Tirol, Oostenrijk, herbergt de beste hotels voor een zomervakantie in de Alpen. Als u geïnteresseerd bent in wandelen en trailrunnen, is het Explorer Hotel Ötztal in Umhausen de ideale accommodatie en uitvalsbasis voor u.
1
Mein Explorer
NOWOŚĆ: Stawka klimatyczna 10% premii za noclegi w przypadku podróży pociągiem
Gdzie
Wszystkie hotele
Gdy
Elastyczny
Kto
2 Goście
Szukać
Dolina Stubai / NOWOŚĆ: już otwarte Flaga Austrii Otwarte od 15 listopada 2024 r. • Jazda na nartach na wysokości ponad 3000 m • Największy lodowiec w Austrii • 4 tereny narciarskie • Alpejskie pastwiska i jeziora górskie • Szlak Stubai High Trail • Park rowerowy Schlick 2000
Kitzbühel Flaga Austrii W Bikeparku i Bergbahn St. Johann • tylko 20 minut do Kitzbühel • Wędrówki piesze i wspinaczka w Wilder Kaiser • Karnet narciarski SuperSki Card z 2750 km tras
Ötztal Flaga Austrii OBSZAR 47 • 1600 km szlaków turystycznych • 870 km tras rowerowych górskich • WIDIVERSUM • Wioska Ötzi • Park Ptaków Drapieżnych Umhausen • Wodospad Stuibenfall
Zillertal Flaga Austrii 1300 km tras rowerowych • Najlepszy cel rowerowy w Alpach • Wędrówki piesze i wspinaczka • 179 wyciągów / 508 km tras • Tylko 600 m do ośrodka narciarskiego Hochzillertal • 10 min do Zillertal Arena
Bad Kleinkirchheim / Karyntia Flaga Austrii W mieście: Termy St. Kathrein i Römerbad • 15 minut od najpiękniejszych jezior kąpielowych w Karyntii • w cenie karta Sunshine Card • Wrzesień i październik z kartą Carinthia Card, bezpłatną kolejką linową i nie tylko
Neuschwanstein Flaga Niemiec W Alpspitzbahn w Nesselwang z letnim torem saneczkowym i Alpspitzkick • tylko 20 minut do zamków królewskich • stoki, szkoła narciarska, teren narciarski dla dzieci i codzienne nocne narciarstwo bezpośrednio przy hotelu
Garmisch Flaga Niemiec Doskonała lokalizacja w parku przyrodniczo-rekreacyjnym Kuhflucht z widokiem na Zugspitze i Alpspitze • 5 km do Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • W pobliżu hotelu: podgrzewany basen zewnętrzny, centrum sportowe
Montafon Flaga Austrii Piz Buin, Silvretta-Montafon z 300 km tras narciarskich • Silvretta High Alpine Road • bezpośrednio przy plaży górskiej, 270 km tras rowerowych
Hinterstoder Flaga Austrii Idealna lokalizacja przy dolnej stacji kolejki linowej Hinterstoder • Zaledwie kilka kroków od centrum miejscowości • Karta Active: 40 bezpłatnych i 20 dodatkowych usług dziennie
Oberstdorf Flaga Niemiec Najbardziej wysunięty na południe kurort wypoczynkowy w Niemczech • Idealny punkt wypadowy na górskie wędrówki i wycieczki rowerowe • 200 km szlaków turystycznych na wszystkich wysokościach • Największy i najwyższy ośrodek narciarski w Niemczech
Berchtesgaden Flaga Niemiec Kilka minut od słynnego Königssee • Park Narodowy Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Kopalnia soli Berchtesgaden • Odkryty basen tylko 200 m od hotelu • NOWOŚĆ: kolejka linowa Jenner
Explorer Hotels › Camps › Trailrunning

Na obozach z doświadczonymi biegaczami terenowymi będziesz eksplorować okolice hoteli Explorer

Bieganie po szlakach w hotelach Explorer: obozy biegowe z profesjonalistami
Z dala od utartych szlaków, na urozmaicone, wijące się ścieżki: tereny wokół hoteli Explorer mają wiele do zaoferowania biegaczom terenowym. Na obozach dla biegaczy terenowych nasi doświadczeni przewodnicy zaprowadzą Cię do „swojego” rejonu szlaku.
Auf der Seite:
Obozy biegowe 2026

23-26 kwietnia 2026 w Garmisch
17-19 lipca 2026 w Montafonie
25-27 września 2026 w Hinterstoder
9-11 października 2026 r. w Oberstdorfie

Rejestracja zostanie otwarta wkrótce! 🎉

Bergopwaarts bij het Trailrunning Camp van de Explorer Hotels in Garmisch Samen ontbijten op het Explorer Hotels Trailrunning Camp Tevreden deelnemers aan het Explorer Hotels Trailrunning Camp WhatsApp-afbeelding 2025-09-06 om 18.55.16 Pauze aan het meer bij het Explorer Hotels Trailrunning Camp in Berchtesgaden WhatsApp-afbeelding 2025-09-07 om 12.20.39 WhatsApp-afbeelding 2025-09-06 om 17.56.22 Boven de wolken bij het Explorer Hotels Trailrunning Camp in Oberstdorf

Obozy biegowe The Explorer Hotels

Zpátky z běhu v Obergurglu v Ötztalských Alpách v Tyrolsku. Dnešní sportovní výlet nás zavedl z hotelu Explorer v Umhausenu k Hohe Mut.

