapierający dech w piersiach spektakl natury.
Upadek
Mamy idealną propozycję wycieczki na Twój urlop w dolinie Ötztal: spacer do największego wodospadu w Tyrolu, Stuibenfall.
Region Obergurgl-Hochgurgl w dolinie Ötztal oferuje zapierające dech w piersiach górskie widoki. Jasne słońce i błękitne niebo zapewniają zapierające dech w piersiach widoki.
Teren narciarski Obergurgl-Hochgurgl
Dolina Ötztal oferuje szeroką gamę terenów narciarskich na zimowy urlop w Tyrolu. Z hotelu w Umhausen można szybko dotrzeć do wspaniałych terenów narciarskich.
Skifahren lernen im Winterurlaub mit der ganzen Familie. Schnell den günstigen Familienurlaub in Allgäu oder Umgebung buchen und den Winter mit den Kindern genießen.
Teren narciarski Umhausen Niederthai
Rozpocznij urlop narciarski w dolinie Ötztal: ośrodek Niederthai jest oddalony od hotelu o zaledwie kilka minut w Umhausen. Znajduje się tam mały, przyjazny rodzinom teren narciarski.
Questa vista fa venire voglia di andare subito in montagna. Il tramonto sulle montagne vicino a Sölden è semplicemente mozzafiato.
Ośrodek narciarski Sölden w dolinie Ötztal
Sölden jest prawdopodobnie najsłynniejszym ośrodkiem sportów zimowych w dolinie Ötztal, jeśli nie w całym Tyrolu. Jak dobrze, że Wasz hotel w Umhausen w Austrii jest oddalony zaledwie kilka kilometrów od ośrodka narciarskiego.
Skifahren, Schlittenfahren, Rodeln - Winterurlaub in den Bergen bietet zahlreiche Aktivitäten für den Winterurlaub mit der ganzen Familie.
Tor saneczkowy przy Stuibenfall
Tor saneczkowy pod wodospadem Stuibenfall znajduje się bezpośrednio w Umhausen, zaledwie kilka minut od Twojego hotelu.
Eine rasante, spaßige Schlittenfahrt gehört im Winter einfach dazu! Die Landschaft in Oberstdorf im Allgäu bietet mit den schneebedeckten Hängen die besten Bedingungen für den perfekten Rodelspaß!
Tor saneczkowy Horlachtal w pobliżu Niederthai
Jazda na sankach jest oczywiście koniecznością podczas zimowego urlopu w Ötztal. Niedaleko Niederthai znajduje się tor saneczkowy w Horlachtal.
Il Pirchkogel è una montagna alta 2.828 metri nelle Alpi dello Stubai, in Tirolo. Si erge a nord di Kühtai ed è considerato un ottimo punto panoramico.
Ośrodek narciarski Kühtai
Z hotelu Explorer w Umhausen niedaleko jest do najwyższego ośrodka narciarskiego w Austrii: Kühtai.
Winterurlaub mitten in wunderschönen Bergen. Traumhafte Landschaft beim Langlaufen bewundern kann man im Allgäu am besten.
Naucz się narciarstwa biegowego: Alpinzeit Tirol
Biegi narciarskie to jeden z najpopularniejszych sportów zimowych, który poprawia wytrzymałość. Podczas urlopu w dolinie Ötztal będziesz mieć okazję założyć wąskie narty i nauczyć się podstawowej techniki od ekspertów z Alpinzeit Tirol.
Neve scintillante, aria fresca di montagna e sole splendente. Cosa si può desiderare di più da un'escursione con le ciaspole? Non c'è niente di meglio per godersi la tranquillità della natura e la solitudine delle montagne.
Wędrówki na rakietach śnieżnych w dolinie Ötztal
Wędrówka na rakietach śnieżnych przez góry Tyrolu jest obowiązkowym punktem programu podczas zimowego urlopu w Tyrolu.
Il lago Piburg è un vero gioiello naturale, e non solo d'estate. È di una bellezza mozzafiato anche in inverno. Quando il lago è ghiacciato, è persino possibile pattinare sul ghiaccio.
