Stubaiské údolí / NOVINKA: nyní otevřeno
Otevřeno od 15. listopadu 2024 • Lyžování ve výšce přes 3 000 m • Největší ledovec Rakouska • 4 lyžařská střediska • Alpské pastviny a horská jezera • Stubaiská stezka • Bikepark Schlick 2000
Otevřeno od 15. listopadu 2024 • Lyžování ve výšce přes 3 000 m • Největší ledovec Rakouska • 4 lyžařská střediska • Alpské pastviny a horská jezera • Stubaiská stezka • Bikepark Schlick 2000
Kitzbühel
V Bikeparku a na lanovce Bergbahn St. Johann • pouhých 20 minut do Kitzbühelu • Turistika a lezení v lyžařském středisku Wilder Kaiser • Skipas SuperSki Card s 2 750 km sjezdovek
V Bikeparku a na lanovce Bergbahn St. Johann • pouhých 20 minut do Kitzbühelu • Turistika a lezení v lyžařském středisku Wilder Kaiser • Skipas SuperSki Card s 2 750 km sjezdovek
Ötztal
OBLAST 47 • 1 600 km turistických stezek • 870 km tras pro horská kola • ROZMANITOST • Vesnice Ötzi • Park dravých ptáků Umhausen • Stuibenfall
OBLAST 47 • 1 600 km turistických stezek • 870 km tras pro horská kola • ROZMANITOST • Vesnice Ötzi • Park dravých ptáků Umhausen • Stuibenfall
Zillertal
1 300 km cyklostezek • Nejlepší cyklistická destinace v Alpách • Turistika a horolezectví • 179 vleků / 508 km sjezdovek • Pouze 600 m od lyžařského střediska Hochzillertal • 10 minut od Zillertal Areny
1 300 km cyklostezek • Nejlepší cyklistická destinace v Alpách • Turistika a horolezectví • 179 vleků / 508 km sjezdovek • Pouze 600 m od lyžařského střediska Hochzillertal • 10 minut od Zillertal Areny
Bad Kleinkirchheim / Korutany
Ve městě: Termální lázně St. Kathrein a Römerbad • 15 minut od nejkrásnějších jezer ke koupání v Korutanech • v ceně Sunshine Card • Září a říjen včetně Carinthia Card s bezplatnou lanovkou a dalšími výhodami
Ve městě: Termální lázně St. Kathrein a Römerbad • 15 minut od nejkrásnějších jezer ke koupání v Korutanech • v ceně Sunshine Card • Září a říjen včetně Carinthia Card s bezplatnou lanovkou a dalšími výhodami
Neuschwanstein
U lanovky Alpspitzbahn v Nesselwangu s letním sáňkováním a lanovkou Alpspitzkick • pouhých 20 minut od královských hradů • sjezdovky, lyžařská škola, dětský lyžařský areál a denní večerní lyžování přímo u hotelu
U lanovky Alpspitzbahn v Nesselwangu s letním sáňkováním a lanovkou Alpspitzkick • pouhých 20 minut od královských hradů • sjezdovky, lyžařská škola, dětský lyžařský areál a denní večerní lyžování přímo u hotelu
Garmisch
Skvělá poloha v přírodním a rekreačním parku Kuhflucht s výhledem na Zugspitze a Alpspitze • 5 km do Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • V blízkosti hotelu: vyhřívaný venkovní bazén, sportovní centrum
Skvělá poloha v přírodním a rekreačním parku Kuhflucht s výhledem na Zugspitze a Alpspitze • 5 km do Garmisch-Partenkirchen • Eibsee • Partnachklamm • V blízkosti hotelu: vyhřívaný venkovní bazén, sportovní centrum
Montafon
Piz Buin, Silvretta-Montafon s 300 km sjezdovek • Silvretta High Alpine Road • přímo u horské pláže, 270 km cyklostezek
Piz Buin, Silvretta-Montafon s 300 km sjezdovek • Silvretta High Alpine Road • přímo u horské pláže, 270 km cyklostezek
Hinterstoder
Ideální poloha u údolní stanice lanovky Hinterstoder • Jen pár kroků od centra obce • Active Card: 40 bezplatných a 20 bonusových spojů denně
Ideální poloha u údolní stanice lanovky Hinterstoder • Jen pár kroků od centra obce • Active Card: 40 bezplatných a 20 bonusových spojů denně
Oberstdorf
Nejjižnější rekreační středisko Německa • ideální výchozí bod pro horské túry a cyklistické výlety • 200 km turistických stezek ve všech nadmořských výškách • největší a nejvýše položené lyžařské středisko Německa
Nejjižnější rekreační středisko Německa • ideální výchozí bod pro horské túry a cyklistické výlety • 200 km turistických stezek ve všech nadmořských výškách • největší a nejvýše položené lyžařské středisko Německa
Berchtesgaden
Pár minut od známého Königssee • Národní park Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Solný důl Berchtesgaden • Venkovní bazén vzdálený jen 200 m • NOVINKA: Lanovka Jenner
Pár minut od známého Königssee • Národní park Berchtesgaden • Watzmann • Kehlsteinhaus • Solný důl Berchtesgaden • Venkovní bazén vzdálený jen 200 m • NOVINKA: Lanovka Jenner
Vyměněná sedla – v pravém slova smyslu
Rozhovor se Steffenem Thumem, kapitánem závodního týmu horských kol
Steffen Thum je kapitánem závodního týmu horských kol, který od roku 2019 podporuje Explorer Hotels jako cyklistické experty. Abychom ho lépe poznali a získali vhled do jeho života profesionálního cyklisty, povídali jsme si s ním.
