Parcours de trail prometteur à Farchant
Ce parcours débute directement à l'Explorer Hotel de Farchant. Dirigez-vous vers le centre-ville en traversant la voie ferrée. Au niveau du glacier, restez à gauche puis continuez tout droit (Am Gern, puis Spielleitenweg) jusqu'à l'aire de jeux.
Prenez alors le chemin de gauche et longez la lisière de la forêt jusqu'au parking de randonnée de l'Burgrain. Après environ 250 mètres, tournez à droite dans la forêt.
Vous atteignez ainsi votre première montée sur une large route forestière avant de tourner à gauche à la prochaine intersection et d'entamer l'ascension vers les ruines du château. Un sentier accidenté et des marches vous y attendent. L'effort en vaut la peine : les ruines du château de Werdenfels offrent une vue imprenable sur la vallée en direction de Garmisch-Partenkirchen et ses fortifications. On peut même apercevoir l'Explorer Hotel de Farchant depuis ce point. Quittez maintenant les ruines par l'autre sortie, en passant devant le refuge de Werdenfels. À la prochaine bifurcation, prenez à gauche et suivez la route forestière qui décrit une boucle, d'abord vers Garmisch, puis remonte vers le carrefour du Pflegersee. Empruntez le sentier forestier à gauche et suivez-le jusqu'au romantique lac de Pflegersee. Le parcours se poursuit le long de la rive et passe devant le restaurant du lac. De là, suivez le sentier qui monte doucement jusqu'aux prairies de Reschberg. L'itinéraire descend ensuite jusqu'au parking du point de départ ou jusqu'au sentier en bordure de forêt, d'où vous pouvez retourner à l'hôtel par le même chemin. De nombreux panneaux indicateurs jalonnent la boucle pour vous guider, ou si vous choisissez un itinéraire alternatif.