Tor saneczkowy Piburger See
Czy podczas zimowego urlopu w Ötztal lubisz także jeździć poza trasami? Nie, w tym przypadku nie mamy na myśli freeride'u, lecz jazdę na sankach ;) Niedaleko jeziora Piburger See w dolinie Ötztal możesz rozpocząć swoją przygodę z sankami.
Attraktive Angebote, perfekte Destinationen und tolle Abwechslung sorgen für den besten Familien Urlaub im Winter.
Tor saneczkowy Tauferberg
Jazda na sankach w Tyrolu to niezapomniane przeżycie dla całej rodziny: zaledwie kilka minut od hotelu w Umhausen w dolinie Ötztal znajduje się tor saneczkowy Tauferberg w Niederthai.
Con un meteo così bello, è fantastico sfrecciare lungo le piste perfettamente preparate. Con numerose piste di tutti i livelli di difficoltà, grandi e piccini troveranno qualcosa di loro gradimento.
Ośrodek narciarski Hochoetz
Podczas urlopu narciarskiego w dolinie Ötztal polecamy spędzić dzień na nartach w ośrodku narciarskim Hochoetz. Jest to bowiem jeden z najbardziej nasłonecznionych terenów narciarskich w Austrii.
Twoje letnie atrakcje w Ötztal
Foresta magica di Sautens
Magiczny Las Sautensa
Odkryj zwierzęta na szlaku turystycznym dla całej rodziny
Giornata in famiglia al lago Piburger
Jezioro Piburger
Niezależnie od tego, jak długi lub krótki jest Twój urlop w Ötztal, wycieczka nad jezioro Piburger See OBOWIĄZKOWA ;) Jezioro Piburger See jest jedynym naturalnym jeziorem kąpielowym w Ötztal i jednym z najcieplejszych jezior kąpielowych w Tyrolu. Wygląda po prostu przepięknie.
Aqua Dome Ötztal in estate
Aqua Dome w Längenfeld
Czy podczas urlopu w Ötztal chciałbyś cieszyć się wędrówkami pieszymi, jazdą na rowerze lub narciarstwem, a także po prostu zrelaksować się w spa? Polecamy odwiedzić Aqua Dome w Längenfeld.
Oetzt geocaching 07 14
Geocaching w dolinie Ötztal
Zabawa dla całej rodziny: geocaching w dolinie Ötztal. Powiemy Ci jak to działa.
Canyoning1
Kanioning i rafting: CanKick na świeżym powietrzu
Przeżyj najdziksze strumienie i najbardziej zapierające dech w piersiach wąwozy podczas wakacji w Ötztal: kanioning i rafting dadzą Ci zupełnie nową perspektywę na Twój region wypoczynkowy w Tyrolu.
Che si tratti di giovani o anziani, grandi o piccoli, il Villaggio di Ötzi attrae i visitatori con edifici preistorici, strumenti di caccia e lavoro e antiche razze di animali domestici. Immergetevi nell'emozionante mondo dell'età della pietra di 5.000 anni fa.
Wioska Ötzi
Zaledwie kilka minut od Twojego hotelu w dolinie Ötztal możesz przenieść się do epoki kamienia łupanego: Wioska Ötzi z Parkiem Ptaków Drapieżnych w Umhausen przeniesie Cię w czasy Ötziego.
Pulpito del diavolo Längenfeld
Diabelska Ambona niedaleko Längenfeld
Świetny cel na pieszą wędrówkę z dziećmi w dolinie Ötztal: Teufelskanzel w pobliżu Längenfeld. O czym dokładnie opowiada legenda o żelaznym diable z trójzębem można dowiedzieć się z tablicy informacyjnej przy punkcie widokowym.
Le vacanze in famiglia negli Explorer Hotels sono sinonimo di pura varietà, perché trascorrerai la tua vacanza in montagna, più precisamente sulle Alpi. Che tu sia con bambini piccoli, scolari o adolescenti, tutti saranno felici in montagna.