Steffen Thum, kapitán závodního týmu horských kol, v rozhovoru
Dobrý den, Steffene, prosím, představ se v pár slovech!
Steffen: Je mi 37 let, trvalé bydliště mám v Aalenu v regionu Ostalb a s manželkou Kerstin máme šestiletou dceru.
Samozřejmě, že jako profesionál hodně jezdím na kole, ale i přes veškerý ten povyk kolem hrbolaté pneumatiky se snažím přesto zvládnout pár normálních chvil bez kola během dne. I když to nefunguje každý den :-)
Jsi v týmu „stará ruka“, která jistě může „mladším“ pomoci pár tipy. Ale i tobě jistě prospěje svěží vítr, který ty dvě dívky do týmu přinášejí, že?
Steffen: _S více než 12 lety profesionálních zkušeností z různých týmů jsem samozřejmě tou částí týmu, která má „zkušenosti“. Důležité v naší strategii vzájemného učení je však to, že v týmu nechceme jednoho učitele, ale spíše mnoho rovnocenných stran, které poskytují vstupní informace.
Každý v našem týmu je jedinečný a může přinést určité dovednosti, které ostatní nemají. Nejde o věk, ale spíše o to, že sportovci jsou osobnosti s vynikajícími jedinečnými prodejními argumenty.
Takže se nebojte, také dostávám tipy od mladých sportovců a učím se od nich. Nezáleží na tom, zda jde o techniku jízdy, moderní tréninkové přístupy nebo playlist od Applu.
Jak ses dostal k cyklistice a kdy jsi s ní začal?
Steffen: Jako dítě jsem dělal snad všechny sporty, které existují. Závodil jsem v lyžařských závodech, věnoval se atletice, tenisovým turnajům, měl jsem parkurový skok…
_Když jsem se v patnácti letech chtěl věnovat cyklistickým závodům – teď to jako otec dokážu posoudit o něco lépe – rozhodně to pro mé rodiče nebyla zrovna radost. Ale pak se všechno seběhlo velmi rychle a všichni kolem mě si všimli, že jsem konečně našla svou vášeň. Ani ne o rok později se na sjezdové lyže prášilo ve sklepě a já prodal koně.
V sedmnácti letech jsem už byl v státním a národním týmu a po absolvování střední školy jsem získal své první profesionální smlouvy. Takže se to nemusí vždycky propagovat od útlého věku, aby se to dostalo do světové třídy. Myslím, že jde spíš o to, abyste se mohli rozvíjet a tím si uvědomili, kde leží vaše vášeň. Pokud se k tomu zavážeš a vytrváš, pak se nakonec něco stane.
Ve které kategorii soutěžíte a jaký byl váš dosavadní největší úspěch?
Steffen: _Jsem bojovník a mám štěstí, že mi to pomáhá v každé disciplíně. Takže závodím v olympijském krosu, sprintu, maratonu a hlavních etapových závodech ve Světovém poháru.
_Moje největší úspěchy jsou však na dlouhé trati. Tady jsem už dvakrát vyhrál celkový Světový pohár, což ze mě dělá nejúspěšnějšího maratonce na světě.
Co si nejvíc vychutnáváte na snídaňovém bufetu v hotelu Explorer?
Steffen: _Jsem fanoušek sklenice mléka a preclíku nebo preclíku. Hotely Explorer se spoléhají na lokální produkty a já jsem nesmírně rád, že v Alpách je preclík logickou součástí toho všeho.
Které jídlo pro vás vždycky stojí za to hřešit?
Steffen: _Mám rád místní jídlo. V Itálii jím vitello tonnato, v New Yorku hot dog a v Dubaji hummus.
Samozřejmě, i kulinářská domovina má co nabídnout; Moje nejoblíbenější je vepřové koleno.
Některé z toho nemusí být nutně jídlo pro profesionální sportovce, ale musíte si uvědomit, že se jedná o výjimky, a pokud si rádi pochutnáváte na něčem, co není tak zdravé, pak je to spíše motivace než hřích.
Máte nějakou oblíbenou stezku nebo trasu v okolí hotelů Explorer?
Steffen: _V tuto chvíli nechci nikoho vyzdvihovat. Ještě jsem nebyl ve všech hotelech, ale v těch šesti, které jsem navštívil, to bylo všude skvělé.
Když máte před sebou hory a cítíte svěží vítr, chcete se jen dostat ven a podívat se zblízka. Právě v tomto neustále se měnícím prostředí, v neustálém objevování nových stezek, spočívá krása a svoboda horské cyklistiky.
Jak se vyrovnáváte s porážkami? A které okamžiky vám dodají novou sílu?
Steffen: _Rozhodně nejsem cholerik. Čím obtížnější je situace, tím klidnější a soustředěnější se obvykle stávám. Může to vyvolat dojem, že si nejsem vědom porážek, ale snažím se o takových věcech diskutovat neutrálně a objektivně a zjistit, co potřebuji změnit.
„To nefunguje“ pro mě vlastně není odpověď, mělo by to znamenat mnohem víc: Takhle to nefunguje. Tak to zkuste znovu, ale efektivnějším způsobem. Tento základní přístup sám o sobě dává novou motivaci, protože víte, že po porážce musíte dál bojovat a nakonec dosáhnete svého cíle.
Mockrát děkuji za vzrušující postřehy a přeji hodně štěstí do zbytku sezóny!
Cyklistické kempy v Explorer Hotels se společností Steffen & Co.
Mehr erfahren
Dámský den horských kol v Montafonu
✔ 26.–28. června 2026
✔ Začátečníci a mírně pokročilí hráči
✔ Pořadatel: Ladies Days
✔ Rezervujte si místo přímo u Ladies Days