Attraverso la strada alpina fino al lago artificiale Silvretta nel Montafon
Dall'Explorer Hotel si raggiunge la stazione a valle della Versettla Bahn a Gaschurn. Da lì, proseguite sulla strada principale fino al prossimo incrocio, dove svoltate a destra verso Trantrauas.
Si prosegue nella valle, superando il bacino del Rifa, fino a raggiungere la fine di Partenen. Da lì si segue la strada alpina della Silvretta superando 32 tornanti, passando per il lago artificiale del Vermunt, fino alla Silvretta-Bielerhöhe (2.032 m) e infine al lago artificiale della Silvretta.
Proseguite dritti, superate la diga lungo il Silvrettasee e raggiungete l'ingresso dell'Ochsental. Da qui si prosegue in salita su una strada sterrata attraverso la valle Ochsental fino al rifugio Wiesbadener Hütte, situato ai piedi del Piz Buin (3.312 m).
Un punto culminante particolare è la vista impressionante sul ghiacciaio Ochsental nelle immediate vicinanze del rifugio.