Latający lis i park linowy w Längenfeld
W Flying Fox i parku linowym w Längenfeld możesz pokonać najbardziej naturalny w Tyrolu park linowy, pomiędzy skałami i drzewami!
Con il Flying Fox, lungo 400 metri, sfreccerai a velocità vertiginosa nel più grande parco avventura all'aperto dell'Austria. Promette emozioni pure!
Obszar 47
Największy park rozrywki na świeżym powietrzu w Austrii mieści się niedaleko Twojego hotelu w Umhausen: Strefa 47 podniesie poziom Twojej adrenaliny. Wakacje z rodziną w Tyrolu są możliwe, prawda? ;)
Ottimo consiglio per un'escursione con tutta la famiglia durante una vacanza estiva nell'Ötztal.
Most wiszący w Langenfeld
Jeśli wybierasz się na pieszą wędrówkę w dolinie Ötztal i wciąż szukasz miejsca, które oferuje dawkę emocji i wspaniałe widoki, to udaj się prosto do mostu wiszącego w Längenfeld.
Volo in tandem
Loty tandemowe w dolinie Ötztal: Oetz Air
Odkryj swój region wypoczynkowy w Tyrolu z lotu ptaka i wybierz się na paralotniarstwo nad Alpami Ötztalskimi z doświadczonymi specjalistami z Oetz Air.
La Freizeit Arena di Sölden promette divertimento acquatico per tutte le età. Le piscine, progettate con cura, invitano a rilassarsi e a rilassarsi. Perfette per le giornate di pioggia!
Arena rekreacyjna Sölden
Jesteś na wakacjach w Tyrolu i szukasz porady na niepogodę? W takim razie Freizeit Arena w Sölden jest warta odwiedzenia.
Una tappa obbligata della vostra vacanza nell'Ötztal è la Stuibenfall di Umhausen, la cascata più alta del Tirolo.
Upadek
Mamy idealną propozycję wycieczki na Twój urlop w dolinie Ötztal: spacer do największego wodospadu w Tyrolu, Stuibenfall.
Un paradiso escursionistico per tutta la famiglia si trova nella valle Ötztal, in Tirolo. Hai già prenotato le tue vacanze estive?
WIDIVERSUM Rodzinna Kraina Przygód
Szukasz nadal miejsca na wycieczkę dla całej rodziny na czas wakacji w Ötztal? Następnie udajmy się do rodzinnej krainy przygód WIDIVERSUM.
Il Parco dei Rapaci, di circa 5.000 metri quadrati, ospita numerosi animali appartenenti a circa 15 specie diverse di rapaci. Nell'arena, che può ospitare quasi 300 persone, si svolgono spettacolari dimostrazioni di volo.
Park Ptaków Drapieżnych Ötztal Umhausen
W odległości krótkiego spaceru od Twojego hotelu w Umhausen znajduje się Park Ptaków Drapieżnych Ötztal, który mieści się tuż obok wioski Ötzi. Jest to idealne miejsce na jednodniową wycieczkę z całą rodziną.
Die Bike Republic Söden bietet ein dichtes Netz aus Naturtrails, frisch geshapten Flow Trails und einer anpruchsvollen Jump Line. Zudem gibt es zwei Pumptracks und ein Skillcenter, spezialisierte Bike-Shops und Bike-Hotels.
Republika rowerowa Sölden
Czy lubisz jazdę na rowerze górskim i widziałeś już niejeden bike park lub dwa? Podczas urlopu w dolinie Ötztal czeka na Ciebie doskonały park rowerowy: Bike Republic w Sölden.
Direkt neben dem Ötzi-Dorf und dem Greifvogelpark Umhausen liegt der Naturbadesee Umhausen. Erholung und Badespaß für die ganze Familie sind hier garantiert.
Jezioro kąpielowe Umhausen
Jedno z najpiękniejszych jezior kąpielowych w Austrii, jezioro Umhausen w dolinie Ötztal, znajduje się zaledwie kilka minut drogi od hotelu Explorer i gwarantuje doskonałą zabawę i ochłodę w gorące letnie dni w Tyrolu.
