Účast v soutěži na webových stránkách společnosti Explorer Hotels (dále jen „Pořadatel“) www.explorer-hotels.com je možná pouze za těchto podmínek. Soutěž není podporována Facebookem, Instagramem ani YouTube a není žádným způsobem spojena s Facebookem/Instagramem/Youtube.

Zúčastnit se mohou všechny fyzické osoby starší 18 let, které jsou způsobilé k právním úkonům. Zaměstnanci pořadatele a jejich příbuzní jsou z účasti vyloučeni. Účastí v soutěži účastník souhlasí s tím, že v případě výhry může být jeho jméno a/nebo fotografie zveřejněna pořadatelem na internetu. Tento obrázek zpřístupní organizátorovi během letní sezóny 2025.

Účast je možná pouze v termínu uvedeném v popisu soutěže a uvedeným způsobem (rezervace alespoň 3 nocí). Právní náprava je vyloučena.

Nároky na náhradu škody vůči pořadateli v souvislosti se soutěží jsou vyloučeny - v rozsahu zákonem přípustném - bez ohledu na právní základ, pokud pořadatel úmyslně nebo hrubě nedbale porušil zákonné povinnosti. Pořadatel dále nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku zhoršení dostupnosti webových stránek soutěže v případě technických poruch a událostí vyšší moci, které nelze ovlivnit, jakož i útoků třetích stran proti webovým stránkám soutěže. Pořadatel však udělá vše pro to, aby zajistil spolehlivost a funkčnost webových stránek soutěže. Pořadatel dále nezaručuje, že webové stránky soutěže budou na počítači příslušného účastníka správně fungovat.
Pořadatel nepřebírá žádnou odpovědnost za poskytnuté ceny/služby. Platí obchodní podmínky příslušného poskytovatele.

Každý vítěz je zodpovědný za svou fyzickou kondici. Pořadatel nepřebírá žádnou odpovědnost za fyzický stav výherce při převzetí výhry.

Pořadatel zaručuje nejvyšší možné standardy ochrany osobních údajů v rámci soutěže a dodržuje veškerá příslušná zákonná ustanovení. Pořadatel nebude předávat žádné osobní údaje třetím stranám ani prodávat adresní údaje. Pořadatel uchovává osobní údaje každého účastníka výhradně pro účely soutěže. Účastník tímto výslovně souhlasí s uložením a použitím poskytnutých osobních údajů pro výše uvedený účel.

V případě sporů se použije výhradně německé právo. Místem jurisdikce bude sídlo pořadatele, v rozsahu povoleném zákonem. Pokud účastník nemá obecné místo soudní příslušnosti v Německu nebo po účasti přesune své bydliště do zahraničí, bude jako místo soudní příslušnosti dohodnuto také sídlo pořadatele.

Pokud bude v souladu s pravidly obdrženo více rezervací, budou výherci vylosováni. Právní náprava je zde samozřejmě také vyloučena.

Pořadatel si vyhrazuje právo změnit, zrušit nebo ukončit soutěž z důvodu nepředvídaných okolností bez předchozího upozornění. To platí zejména v případě, že se vyskytnou softwarové a/nebo hardwarové chyby a/nebo jiné technické a/nebo právní důvody ovlivňují nebo znemožňují řádný a správný průběh soutěže.