Różne lokalizacje o indywidualnym uroku: Czy to łagodne, zielone wzgórza, czy też uderzające, surowe skały – każdy region ma swój własny charakter i oferuje ekscytujące szlaki dla Ciebie.

Doświadczeni biegacze terenowi w roli przewodników: Ucz się od ekspertów i odkryj najlepsze trasy biegowe, otrzymując jednocześnie cenne wskazówki i porady.

Trening techniczny: Udoskonal swoją technikę biegania, aby stać się jeszcze bardziej wydajnym i bezpiecznym.

Odpowiedni sprzęt: Dowiedz się wszystkiego o właściwym sprzęcie, aby być dobrze przygotowanym nawet w najtrudniejszym terenie.

Bieganie społecznościowe: Wspólnie z innymi korzystajcie ze szlaków, wymieniajcie się doświadczeniami i motywujcie się nawzajem – dobrej zabawy nie brakuje!

Discover the best trail running trails in Tyrol during your summer holiday in the Ötztal Alps in Austria and stay overnight at the Explorer Hotel Ötztal in Umhausen.
Bieganie po szlakach w Garmisch-Partenkirchen
✔ 23-26 kwietnia 2026 r. ✔ Bieganie w terenie z Michi Zahler ✔ Miejsce startowe szlaku GaPa
Przygotuj się do biegu GaPa Trail z przewodnikiem Michi Zahlerem i skorzystaj z profesjonalnego wsparcia.
  • 3 noce w nowoczesnym pokoju dwuosobowym
  • 3,5 dnia biegania z przewodnikiem, obejmującego biegi grupowe, warsztaty i dyskusje na temat biegów terenowych i regeneracji
  • Wstęp na szlak GaPa
  • Pyszne śniadanie w formie bufetu z ponad 70 pozycjami
  • Trzy lunche w paczkach
  • Sportowe spa z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, strefą fitness i pokojem relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
  • Późne wymeldowanie
3 noce, od 509 € za osobę w pokoju dwuosobowym
Zarezerwuj teraz
Auf den Trails beim Trailrunningcamp der Explorer Hotels
Bieganie po szlakach w Oberstdorfie
✔ 9-11 października 2026 r. ✔ ✔ Dla początkujących i zaawansowanych ✔ ✔ Szlaki z Gitti i Andym
  • 2 noce w nowoczesnym pokoju dwuosobowym
  • 2,5 dnia wycieczek z przewodnikiem, biegami grupowymi, warsztatami i dyskusjami na temat biegów górskich i sprzętu
  • Pyszne śniadanie w formie bufetu z ponad 70 daniami, głównie regionalnymi
  • Dwa lunche na wynos
  • Sportowe spa z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, strefą fitness i pokojem relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
  • Późne wymeldowanie
2,5 dnia, od 429 € za osobę w pokoju dwuosobowym
Zarezerwuj teraz
Boven de wolken bij het Explorer Hotels Trailrunning Camp in Oberstdorf.
Obóz biegowy Montafon
✔ 17-19 lipca 2026 r. ✔ ✔ Organizator: Sabine Reiner ✔ ✔ Rezerwuj bezpośrednio u Sabine Reiner
Prowadzone przez instruktora sesje biegowe i terenowe, obejmujące trening klasycznej techniki biegu, sesje wzmacniające i mobilizujące oraz porady dotyczące regeneracji.
  • 3 dni treningu techniki biegu i koordynacji, treningu powięzi i treningu obwodowego siłowego
  • Test butów do biegania
  • Porady i wskazówki dotyczące regeneracji
  • 2 noce w nowoczesnym pokoju
  • Pyszne śniadanie w formie bufetu z ponad 70 pozycjami
  • Sportowe spa z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, strefą fitness i pokojem relaksu
  • Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu
1 weekend, od 300 € za osobę.
Zarezerwuj teraz
Twoja baza wypadowa w obozach Explorer Trailrunning Camps
Mitten in den Bergen gelegen hast Du aus fast jedem Explorer Hotels Zimmer einen traumhaften lick auf die Berge.
Pokoje projektowe
Nowoczesne, designerskie pokoje z dużą ilością miejsca do przechowywania, sejfem, ławką w panoramicznym oknie i wygodnym podwójnym łóżkiem.
Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, belegtes Brötchen oder ein Nutellabrot - Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Śniadanie w formie bufetu
Wybierz spośród 70 świeżych, wysokiej jakości i w przeważającej mierze regionalnych produktów. Główną atrakcją jest stanowisko do samodzielnego smażenia jajek.
Nach einem ausgiebigen Skitag kannst du in der Finnischen Sauna bei Temperaturen von 80 bis 100℃ gemeinsam mit deinen Freunden entspannen und den Tag ausklingen lassen.
Spa sportowe
Z sauną fińską, łaźnią parową, kabiną na podczerwień, pokojem relaksacyjnym i strefą fitness ze sprzętem do ćwiczeń siłowych i cardio.
Mitten in der Lounge der Explorer Hotels kannst Du Dein Wintersport Equipment auf Vordermann bringen. Skikanten schleifen, Snowboard wachsen und mit anderen Skifahren ins Gespräch kommen.
Teren rowerowy i narciarski
Znajdziesz tu zamykane szafki na sprzęt sportowy, stół warsztatowy, miejsce do mycia naczyń, a także propozycje wycieczek i wskazówki dotyczące kursów narciarskich i wiele więcej.
Gli Explorer Hotels in Germania e Austria sono la base ideale per le vacanze estive e invernali sulle Alpi.
lunch w pudełku
To proste: jeśli nie masz przy sobie notebooka, tabletu ani smartfona, możesz po prostu bezpłatnie wypożyczyć iPada z recepcji podczas śniadania.
Bezpłatne Wi-Fi
Goście pakietu Explorer mogą przez cały pobyt korzystać z bezpłatnego dostępu do Internetu za pośrednictwem sieci Wi-Fi.
Florian Reiter pokazuje właściwą technikę i sprzęt do biegania po górach
Entdecke jetzt in Deinem Sommer-Urlaub in den Ötztaler Alpen in Österreich die besten Trailrunning Trails Tirols und übernachte im Explorer Hotel Ötztal in Umhausen.
Bieganie w terenie: prawidłowa technika i sprzęt do biegania w górach
Używamy plików cookie
My i nasi partnerzy używamy plików cookie i podobnych technologii, aby zapewnić działanie naszej strony internetowej, analizować ruch i wyświetlać spersonalizowane treści. Dane mogą być przekazywane zewnętrznym dostawcom (np. w USA). Twoja zgoda jest dobrowolna i możesz ją wycofać w dowolnym momencie. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności.
Ustawienia  ·  Polityka prywatności  ·  odcisk
z powrotem
Ustawienia plików cookie
Pliki cookie niezbędne do działania witryny. więcej szczegółów
Google Tag Manager
Cel użytkowania:

Einbindung von Google Analytics über den Google Tag Manager. Cookies von Google für die Generierung statischer Daten zur Analyse des Website-Verhaltens.
Anbieter der Cookies: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _ga, _gat, _gid, _gat_to_sdk_tracking

Einbindung eines Facebook Pixel über den Google Tag Manager.
Anbieter des Cookies: Facebook LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)
Cookie Namen: _fbp

Website
Cel użytkowania:

Unbedingt erforderliche Cookies gewährleisten Funktionen, ohne die Sie unsere Webseite nicht wie vorgesehen nutzen können.

Anbieter:
Diese Cookies werden von Explorer Hotels auf Basis des eingestezten Redaktionssystems Tramino angeboten.

verwendete Cookies:
Das Cookie »TraminoCartSession« dient zur Speicherung des Warenkorbs und der Gefällt-mir Angaben auf dieser Website. Das Cookie »TraminoSession« dient zur Speicherung einer Usersitzung, falls eine vorhanden ist. Das Cookie »Consent« dient zur Speicherung Ihrer Entscheidung hinsichtlich der Verwendung der Cookies.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (kein Opt-Out möglich) (DSGVO 6.1.f)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Pliki cookie potrzebne do analizowania i usprawniania korzystania ze strony internetowej oraz wyświetlania reklam odpowiadających Twoim zainteresowaniom. więcej szczegółów
Bing - Global Website Tag
Cel użytkowania:

Microsoft Advertising - Konto EXHs

Bing - Global Website Tag
Cel użytkowania:

Microsoft Advertising - Konto EXHBK

Facebook Pixel
Cel użytkowania:

Eine Tracking-Technologie, welche von Facebook und Facebook-Diensten verwendet wird. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendete Technologien: Cookies

verwendete Cookies:_fpd,_fbc

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 400 Tage gespeichert.

Datenschutzhinweise: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Externer Videodienst YouTube
Cel użytkowania:

Cookies die benötigt werden um YouTube Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Google LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendte Technologien: Cookies

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 179 Tage gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Externer Videodienst Vimeo
Cel użytkowania:

Cookies die benötigt werden um Vimeo Videos auf der Webseite zu integrieren und vom Benutzer abgespielt werden können. Dieser Anbieter kann Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR/der EU übertragen, speichern oder verarbeiten. Diese Länder haben möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau und die Durchsetzung Ihrer Rechte kann eingeschränkt oder nicht möglich sein.

Anbieter: Vimeo LLC (Vereinigte Staaten von Amerika)

Verwendte Technologien: Cookies

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO 6.1.a)

Speicherdauer: Die Cookies werden bis zu 1 Jahr gespeichert.

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy

Polityka prywatności  ·  odcisk