Die Timmelsjoch Hochalpenstraße ist ein Grenzpass zwischen Österreich und Italien und verbindet das Ötztal mit dem Passeiertal. Traumhafte Ausblicke erwarten Dich auf Deinem Weg entlang der Timmelsjoch Hochalpenstraße. Hier ist Ablenkung garantiert! ;)
Droga wysokogórska Timmelsjoch
Jeśli spędzasz wakacje w dolinie Ötztal, koniecznie zaplanuj dzień na wędrówkę wysokogórską drogą Timmelsjoch.
Hai il coraggio di tuffarti nell'ignoto? Un'escursione di canyoning con le guide di AREA 47 promette emozioni pure. Non perderti questa esperienza unica!
Canyoning w dolinie Ötztal: aktywny sport alpejski
Canyoning w Tyrolu zdecydowanie powinien znaleźć się w programie Twoich wakacji. Dobrze, że w okolicy Explorer Hotel Ötztal jest kilka naprawdę fajnych możliwości uprawiania tego sportu.
Sölden Mountain Carts in discesa
Wózek górski Sölden
Nowa atrakcja w Sölden: teraz możesz zjechać w dół doliny gokartem terenowym.
Zjazd górskimi gokartami Sölden
Zapalony kolarz, fotograf: Sportograf
Jezioro Piburg to prawdziwy klejnot natury, nie tylko latem. Zimą również zachwyca swoim pięknem. Gdy jezioro jest zamarznięte, można po nim nawet jeździć na łyżwach.
Szlak Wilhelma Oltrogge biegnie niemal wyłącznie na wysokości od 2000 do 3000 metrów nad poziomem morza, wzdłuż wschodniej strony doliny Ötztal, wysoko ponad jej frontem. Krajobraz zmienia się tu wielokrotnie, oferując wspaniałe panoramy i rozległe widoki.
Jasne słońce, błękitne niebo i najdrobniejszy puch. W Sölden to absolutna norma! Z takim widokiem od razu chce się ruszyć na stok!
Wspinaczka po lodzie w Ötztal
Explorer Newsletter
Nie udostępnimy Twojego adresu e-mail. Nie znosimy spamu tak samo jak Ty. Obiecujemy! Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
Twoje dane zostaną przesłane w formie zaszyfrowanej. Wysyłając ten formularz, akceptuję politykę prywatności. do polityki prywatności
Dziękujemy za rejestrację.
Mit nur wenigen Klicks kannst Du Dir hier einen Mein Explorer Account erstellen und Dir einen 20 Euro Willkommens-Gutschein sichern.
Huch. Leider ist ein Fehler unterlaufen. Bitte versuche es noch einmal.
Wir verwenden Cookies
Wir und unsere Partner verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um unsere Webseite optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern. Dabei können personenbezogene Daten wie Browserinformationen erfasst und analysiert werden. Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung zu. Durch Klicken auf „Einstellungen“ können Sie eine individuelle Auswahl treffen und erteilte Einwilligungen für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einstellungen  ·  Datenschutzerklärung  ·  Impressum
zurück
Cookie-Einstellungen
Cookies die für den Betrieb der Webseite unbedingt notwendig sind. weitere Details
Website
Verwendungszweck:

Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können. Das Cookie »TraminoCartSession« dient zur Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website. Das Cookie »TraminoSession« dient zur Speicherung einer Usersitzung, falls eine vorhanden ist. Das Cookie »Consent« dient zur Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies. Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems angeboten. Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Cookies die wir benötigen um den Aufenthalt auf unserer Seite noch besser zugestalten. weitere Details
Google Tag Manager
Verwendungszweck:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Bing - Global Website Tag
Verwendungszweck:

Microsoft Advertising - Konto EXHs

Bing - Global Website Tag
Verwendungszweck:

Microsoft Advertising - Konto EXHBK

Externe Videodienste
Verwendungszweck:

Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können.
Anbieter: Google LLC
Verwendte Technologien: Cookies
Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können.
Anbieter: Vimeo LLC
Verwendte Technologien: Cookies
Ablaufzeit: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy