Oberstdorf gyalogosan gyorsabban elérhető, mint Fischen; egy sík gyalogúton alig fél óra alatt eljuthat a közeli városközpontba. Fischenbe gyalogosan körülbelül egy órát vesz igénybe.
Tipp: Csak szálljon fel buszra! Mindkét városba kiváló a közlekedési kapcsolat, a "Langenwang, Breitnaubrücke" buszmegálló gyakorlatilag közvetlenül a szálloda mellett található. A 44-es és a 67-es vonalak Oberstdorf központjából a busz-/vasútállomásról indulnak a Fischen vasútállomásra, és elhaladnak az Explorer Hotel mellett. Az út mindkét irányban mindössze néhány percet vesz igénybe.
Az Allgäu-Walser-Pass bérlettel (amelyet szállodai vendégként kap) ingyenesen használhatja a regionális buszjáratokat, és egyszerűen leparkolhatja autóját a szálloda előtt.